« Without » — вторая серия восьмого сезона научно-фантастического телесериала «Секретные материалы» . Эпизод впервые вышел в эфир в США и Канаде 12 ноября 2000 года на канале Fox , а затем вышел в эфир в Великобритании 18 февраля 2001 года. Он был написан исполнительным продюсером Крисом Картером и срежиссирован Кимом Мэннерсом . Эпизод помогает исследовать всеобъемлющую мифологию сериала и продолжает финал седьмого сезона , « Реквием », и премьеру восьмого сезона, « Внутри », в которой Фокс Малдер был похищен инопланетянами , которые планируют колонизировать Землю . Эпизод получил рейтинг Nielsen 9,0 в США и был просмотрен 15,1 миллионами зрителей. Как и предыдущий эпизод, «Внутри», он был в целом хорошо принят критиками, хотя некоторые недоброжелатели раскритиковали различные сюжетные моменты.
В центре внимания шоу — спецагенты ФБР Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) и Дэна Скалли ( Джиллиан Андерсон ), которые работают над делами, связанными с паранормальными явлениями, называемыми «Секретными материалами» . В этом эпизоде Джон Доггетт ( Роберт Патрик ) продолжает поиски Малдера и пытается раскрыть в их рядах инопланетного охотника за головами. После того, как оперативная группа отозвана, Скалли с удивлением узнает, что Доггетт, лидер команды, был назначен в «Секретные материалы».
«Without» показал сцены Малдера, заключенного на инопланетном космическом корабле, и для этой уникальной локации были созданы новые декорации. Съемочная группа «Секретных материалов» разработала декорации в решительно «низкотехнологичной» и «интересной» манере. Кроме того, были использованы необычные методы съемок, такие как управление движением , чтобы добиться желаемых кадров.
Специальный агент ФБР Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) в настоящее время пропал без вести, будучи похищенным инопланетянами в финале седьмого сезона , « Реквием ». Его партнерша Дэна Скалли ( Джиллиан Андерсон ) работает с агентом Джоном Доггеттом ( Роберт Патрик ), чтобы найти его. После консультации с The Lone Gunmen , трио теоретиков заговора, состоящее из Джона Байерса ( Брюс Харвуд ), Мелвина Фрохики ( Том Брейдвуд ) и Ричарда Лэнгли ( Дин Хаглунд ), Скалли находит доказательства того, что Малдер может быть в Аризоне . Доггетт получает известие, что Гибсон Прейз (Джефф Гулка), мальчик с потенциально внеземной ДНК , также может скрываться в Аризоне. Эти двое вместе с Уолтером Скиннером ( Митч Пиледжи ) и оперативной группой агентов ФБР прибывают и после поисков находят Малдера и Прейза на углу горы. [2]
Доггетт преследует Малдера и Прейза и загоняет их в угол на краю обрыва. Доггетт убеждает Малдера отпустить Прейза, который убегает один, но Малдер намеренно прыгает с обрыва и, по-видимому, падает насмерть. Когда агенты отправляются за телом, они находят только следы. Скалли понимает, что «Малдер» был инопланетным охотником за головами, посланным за Прейзом.
Пока инопланетный охотник за головами возвращается в школу, чтобы продолжить поиски Прейза, Скалли следует за одноклассницей Прейза, глухой девочкой по имени Тея ( Кристин Фиркинс ), через пустыню к скрытой подземной комнате. Прейз сломал ногу, добравшись до укрытия. Скалли оказывает первую помощь, но не может переместить его без машины.
После того, как Доггетт объясняет события на скале Элвину Кершу , Скиннер говорит ему, что Керш подставляет его, чтобы он потерпел неудачу. Вскоре после этого Охотник за головами из Чужих (теперь замаскированный под Скалли) нападает на агента Ландау. Скиннеру и настоящей Скалли в конечном итоге удается прогнать пришельца. Позже Скиннер отвозит Прелесть в больницу, но оставляет Скалли в пустыне.
Разыскивая Малдера в пустыне, Скалли видит яркий свет в небе, который оказывается вертолетом с Доггеттом внутри. Доггетт настаивает, чтобы Скалли поехала с ним в больницу; она неохотно соглашается. Там двое других агентов ФБР уверяют их, что с Прейзом ничего не случилось; однако вскоре они обнаруживают, что он исчез. Скалли уходит на поиски Прейза, а Доггетт остается, пытаясь поймать нарушителя. Он проверяет пространство под потолком, где находит тяжело раненого Скиннера. Скалли находит Прейза со «Скиннером», который утверждает, что защищает мальчика. Инопланетный охотник за головами пытается убить ее, но Скалли стреляет и убивает его первой.
