stringtranslate.com

Женщины в Антарктиде

Женщина, работающая в полевом лагере на водоразделе Западно-Антарктического ледникового щита (WAIS), 2012 год.
Женщина, работающая в полевом лагере на водоразделе Западно-Антарктического ледникового щита (WAIS), 2012 год.

Возможно, в Антарктиде были женщины , которые исследовали регионы вокруг Антарктиды на протяжении многих столетий. Самым знаменитым «первым» для женщин был 1935 год, когда Каролина Миккельсен стала первой женщиной, ступившей на один из островов Антарктиды. [1] Ранние исследователи-мужчины, такие как Ричард Берд , называли районы Антарктиды в честь жен и женщин-глав государств. [2] По мере того, как Антарктида превращалась из места исследования и завоевания в научный рубеж, женщины работали над тем, чтобы быть включенными в науку. Первыми странами, в которых женщины-ученые работали в Антарктиде, были Советский Союз , Южная Африка и Аргентина . [3] [4] [5]

Помимо исследований и работы в качестве ученых, женщины также играли вспомогательные роли в качестве жен, сборщиков средств, публицистов, историков, кураторов и администраторов организаций и служб, которые поддерживают операции в Антарктиде. [6] Многие первые женщины в Антарктиде были женами исследователей. [7] Некоторые женщины работали с Антарктидой издалека, разрабатывая политику для места, которое они никогда не видели. [2] Женщинам, которые хотели играть более важную роль в Антарктиде и на самом континенте, приходилось «преодолевать гендерные предположения о льдах и преодолевать бюрократическую инерцию». [8] Когда женщины начали проникать в области в Антарктиде, они обнаружили, что может быть трудно конкурировать с мужчинами, которые уже имели «опыт экспедиции», необходимый для постоянных научных должностей. [9] Женщины, которые имели квалификацию для экспедиций или работы в Антарктиде, с меньшей вероятностью были выбраны, чем мужчины, даже после того, как исследование Джейн Моселлин 1995 года показало, что женщины лучше мужчин справляются с окружающей средой Антарктиды. [10]

Исторические барьеры на пути к инклюзивности

Земля Мэри Бэрд, названная в честь жены контр-адмирала Ричарда Э. Бэрда в 1929 году.
Земля Мэри Бэрд, названная в честь жены контр-адмирала Ричарда Э. Бэрда в 1929 году.

Большинство ранних политик и практик, включая создание и создание антарктических организаций, изначально были созданы мужчинами. [11] Изначально женщины были исключены из ранних исследований в Антарктиде, поскольку считалось, что они не могут справиться с экстремальными температурами или кризисными ситуациями. [12] Вивиан Фукс , которая возглавляла Британскую антарктическую службу в 1960-х годах, считала, что женщины не могут переносить тяжелое оборудование и что антарктические сооружения не подходят для женщин. [13] Соединенные Штаты в течение многих лет считали, что климат Антарктиды слишком суров для женщин. [14]

Антарктида рассматривалась многими мужчинами как место, где мужчины могли вообразить себя героическими завоевателями. В западной культуре пограничные территории часто ассоциируются с мужественностью . [15] Сама Антарктида представлялась многим исследователям-мужчинам как « девственная женщина» или «чудовищное женское тело», которое должны были завоевать мужчины. [16] Женщин часто «упоминали в терминах наименования мест и территориального завоевания, а позже даже поощряли рожать детей в Антарктиде». [11] Использование женщин в качестве территориального завоевания является буквальным, в том смысле, что Аргентина отправляла беременных женщин в Антарктиду, чтобы они рожали и заявляли национальные претензии на эту территорию. [8] Сильвия Морелла де Пальма была первой женщиной, родившей в Антарктиде, родив 3,4 кг (7 фунтов 8 унций) Эмилио Пальму на аргентинской базе Эсперанса 7 января 1978 года.

Мужчинам нравилось иметь пространство, свободное от женщин, которое в конце 1940-х годов «позволяло им продолжать тот тип мужского общения и приключений, которым они наслаждались во время Второй мировой войны ». [17] В одной новостной статье об Антарктиде, написанной в 1958 году, автор описывает использование ослепления: «На континенте без женщин цель ослепления — не в том, чтобы привлечь внимание кокетливой блондинки, а в том, чтобы привлечь наблюдателей в случае, если исследователи заблудятся в замерзшей пустыне». [18] Мужское пространство в Антарктиде сопротивлялось переменам. В 1980-х годах мужчины предприняли попытку увековечить «Сикстинский потолок» хижины Уэдделла в Антарктиде как объект австралийского национального наследия «высокой значимости». «Сикстинский потолок» был покрыт 92 различными фотографиями женщин в стиле пин-ап 1970-х и 1980-х годов. [19] Это был «мужской клуб», участники которого считали, что женщины испортят «чистоту гомосоциальной работы и отдыха». [20] В 1983 году газета San Bernardino County Sun опубликовала статью об Антарктиде, в которой говорилось, что она «все еще является одним из последних оплотов мачо , где мужчины — это мужчины, а женщины — лишние». [21] Один ученый, Лайл МакГиннис, который ездил в Антарктиду с 1957 года, возмущался женщинами в полевых условиях, говоря, что «мужчины никогда не ворчат». Он считал, что женщины жалуются и нуждаются в «утешении». [22] Не все мужчины так считали. Другие мужчины считали, что присутствие женщин делает жизнь в Антарктиде лучше, а один мужчина-инженер заявил, что без женщин «мужчины — свиньи». [23] Социолог Чарльз Москос заявил, что чем больше женщин вводится в группу, тем меньше агрессии и «развивается более гражданская культура». [24]

Многие карьеры в Антарктиде связаны с наукой, и женщины также сталкиваются с препятствиями там. Когда женщины пытались работать в науке, аргументы, использующие биологический детерминизм , эволюционную психологию и популярные представления о нейробиологии, использовались в качестве оправданий того, почему в науке меньше женщин. [25] Эти аргументы описывали, как «женщины плохо адаптированы по эволюционным причинам для науки и конкурентной среды лаборатории». [25] Некоторые женщины описывали, что чувствовали себя «немного посмешищем», работая в Антарктиде, и чувствовали, что мужчины считали их неспособными. [26]

Исследование Антарктики и научные исследования часто осуществлялись национальными военно-морскими силами , которые часто не хотели, чтобы женщины находились на их судах. [27] ВМС США использовали оправдание, что «санитарные условия в Антарктиде были слишком примитивными», как оправдание для запрета женщинам. [21] ВМС США также считали Антарктику «бастионом, предназначенным только для мужчин». [28] Адмирал Джордж Дюфек сказал в 1956 году, что «женщины присоединятся к американским командам в Антарктиде через его труп». [29] Он также считал, что присутствие женщин в Антарктиде «разрушит иллюзии мужчин о том, что они герои и покорители границ». [13] Военные группы также были обеспокоены « сексуальным насилием ». [24]

Изменения происходили медленно, поскольку женщины начали пытаться принять участие в исследовании и освоении Антарктиды. [30] Статья, опубликованная в чикагской газете The Daily Herald в 1974 году, описывала женщин, наконец прибывших в Антарктиду, как интегрирующих «землю с определенным женским оттенком». [31] В статье описывались женские парфюмерные запахи, способы развлечения гостей в Антарктиде и «изящные ноги» Каролины Миккельсен . [31] В конечном итоге «присутствие и влияние женщин-исследователей Антарктиды быстро возросли». [32]

Первые женщины, посетившие Антарктиду

Ингрид Кристенсен (слева) и Матильда Веггер во время путешествия в 1931 году.
Ингрид Кристенсен (слева) и Матильда Веггер во время путешествия в 1931 году.

Устные записи из Океании указывают на то, что женщины-исследователи, возможно, путешествовали в Антарктику, как и мужчины-исследователи Уи-те-Рангиора около 650 г. н. э. и Те Ара-танга-нуку в 1000 г. н. э., но это не подтверждено. [33] Первой западной женщиной, посетившей Антарктику, была Луиза Сеген , которая плавала на « Роланде» с Ивом Жозефом де Кергеленом в 1773 г. [33]

Самыми древними известными человеческими останками в Антарктиде был череп, принадлежавший молодой чилийской женщине из числа коренного населения на пляже Ямана на Южных Шетландских островах , который датируется 1819–1825 годами. Ее останки были найдены Чилийским антарктическим институтом в 1985 году. [34]

В начале двадцатого века женщины были заинтересованы в поездке в Антарктиду. Когда Эрнест Шеклтон рекламировал свою антарктическую экспедицию 1914 года, три женщины написали ему с просьбой присоединиться. Женщины так и не стали частью путешествия. [16] В 1919 году газеты сообщили, что женщины хотели отправиться в Антарктиду, написав, что «несколько женщин хотели присоединиться, но их заявления были отклонены». [35] Позже, в 1929 году, двадцать пять женщин подали заявки в Британскую, Австралийскую и Новозеландскую антарктическую исследовательскую экспедицию (BANZARE). Их также отвергли. [35] Когда в 1937 году была предложена финансируемая из частных источников Британская антарктическая экспедиция, 1300 женщин подали заявки на участие. [35] Ни одна из этих 1300 не была принята. После 3 лет попыток финансирования экспедиция была отменена с началом Второй мировой войны. [36] [37]

Женщины, которые были женами исследователей, оставшихся позади, «пережили годы одиночества и тревоги». [38] Такие женщины, как Кэтлин Скотт, собирали деньги на путешествия своих мужей. [38]

