stringtranslate.com

Волшебник (Marvel Comics)

Волшебник ( Бентли Уиттман ), также известный как Бескрылый Волшебниксуперзлодей, появляющийся в американских комиксах , изданных Marvel Comics . Впервые появился как враг Человека -Факела .

История публикации

Первое появление Волшебника состоялось в Strange Tales #102 (ноябрь 1962 г.), его создали Стэн Ли , Ларри Либер и Джек Кирби . [2]

Биография вымышленного персонажа

Бентли Уиттман рос, обладая почти сверхчеловеческим уровнем гениальности, был вундеркиндом и чемпионом по шахматам. Став взрослым, он стал изобретателем с большой известностью, продавая свои футуристические изобретения богатым и став довольно богатым. Он стал известен как Волшебник, законно приняв это сценическое имя и используя свои передовые научные изобретения для выполнения подвигов «магии» в качестве фокусника на сцене и артиста побега .

Однако, испытывая интеллектуальную скуку, он решил стать профессиональным преступником и победить Джонни Шторма, который только что явился миру как Человек-Факел . [3] Притворившись жертвой, притворившись, что его попытка использовать новую дрель пошла не так, и он оказался в ловушке, на самом деле у него было достаточно воздуха на несколько недель, он был спасен Факелом и приглашен в свой высокотехнологичный футуристический особняк на Лонг-Айленде . Там он с легкостью захватил Факела, притворившись, что делает трехмерную фотографию, но на самом деле выплеснув на Факела жидкость. Затем Факел был заперт в асбестовой камере под дулом пистолета. Волшебник выдал себя за Факела, начав серию преступлений, чтобы разрушить репутацию Факела. Однако Факел сбежал и с помощью Невидимой девушки получил фотографии, показывающие, что Волшебник выдал себя за него, и Волшебника отправили в тюрьму. [4]

Вскоре Волшебник провел повторный матч с Человеком-Факелом, сбежав из тюрьмы с помощью химиката, который расплавлял камень. Он добрался до своего дома и использовал силовое поле, чтобы не дать полиции войти, но позволил Факелу войти, угрожая взорвать полицию, если они попытаются войти. Факел расплавил снаряд, который выпустил Волшебник, затем создал пылающий барьер, чтобы защитить себя от нервно-паралитического газа. Однако Волшебнику удалось использовать Невидимую Девушку в качестве заложницы, поскольку она по глупости вошла, и Волшебник был предупрежден сигнализацией. Он запер ее и Факела в камере с бомбой, которая активировалась, если температура повысилась на один градус. Однако Факел смог уничтожить устройство, сбежать и захватить Волшебника. [5] С Питом-Пастой он снова сразился с Факелом, снова выдавая себя за него, [6] и Волшебник захватил Факел и Невидимую Девушку после побега, замаскировавшись и используя антигравитационное устройство. Однако им двоим удалось сбежать, когда Факел использовал свое пламя, чтобы предупредить Мистера Фантастика и Существо об их местонахождении. [7] В результате одной из встреч с Факелом он неуправляемо взлетел вверх с помощью одного из своих антигравитационных дисков, не имея возможности безопасно спуститься. Его спасли два других противника Факела: Песочный человек и Пит-Горшок с пастой (вскоре переименованный в Трапстера ). [8] После того, как он предложил им объединиться, предложение Трапстера вдохновило его сформировать команду, которая стала бы криминальным аналогом Фантастической четверки, с ним самим, двумя его спасителями и Медузой , которая тогда страдала амнезией; став Ужасающей четверкой . [9] [10]

Ужасающая четверка оказалась одной из самых грозных угроз, с которыми когда-либо сталкивалась Фантастическая четверка. Ужасающая четверка совершила налет на штаб-квартиру Фантастической четверки в здании Бакстера и прикрепила к четверке антигравитационные диски Волшебника — за исключением Джонни, но с Алисией Мастерс , которой удалось предупредить Факела с помощью сигнального пистолета Невидимой девочки. Вскоре появился Джонни и заставил Волшебника использовать свой антигравитационный корабль, чтобы освободить членов своей команды, прежде чем они улетят в безвоздушное пространство. Затем вместе они избивали Ужасную четверку, пока Волшебник и Песочный человек не взорвали корабль Волшебника в качестве отвлекающего маневра и не сбежали. [9] Позже, похитив Невидимую девочку, они заманили Фантастическую четверку на атолл Тихого океана, где они соорудили экспериментальную «Q-бомбу» для подрыва. Фантастическая четверка едва сбежала. [11] Спустя несколько недель Ужасающая четверка предприняла третью попытку. Захватив Существо , Волшебник использовал свою «машину идентификации», чтобы сымитировать естественные наклонности Существа к насилию и промыть ему мозги, чтобы он подчинялся командам Волшебника. Фантастической четверке наконец удалось подчинить Ужасную четверку, затем все, кроме Медузы, были переданы властям. [12]