После доклада Кершу Доггетт назначается в Секретные материалы вместе со Скалли. Тем временем Малдер продолжает находиться в плену, подвергаться экспериментам и пыткам, за которыми наблюдают шесть Охотников за головами. [3] [4]
После того, как Дэвид Духовны выполнил свои договорные обязательства в седьмом сезоне шоу , он почувствовал, что с персонажем больше нечего делать. Похищение Фокса Малдера было придумано Крисом Картером в финале седьмого сезона « Реквием » как способ позволить актеру покинуть сериал. [5]
Несколько сцен в «Without» происходят на борту инопланетного космического корабля, в котором Малдер находится в заключении. При проектировании внутреннего вида корабля художник-постановщик Кори Каплан был привлечен к примитивной эстетике, отметив в интервью: «Мы все видим супертехнологии [в космических кораблях] сейчас, но идея низкотехнологичных была для меня гораздо интереснее, гораздо более визуальной. Поэтому вы берете элементы камня и стали и высекаете из них интересные формы». [5] Задачу Каплан облегчило обнаружение заднего плана из фильма «Чужой» (1979), который она и оператор-постановщик Билл Роу «осветили ... очень тускло и поместили ... позади» кресла, в котором удерживают Малдера. [5] По словам Каплан, это кресло было «просто вращающейся платформой с этой огромной зубной частью, которая могла вращаться вокруг». [5]
Большинство кадров пыток Малдера в кресле были созданы с использованием специальных и практических эффектов, а также креативных техник работы с камерой. Для сцены, в которой лицо Малдера удерживается крюками, художник по гриму Мэтью В. Мангл , который создал специальные протезы щек, которые затем были прикреплены к Духовны (который, как позже отметила руководитель по гриму сериала Шери Монтасанто-Медкалф, «выдержал все это довольно хорошо»). [5]
Кадр в конце эпизода, в котором несколько инопланетных охотников за головами окружают Малдера, удерживаемого в хирургическом кресле, потребовал использования управления движением , метода, при котором камера с управлением движением на компьютеризированном модуле многократно прогоняется через одно и то же движение, в то время как элементы постоянно добавляются. По словам Уоша, это был один из немногих случаев, когда в сериале использовалось управление движением, что усложняло съемки. Чтобы создать эффект, камера сначала снимала проход над пустой площадкой. Затем съемочная группа сняла пять дополнительных проходов, каждый с инопланетным охотником за головами в другом месте. Соединив все кадры вместе, съемочная группа смогла «клонировать» охотника за головами и заставить его появляться в нескольких местах одновременно. [5]
Премьера «Without» состоялась на американском телевидении 12 ноября 2000 года на канале Fox . [6] Эпизод получил рейтинг Nielsen 9,0, что означает, что его посмотрели 9,0% предполагаемых домохозяйств страны, и его посмотрели 9,07 миллионов домохозяйств, [7] [nb 1] и 15,1 миллионов зрителей. [8] Fox рекламировал эпизод слоганом «Однажды в очень долгое время история принимает такой поворот, которого вы никогда не ожидаете... Сегодня это один из них». [9] Эпизод позже был включен в сборник «Мифология Секретных материалов, том 3 – Колонизация », DVD-коллекцию, содержащую эпизоды, связанные с планами инопланетного Колониста захватить Землю. [10]
Эпизод получил относительно положительные отзывы критиков. Роберт Ширман и Ларс Пирсон в своей книге Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen оценили эпизод на пять звезд из пяти. Они оба похвалили сюжет эпизода, назвав похищение и поиск Малдера компонентами «блестящести» арки. [11] Ширман и Пирсон отметили, что финальная сцена, в которой Малдер окружен инопланетным охотником за головами, была создана с «красотой, эмоциями и ужасом, которые в столкновении делают «Секретные материалы» одним из лучших шоу на ТВ». [11]
Зак Хэндлен из The AV Club написал, что и «Without», и «Within» — «отличный способ продолжить после захватывающего финала предыдущего сезона» и что «пара эпизодов [...] хорошо работают в качестве введения в новый статус-кво повествования». [12] Он присвоил обеим заявкам оценку «B+», но отметил, однако, что «Without» едва не показался «напряженным или затянутым», но «умудрился обойтись общей странностью инопланетного охотника за головами». [12] Джессика Морган из Television Without Pity дала эпизоду редкую оценку «A+». Предыдущий эпизод, «Within», также получил оценку «A+», что сделало их единственными двумя эпизодами «Секретных материалов», получившими такую оценку от сайта. [3]
Кен Такер из Entertainment Weekly положительно отозвался как об этом эпизоде, так и о премьере сезона «Внутри», поставив эпизодам оценку «A−». [13] Джордж Авалос и Майкл Лидтке из Contra Costa Times похвалили эпизод и отметили, что динамика Скалли/Доггетт и охота на Фокса Малдера работали на сильные стороны шоу. [14] Том Янулевич из Space.com положительно прокомментировал превращение Скалли из скептика в верующего, написав: «Независимо от того, инопланетяне это , люди-трематоды или вампиры, доставляющие пиццу , «Секретные материалы» — это все о явлениях, которые не выдерживают «рациональных» объяснений. Ей потребовалось много времени, но, как и Малдер до нее, Скалли в конце концов пришла к пониманию того, что на небесах и на земле есть больше вещей, чем мечтается в ее философии». [4]
Не все отзывы были положительными. Паула Витарис из Cinefantastique дала эпизоду более смешанную оценку и присудила ему две звезды из четырех. [15] Витарис раскритиковала как то, что Скалли стала верующей, так и то, что «небо превратилось в трюк с вертолетом», который, как она отмечает, «уже слишком устарел». [15] Том Кессенич в своей книге Examinations написал относительно негативный отзыв об эпизоде. Он отметил: «Все, что сделал ['Without'], это напомнил мне, почему шоу является пустой оболочкой того, чем оно когда-то было, пока Фокс Малдер привязан к инопланетному столу, и почему шоу Доггетта и Пони абсолютно меня не привлекает». [16]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )