Водняны ( чешское произношение: [ˈvodɲanɪ] ; немецкое : Wodnian ) — город в районе Страконице в Южночешском крае Чешской Республики . Население около 7500 человек. Исторический центр города хорошо сохранился и охраняется законом как городская памятниковая зона , деревня Кржетице в Воднянах охраняется как деревенская памятниковая зона .
Водняны состоят из городских частей Водняны I и Водняны II, а также деревень Чавине, Хвожаны, Кржетице, Пражак, Радчице, Уезд и Водянские Свободные Горы.
Водняны расположены примерно в 23 км (14 миль) к юго-востоку от Страконице и в 28 км (17 миль) к северо-западу от Ческе-Будеёвице . Он расположен в основном в бассейне Ческе-Будеёвице . Небольшая западная часть муниципальной территории простирается до предгорий Чешского леса и включает самую высокую точку Воднян, холм Свободная гора на высоте 640 м (2100 футов) над уровнем моря.
Город расположен на правом берегу реки Бланице . Территория богата рыбными прудами.
Водняны изначально были славянским поселением, постепенно преобразованным в рыночный город. Его типичный колонизационный план с регулярной сетью улиц и большой правильной площадью свидетельствует о его возникновении во время правления короля Оттокара II . Первое письменное упоминание о Воднянах относится к 1336 году, когда король Ян Богемский повысил его до статуса города . В 1400 году Водняны упоминались как королевский город. [2]
На протяжении столетий город получал прибыль от старого торгового пути и сбора таможенных пошлин. Первоначально планировалась также добыча драгоценных металлов, но она так и не была полностью развита, и ориентация города на прудовое хозяйство стала гораздо более прибыльной. Со второй половины XV века город создал пруды, которые до сих пор являются характерной чертой ландшафта. [2]
Крупнейшим работодателем в городе и регионе, а также крупнейшим переработчиком мяса птицы и единственным переработчиком мяса утки в Чешской Республике является компания Vodňanská drůbež, входящая в холдинг Agrofert . [5]
Традиция прудового хозяйства продолжается и по сей день. Выращенный в этом городе карп под названием «Omega3kapr» более здоров благодаря специальному корму и условиям разведения и является зарегистрированной торговой маркой. [6]
Через территорию города проходит дорога I/20 (часть европейского маршрута E49 ) от Ческе-Будеёвице до Пльзеня и Карловых Вар . От него отделяется дорога I/22 и соединяет Водняны со Страконице .
Водняны расположены на железнодорожной линии Чиченице — Стожец -Новые Удоли.
В 1920 году в Воднянах была основана Средняя школа рыболовства, которая существует и по сей день. В 1996 году при средней школе была основана профессиональная школа, и с тех пор название школы — Средняя школа рыболовства и Высшая профессиональная школа водного хозяйства и экологии Водняны. [7]
В 1953 году в городе был основан Научно-исследовательский институт рыбоводства и гидробиологии. В 2009 году институт вошел в состав Факультета рыболовства и охраны вод Южночешского университета в Ческе-Будеёвице . [2]
Самым ценным зданием Воднян и главной достопримечательностью городской площади является костел Рождества Девы Марии. Существование костела упоминается уже в 1317 году. В 1894–1897 годах он был перестроен в его нынешнем неоготическом виде. Второй костел в городе — костел Святого Иоанна Крестителя. [2]
Сохранились остатки городских укреплений первой половины XV века, представленные городскими стенами с квадратными бастионами. [2]
В бывшей синагоге находится музей с экспозициями по истории рыболовства в городе. [8]
Водняны являются побратимами : [9] [10]