В своем постоянном стремлении сокрушить Фантастическую четверку, Волшебник перепробовал множество итераций Ужасающей четверки и очень редко действовал вне Ужасающей четверки. Волшебник спроектировал побег Песочного человека из тюрьмы и предоставил ему дизайн нового костюма. [13] Вместе с Трапстером и Песочным человеком он сражался с Медузой. [14] Он сформировал партнерство с Мистерио , и они сражались с Факелом и Человеком-пауком , но были помешаны Человеком-пауком. [15] Он сражался с Фантастической четверкой в ​​одиночку, [16] а позже сражался с ними еще раз с Ужасающей четверкой. [17] Вместе с Трапстером и Песочным человеком он вторгся в штаб-квартиру Фантастической четверки, где столкнулся с Аннигилусом . [18] Волшебник заменил Медузу на Тундру в Ужасающей четверке, и они сражались с Фантастической четверкой и Медузой. [19] Однако Тундра также в конечном итоге предала его и вступила в союз с Фантастической четверкой, как это сделала Медуза. [20] Вместе с Трапстером и Песочным человеком Волшебник снова сразился с Фантастической четверкой. [21]

В конце концов Волшебник, Трапстер и Песочный человек захватили Фантастическую четверку. Ужасающая четверка устроила прослушивание для четвертого члена Ужасающей четверки. Техасский вихрь продемонстрировал свои способности и отказался от членства, когда ему не заплатили. Капитан Ультра продемонстрировал свои способности, но упал в обморок, когда один из членов Ужасающей четверки закурил сигарету. Оспри прослушивался там, где хотел, чтобы ему дали суперспособности. Волшебник поместил один из своих антигравитационных дисков на спину Оспри, что заставило его взлететь. Волшебник заявил плененной Фантастической четверке, что антигравитационный диск доставит Оспри куда-нибудь в южные части Бронкса. Затем Волшебник сказал по интеркому, что любой, у кого нет способностей, не должен проходить прослушивание... или что-то еще. Ужасающая четверка в конце концов завербовала Брута ( Рида Ричардса из оригинальной Counter-Earth) в Ужасную четверку, где они сражались с Фантастической четверкой и Тигрой . [22]

Вместе с Ужасающей Четверкой Волшебник позже захватил Человека-паука и Нэмора . [23] Позже Волшебник объединился с Человеком-растением , помогая ему сбежать из тюрьмы и предоставляя ему транспортное средство и оборудование, [24] но затем столкнулся с конфликтом с Мстителями . [25] Вместе с Безумным Мыслителем и Мастером Марионеток Волшебник попытался сорвать свадьбу Человека-факела и Алисии Мастерс ( замаскированной Лайджи ). [26] Волшебник также захватил Существо и Франклина Ричардса , пытаясь использовать их против Фантастической Четверки. [27]

Когда Песочный человек, казалось, отказался от своей преступной жизни, Волшебник сформировал новую Ужасающую четверку с Гидроменом , Кло и Титанией . Они вторглись в штаб-квартиру Фантастической четверки, но встали на сторону настоящей Фантастической четверки против клонов Фантастической четверки, созданных Ароном Наблюдателем . [28] Позже Волшебник организовал массовый побег из Убежища . [29] Позже он был освобожден из тюрьмы Локи , чтобы присоединиться к внутреннему кругу злодеев, организующих Акты возмездия против Мстителей. [30] Он освободил братьев Гримм из тюрьмы и послал их против Человека-паука. [31] Затем вместе с Мандарином он сражался с Мстителями. [32] Однако затем он непреднамеренно привел Мстителей на базу преступников. [33] В конце концов Волшебник сбежал из тюрьмы острова Райкер. [34] Вместе с Трапстером он также был побежден реформированным Песочным человеком. [35] Часто избегая внимания, которое он когда-то принимал, Волшебник надеялся скрыться от властей, используя свое прежнее имя Бентли Уиттман. Однако его нашли Громовержцы , которые убедили Волшебника предоставить антигравитационные диски, чтобы они могли сражаться с Гравитоном , [ нужен том и выпуск ] и позже, чтобы прикрепиться к спутникам Магнето- протокола. [ нужен том и выпуск ] Еще позже, когда Песочный человек, как представляется, исправил свои преступные пути, Волшебник взял на себя задачу подчинить своего бывшего союзника своей машине идентификации, реинтегрировав разум Песочного человека и вернув ему злодейство. [36]

