Womble Bond Dickinson — трансатлантическая юридическая фирма, образованная в 2017 году в результате слияния Bond Dickinson LLP (Великобритания) и Womble Carlyle Sandridge & Rice, LLP (США). Объединение последовало за объявлением о стратегическом альянсе, сделанным в 2016 году. [2] Фирма имеет 32 филиала в Соединенных Штатах и Великобритании [3], предлагая услуги в 12 различных секторах. [4]
В результате объединения была создана Womble Bond Dickinson (International) LLP — компания с ответственностью, ограниченной гарантиями , в которой Womble Bond Dickinson (UK) LLP и Womble Bond Dickinson (US) LLP действуют как отдельные некоммерческие партнерства.
Womble Bond Dickinson насчитывает около 1000 юристов, работающих в 27 офисах в Великобритании и США. Womble Bond Dickinson является членом Lex Mundi , всемирной организации независимых юридических фирм. [1] [5] [6]
Британская юридическая фирма Bond Dickinson LLP начала свою деятельность 1 мая 2013 года. [7] Этот альянс стал результатом слияния Dickinson Dees и Bond Pearce. [7] До слияния Dickinson Dees (чья история восходит к 1975 году) была зарегистрирована как LLP в 2006 году. Bond Pearce (основанная в 1887 году) была зарегистрирована как LLP в 2005 году.
История компании Womble Carlyle восходит к 1876 году, а ее название компания получила в честь своих первых партнеров, включая Б. С. Уомбла и Ирвинга Э. Карлайла . [8]
В январе 2016 года Womble Carlyle назначила Бетти Темпл председателем и генеральным директором, и она стала одной из немногих женщин, стоявших у руля крупной национальной юридической фирмы. [9] Назначение Темпл стало для Womble Carlyle несколькими вехами. Она стала самым молодым председателем за 140-летнюю историю фирмы, первым председателем, который находился за пределами первоначального офиса фирмы в Уинстон-Сейлеме , и первой женщиной, возглавившей фирму. [10]
В составе Womble Carlyle Bond Dickinson Темпл в настоящее время является генеральным директором в США и сопредседателем совместно с управляющим партнером в Великобритании Полом Стюартом (назначен в феврале 2022 года). [11]
Стивен Дилли, партнер Уомбл Бонд Дикинсон, подвергся критике за свою роль в скандале в почтовом отделении Великобритании, в том числе со стороны профессионального журнала The Lawyer . Дилли не раскрыл потенциально значимые доказательства во время ведения гражданского разбирательства против Ли Каслтона, что привело к судебной ошибке. [12] В течение года владения своим почтовым отделением в Восточном Йоркшире тогдашний почтмейстер заметил сбои в компьютерной системе, которые в конечном итоге показали около 25 000 фунтов стерлингов расхождений. Он описал, как «умолял» горячую линию почтового отделения объяснить ему, что происходит, но вместо этого почтовое отделение потребовало, со скудными доказательствами, возврата средств, за которые, как они утверждали, он был «ответственен». Он оказался в Высоком суде, который вел Дилли, что «высосало» из Каслтона все его деньги. Каслтон был вынужден вернуть эти деньги плюс судебные издержки в размере 321 000 фунтов стерлингов, что в конечном итоге привело к его банкротству и разорению его семьи. [13]
Стивен Дилли позднее присутствовал на связанном с этим публичном расследовании в качестве свидетеля в рамках проверки осведомленности и ответственности за нераскрытие информации в ходе судебного разбирательства. [14]
Часть доказательств, предоставленных следствию, включала электронное письмо, написанное Стивеном Дилли 31 октября 2006 года, показывающее, что он знал, что Horizon может потерять транзакции, [15] однако это также не было раскрыто суду в рамках гражданского разбирательства в Каслтоне.
Дилли тогда работал в Bond Pearce; «Крупная новая юридическая фирма начала работу 1 мая [2013 года] в результате слияния Bond Pearce и Dickinson Dees с целью создания Bond Dickinson». [16] Четыре года спустя «партнеры базирующейся в Великобритании Bond Dickinson LLP и базирующейся в США Womble Carlyle Sandridge & Rice LLP проголосовали за объединение в качестве равноправных участников в новую организацию под названием Womble Bond Dickinson». [17]
Дилли отрицает какую-либо неправомерную деятельность. [18] Согласно The Law Society Gazette , Дилли объяснил свой отказ раскрыть тысячи вопросов, поднятых в отношении ИТ-системы Horizon, опасениями, что он будет «завален» раскрытием; это казалось «обременительным». [19] Однако в период с 2021 года по 15 сентября 2023 года его опубликованный «список опыта» дела был изменен, чтобы удалить все упоминания о Почтовом отделении против Каслтона [2007] EWHC 5(QB). [20] Мнение г-на Дилли о его собственном «поведении и отношении к делу Каслтона» и его влиянии на невиновного ответчика и его семью обобщено в статье Ника Уоллиса , автора «Великого почтового скандала», как «Ничего личного, г-н Каслтон. Это просто справедливость...» [21]
Эндрю Парсонс, другой партнер фирмы, также был признан советовавшим Почтовому отделению уничтожить соответствующие документы, чтобы они не могли быть раскрыты, а также не протоколировать заседания, чтобы не велось никаких записей о них. Когда электронные письма, в которых изначально давался этот совет, всплыли, Парсонс обвинил младшего стажера в их написании и отрицал, что когда-либо советовал не протоколировать заседания. Когда позже было доказано, что это ложь, он заявил о потере памяти и заявил, что не имел в виду то, что написал, поскольку это было плохо сформулировано. Уомбл Бонд Дикинсон отказался комментировать эту историю, когда его спросили. [22]