Наконец, когда популярность Фантастической четверки достигла рекордно низкого уровня, Волшебник решил, что пришло время снова сформировать Ужасную четверку. Больше не мотивированный мелкой ревностью, Волшебник считал, что Фантастическая четверка является источником всех его проблем, его падения в немилость. [ нужен том и выпуск ] Он спас Трапстера из Негативной зоны, усилил силы Гидромена и призвал свою бывшую жену Саламандру , чтобы завершить Ужасную четверку. [37] Он также манипулировал Коулом, своей дочерью и Саламандрой, чтобы развить отношения с Человеком-факелом, чтобы телепортироваться к ней и обойти защиту Фантастической четверки. Во время последовавшей битвы Волшебник напал на Трапстера, показав, что он намеревался сделать Коула следующим членом Ужасной четверки. Когда Ужасная четверка победила героев, Волшебник выставил свой успех напоказ по телевидению и оставил их униженными. [38] Однако, когда Волшебник признался, что он хотел включить Коул только после того, как увидел, что она проявляет сверхчеловеческие способности, она повернулась к нему. Она разыскала Фантастическую Четверку, чтобы привести их обратно к ее отцу и попытаться найти лекарство от ее способностей. Волшебник и Коул столкнулись друг с другом, и Коул использовала одну из ловушек Трапстера, чтобы поймать ее отца, а затем использовала свои силы над гравитацией, чтобы обрушить логово Волшебника вокруг него. [39]

Волшебник играет небольшую роль в кроссовере " Secret War " в союзе с Люсией фон Бардас и другими суперзлодеями категории B. С тех пор он вернулся живым и здоровым в Fantastic Four #546 с Ужасающей Пятеркой (он сам, Титания , Трапстер , Гидромен и Кло ).

Волшебник входит в число персонажей, завербованных в синдикат злодеев Капюшона. [ 40] Затем он появляется в синей униформе, напоминающей его первоначальный наряд. [41] Волшебник помог им сражаться с Новыми Мстителями, но был побеждён Доктором Стрэнджем . [ нужен том и выпуск ]

В сюжетной линии Secret Invasion Волшебник является одним из многих суперзлодеев, которые воссоединились с преступным синдикатом Капюшона и напали на силы Скруллов . [42]

Во время сюжетной линии Dark Reign Волшебник присоединяется к банде Капюшона в нападении на Новых Мстителей, которые вместо этого ожидали Темных Мстителей . [43]

Позже Волшебник появился как член Интеллигенции . [ 44] [45] Вместе с новой Ужасной Четверкой Волшебник нападает на Здание Бакстера, чтобы захватить Рида Ричардса. Пока Красный Халк, пришедший остановить злодеев, отвлекается на Существо и открытый портал в Негативную Зону, Рид оказывается в плену. [46]

Лира и Женщина-Халк отправились на охоту за оставшимися членами Интеллигенции. Волшебник был первым, кого Лира и Женщина-Халк схватили, привели к Брюсу Баннеру и заключили в тюрьму. [47] Волшебнику удалось сбежать из камеры заключения Брюса Баннера и напасть на Лиру во время ее выпускного вечера. Его неожиданная атака заставила Лиру обороняться, пока не прибыла Женщина-Халк и не победила Волшебника его же оружием. [48]

Он был помещен в психиатрическую лечебницу для металюдей PAVLOV после событий World War Hulks . Рид Ричардс навещает там Волшебника и сообщает ему, что клон Уитмена находится на попечении семьи Ричардса. [49] Позже, после смерти Человека- Факела и реформирования Фантастической четверки в Future Foundation , негодяи-агенты AIM вызволили Волшебника из учреждения PAVLOV. [50]

Когда Зловещая шестерка напала на Интеллигенцию, Волшебник попытался вразумить Песочного человека из-за их старой дружбы, но это закончилось, когда Доктор Осьминог использовал Нулевую пушку, которую использовали Интеллигенция, чтобы отправить Волшебника в верхние слои атмосферы. [51]

MODOK Superior смог возродить Wizard и других членов Intelligencia, где они начали разрабатывать свои планы после предсказанного ими распада сообщества супергероев. [52]

Разум Волшебника начал проявлять признаки слабоумия из-за наказания, нанесенного Черным Громом, [53] поэтому он решил создать новую Ужасную Четверку с Клоу, Карлом Малусом и Карнажем . Он попытался контролировать разум Клетуса Кэссиди , но из-за его лоботомии это было невозможно. Вместо этого Волшебник перелил кровь Кэссиди в Малуса и превратил его в Высшего Карнажа . [54] Целью Волшебника было захватить мэрию Нью-Йорка и произвести впечатление на своего сына, но Высший Человек-Паук смог остановить его. Несмотря на проигрыш в битве, Волшебник смог воссоединиться со своим сыном и вернуть себе его умственные способности. [55]

Впоследствии Волшебник присоединился к планам злодея, известного как «Тихий человек», по уничтожению Фантастической четверки, но после того, как его клон отверг его в пользу друзей, а затем он стал свидетелем масштаба планов Тихого человека, Волшебник решил помочь Фантастической четверке против злодея, чтобы гарантировать, что его «сын» вырастет в мире. [56]

Затем появляется Волшебник, говорящий с MODOK Superior, когда он слышит, что Доктор Дум пошел прямо, только чтобы противостоять ему. Во время битвы ему удается перехитрить его с помощью своей улучшенной технологии, пока Доктор Дум в своей версии брони Железного человека не отвлекается на видение, давая ему шанс победить его. Затем Волшебник рассказывает MODOK Superior, что случилось с другими суперзлодеями, пока не прибывает Доктор Дум и не побеждает их всех. [57]

Во время части «Открывающего залпа» сюжетной линии Secret Empire , Колдун был завербован бароном Гельмутом Земо для присоединения к Армии Зла. [58]

Бентли 23

Фантастической четверке удалось найти клона-подростка Волшебника и спасти его от суперробота, созданного Волшебником. [59] С тех пор он был принят Фантастической четверкой и называет себя только 23, чувствуя, что он «не заслужил своего имени», как это делал оригинальный Волшебник. [59] Сначала он был очень замкнутым ребенком, который со временем становится гораздо более общительным, также становясь более открыто заявляющим о желании вырасти и стать суперзлодеем. С тех пор он присоединился к Фонду Будущего. [60] Работая с ними, он указал, что он, по крайней мере, в некоторой степени злой, открыто поклоняясь либо Сатане, либо Мефисто . [50] С тех пор он сказал Волшебнику, что заслужил имя «Бентли». [61] Однако, столкнувшись с возможностью работать со своим отцом, чтобы поймать остальную часть Фонда Будущего и проанализировать способности Франклина, Бентли отвернулся от своего «отца», потому что решил, что хочет поступить правильно, а Волшебник принял его решение, поскольку он расценил его как пример того, каким он мог бы быть, если бы вырос в более любящей семье. [ нужен том и выпуск ]

Навыки и умения

У Бентли Уиттмана нет настоящих суперспособностей, но он одаренный гений с докторской степенью по всем наукам , особенно в области физики. Помимо того, что он изобретатель и инженер, Уиттман также талантливый фокусник, эскаполог и мастер перевоплощений. [62]

Оборудование

Волшебник сконструировал ряд устройств, которые он использует в своей преступной деятельности:

Слабость

Он страдает несмертельной аллергией на орехи (особенно на арахис), и их употребление вызывает опухание его лица. [63]

Другие персонажи по имени Волшебник

Есть и другие персонажи, которые также называли себя Волшебниками:

All Winners Comics #17, который был опубликован в 1945 году, за 17 лет до первого появления одноименного злодея из «Фантастической четверки», описывает легенду о старшем члене семьи Карро, который бросил дочь мага ради женитьбы на другой девушке. Когда брошенная девушка покончила с собой, ее брат убил того мужчину из Карро, создав проклятие, согласно которому, если старший Карро женится, то в их первую брачную ночь появятся мертвый волшебник и его партнер-ведьма и убьют этого Карро. К 1946 году дворецкий семьи Карро Фрэнк Лаваль воспользовался этой легендой, когда услышал, что Филипп Карро собирается жениться на женщине по имени Маргарита, в которую Фрэнк также был влюблен. Пока он выдавал себя за Волшебника, неназванная женщина-сообщница выдавала себя за Ведьму. Когда его брат Дейл вернулся домой с военной службы, Филипп встретил Уильяма Нэслунда и Фреда Дэвиса , где он рассказал им о проклятии, связанном с Волшебником и Ведьмой. Уильям Нэслунд и Фред Дэвис переоделись в костюмы Капитана Америки и Баки, где они исследовали проток, находя любые доказательства существования Волшебника и Ведьмы. Капитан Америка и Баки столкнулись с Волшебником, который исчез из рук Капитана Америки. Найдя Филиппа мертвым с ножом в спине, Капитан Америка и Баки столкнулись с Волшебником в другом каноэ, хотя ему пришлось отпустить его, чтобы спасти Баки от приближающегося аллигатора. Когда Капитан Америка и Баки догнали Ведьму и усмирили ее, она была застрелена, когда Дейл освободил Маргариту. Осмотрев следы Волшебника, Капитан Америка обнаружил, что они совпадают с обувью Фрэнка Лавалье, когда Капитан Америка задерживает его. После того, как Фрэнк Лавалье признался в своих мотивах и убийствах, Капитан Америка передал Фрэнка властям. [64]

После мини-сериала «Секретные войны» 1984 года , который завершился тем, что Существо осталось на планете Мир Битвы , он сталкивается с королевством Линн, которое терроризирует Волшебник, который является версией Доктора Дума для Лаанн, в то время как Лаанн оказывается версией родной страны Доктора Дума для этой планеты, Латверии . [65] Существо и его союзник, воительница по имени Тарианна, побеждают Волшебника. [66]

Другие версии

Дом М

В альтернативной временной линии сюжетной линии 2005 года « Дом М » Волшебник рассматривается как член Мастеров Зла Худа . [67]

Чудо 1602

В 1602: Fantastick Four , версия Волшебника 17-го века, описывает себя как «величайшего учёного, жившего в 1602 году». Он утверждает, что был капитаном корабля, который достиг края света и нашёл золотой город, с «Четвёркой самых ужасных» в качестве его команды. Незадолго до прибытия в Атлантиду с Отто фон Думом , он признаёт, что это было преувеличением. [68]

Marvel Zombies: Мертвые дни

Зомбированная версия Волшебника появляется в Marvel Zombies: Dead Days вместе с Человеком-кротом и в конечном итоге заражается зомби Мистером Фантастиком. [69]

МС2

В серии MC2 Fantastic Five , Wingless Wizard заперт в парящем кресле и обвиняет Рида Ричардса в том, что он покалечил его. Он собирает новую команду, Wizard's Warriors: двух женщин, Dominator и Freefall, и трех мужчин, Bullet, Binder и Impact. Команда снабжена различными изобретениями Wizard. Они нападают на Fantastic Five, но настоящая цель Wizard - обнаружить истинное местонахождение Рида Ричардса. [70] Позже большую часть команды захватывают Psi-Lord и Spider-Girl . Он и Dominator тем не менее вторгаются на космическую станцию ​​Рида Ричардса в Negative Zone , но встроенная защита захватывает их, и Рид заявляет, что они должны оставаться в «холодильнике», пока разрыв во вселенной не будет исправлен. [71]

JLA/Мстители

В кроссовере Marvel/DC 2003 года JLA/Avengers Волшебник находится среди зачарованных злодеев, защищающих крепость Кроны , когда герои нападают на нее. Он сражается с Черным Кондором . [72]

В других СМИ

Телевидение

Видеоигры

Ссылки

  1. ^ Мисироглу, Джина Рене; Эури, Майкл (2006). Книга о суперзлодее: злая сторона комиксов и Голливуда. Visible Ink Press. ISBN 9780780809772.
  2. ^ ДеФалко, Том; Сандерсон, Питер; Бревурт, Том; Тейтельбаум, Майкл; Уоллес, Дэниел; Дарлинг, Эндрю; Форбек, Мэтт; Коусилл, Алан; Брей, Адам (2019). Энциклопедия Marvel . DK Publishing. стр. 411. ISBN 978-1-4654-7890-0.
  3. ^ Бревурт, Том; ДеФалко, Том; Мэннинг, Мэтью К.; Сандерсон, Питер; Виачек, Вин (2017). Marvel Год за годом: Визуальная история . DK Publishing. стр. 89. ISBN 978-1465455505.
  4. ^ Странные истории #102
  5. ^ Странные истории #105
  6. ^ Странные истории #110
  7. ^ Странные истории #118
  8. ^ Фантастическая четверка #37
  9. ^ ab Фантастическая четверка #36
  10. ^ Ровин, Джефф (1987). Энциклопедия суперзлодеев . Нью-Йорк: Факты в деле. стр. 373-374. ISBN 0-8160-1356-X.[1]
  11. ^ Фантастическая четверка #38
  12. Фантастическая четверка #41-43
  13. ^ Фантастическая четверка #57
  14. Marvel Super-Heroes #15
  15. ↑ Ежегодник «Новый Человек-Паук» № 4
  16. ^ Фантастическая четверка #78
  17. Фантастическая четверка #94
  18. ^ Marvel Team-Up #2
  19. Фантастическая четверка #129-130
  20. ^ Фантастическая четверка #133
  21. Фантастическая четверка #148
  22. Фантастическая четверка #176-178
  23. Питер Паркер, Великолепный Человек-Паук #42; Фантастическая Четверка #218
  24. Мстители #231-232
  25. Мстители #235
  26. ^ Фантастическая четверка #300
  27. Фантастическая четверка #301
  28. Фантастическая четверка #326-333
  29. Мстители: В центре внимания #26
  30. «Великолепный Человек-паук» № 158; «Удивительный Человек-паук» № 327; «Мстители» № 312
  31. Великолепный Человек-Паук #159
  32. Мстители #313
  33. Мстители Западное побережье #55
  34. ↑ Ежегодник «Новый Человек-Паук» № 24
  35. ↑ Ежегодник «Великолепный Человек-паук» № 10
  36. Питер Паркер: Человек-паук , том 2, № 12. Marvel Comics.
  37. Фантастическая четверка #514
  38. Фантастическая четверка #515
  39. Фантастическая четверка #516
  40. Новые Мстители #33
  41. Ричард Джордж (2010-07-07). "IGN Interview: Marvel's Massive Avengers Conspiracy". Uk.comics.ign.com. Архивировано из оригинала 17 июня 2007 года . Получено 2011-04-12 .
  42. ^ Секретное вторжение #6
  43. Новые Мстители #50
  44. ^ Падение Халков: Альфа
  45. ^ Падение Халков: Гамма
  46. Халк т. 2 #19
  47. ^ Женщины-Халкс #2
  48. ^ Женщины-Халкс #4
  49. Фантастическая четверка #579
  50. ^ ab FF #1
  51. Новый Человек-Паук #676
  52. Дэдпул т. 2 #55
  53. ^ FF т. 2 #6
  54. ^ Превосходная резня №3
  55. ^ Превосходная резня №5
  56. Фантастическая четверка #642-645
  57. Печально известный Железный Человек #6-7
  58. Капитан Америка: Стив Роджерс #16
  59. ^ ab Фантастическая четверка #570
  60. ^ Фантастическая четверка #580
  61. ^ ФФ №3
  62. Официальный справочник вселенной Marvel , том 1, № 12 (декабрь 1983 г.)
  63. Marvel TV: Galactus - The Real Story Vol 1 #1 (апрель 2009)
  64. All Winners Comics #17. Marvel Comics.
  65. Вещь № 12. Marvel Comics.
  66. Вещь № 12 - 13. Marvel Comics.
  67. House of M: Masters of Evil #1. Marvel Comics.
  68. Marvel 1602: Fantastick Four #1-5. Marvel Comics.
  69. Marvel Zombies: Dead Days #1. Marvel Comics.
  70. Фантастическая пятерка #2. Marvel Comics.
  71. Фантастическая пятёрка #3 - 4. Marvel Comics.
  72. JLA/Avengers #4. Marvel Comics.
  73. ^ "Sneak Peek: 'Ultimate Spider-Man' на Disney XD (кадры, видео) - StitchKingdom.com". www.stitchkingdom.com . Архивировано из оригинала 2012-03-08.
  74. ^ ab "Голоса волшебников (Фантастическая четверка)". Behind The Voice Actors . Получено 27 января 2024 г. .Зеленая галочка означает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их персонажей, найденных в титрах или других надежных источниках информации.
  75. Нолан, Лиам (22 июля 2022 г.). «SDCC: Marvel Studios Animation Panel раскрывает будущее X-Men '97, What If и Marvel Zombies». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 июля 2022 г.

Внешние ссылки