Первые женщины, участвовавшие в исследовании Антарктиды, были женами и спутницами мужчин-путешественников и исследователей. Женщины сопровождали мужчин в качестве «жен китобоев» в водах Антарктиды. [39] Первыми женщинами, увидевшими континент Антарктида, были норвежка Ингрид Кристенсен и ее спутница Матильда Веггер, обе из которых путешествовали с мужем Кристенсен. [40] Первой женщиной, ступившей на землю острова Антарктида, была Каролина Миккельсен в 1935 году. Миккельсен лишь ненадолго сошла на берег и также была там со своим мужем. [41] Позже, после смерти мужа, Миккельсен снова вышла замуж и не рассказывала о своем опыте пребывания в Антарктиде, чтобы «щадить его чувства». [42] Кристенсен возвращалась в Антарктиду трижды после того, как впервые увидела землю. [43] В конце концов она высадилась на монолите Скаллин , став первой женщиной, ступившей на материк Антарктиды. За ней последовали ее дочь, Августа Софи Кристенсен, и две другие женщины, Лиллемор Рахлев и Сольвейг Видероэ. [36] [44] [45] Поскольку женщины считали, что высадка не была действительно «первой», они не придали большого значения своему достижению. [43]

В 1946 и 1947 годах Джеки Ронне и Дженни Дарлингтон были первыми женщинами, которые провели год в Антарктиде. [46] Когда Ронне и Дарлингтон решили сопровождать своих мужей в Антарктиду в 1946 году, мужчины в экспедиции «подписали петицию, пытаясь остановить это». [47] Ронне работала «регистратором» миссии. [48] Ронне и Дарлингтон обе писали о своем опыте на льду и, в случае книги Дарлингтон, о том, как конфликт между членами команды также «напрягал отношения между двумя женщинами». [49] Одним из способов, которым Дарлингтон пыталась вписаться в мужскую часть группы, было сделать себя как можно «незаметнее в группе». [50] Один мужчина, впервые увидев, как Дарлингтон прибыла на антарктическую базу, «в страхе убежал, думая, что он сошел с ума». [50] Обе женщины, вернувшись из Антарктиды, преуменьшили свою собственную роль, позволив «своим мужьям взять на себя большую часть чести». [51]

В 1948 году британский дипломат Маргарет Энсти принимала участие в исследовании зависимости Фолклендских островов (FIDS) и помогала разрабатывать политику для этой программы. [2]

Дальнейшие исследования и наука

Ирене Бернаскони и другие в 1968 году на базе Эсперанса.
Ирене Бернаскони и другие в 1968 году на базе Эсперанса

Женщины-ученые впервые начали исследовать Антарктиду с кораблей. Первая женщина-ученый, Мария В. Кленова из Советского Союза , работала на кораблях «Обь» и «Лена» недалеко от побережья Антарктиды в 1955–1956 годах . [52] Работа Кленовой помогла создать первый атлас Антарктиды . [29] Женщины служили на кораблях Советского Союза, отправлявшихся в Антарктиду после 1963 года. [52] Первыми женщинами, посетившими американскую станцию ​​и первыми полетевшими в Антарктиду, были Пэт Хепинстолл и Рут Келли , бортпроводницы Pan Am, которые провели четыре часа на земле на станции Мак-Мердо 15 октября 1957 года. [53]

Часто женщины, отправляющиеся в Антарктиду, должны были получить одобрение как официальным, так и неофициальным путем. Ранним кандидатом на роль одной из первых женщин-ученых, отправившихся в Антарктиду, была геолог Дон Родли. Ее одобрил не только спонсор экспедиции Колин Булл, но и жены мужчин-членов команды. [54] Родли должна была отправиться в 1958 году, но ВМС США , которые отвечали за операцию «Глубокая заморозка» , отказались брать ее в Антарктиду. [54]

Военно-морской флот решил, что отправка команды из четырёх женщин будет приемлемой, и Булл начал формировать команду, в которую вошли Лоис Джонс , Кей Линдси, Эйлин МакСэвени и Терри Тикхилл. [54] Эти четыре женщины были частью группы, которая стала первой женщиной, посетившей Южный полюс. [55] Команда Джонс работала в основном в долине Райт . После их возвращения Булл обнаружил, что несколько его друзей-мужчин возмущались добавлением женщин и даже называли его «предателем». [54] Первую женскую команду США возглавила Джонс в 1969 году. [28] Её команда, в которую входили первые женщины, ступившие на Южный полюс, использовалась флотом в качестве рекламного трюка. Их «выставляли напоказ» и называли «исследователями пуховки». [56] Первой женщиной из США, ступившей вглубь Антарктиды в 1970 году, была инженер Ирен С. Педен , которая также столкнулась с различными препятствиями при работе на континенте. [57] Педен описал, как «была создана мифология о женщинах, которые отправились на побережье, что они были проблемой», и что поскольку они не опубликовали свою работу в течение года, они были «жестко раскритикованы». [58] Мужчины в ВМС, ответственные за одобрение ее поездки в Антарктиду, «медлили», ссылаясь на то, что там не было женских туалетов, и что без другой женщины-спутницы ей не разрешат отправиться. [59] Адмирал, отвечавший за транспортировку в Антарктиду, предположил, что Педен пыталась отправиться туда ради приключений или найти мужа, а не для своих исследований. [14] Несмотря на ее неудачи, включая неполучение критически важного оборудования в Антарктиде, исследования Педен на континенте были успешными. [14]

Урсула Б. Марвин в Антарктиде, 1978–1979 гг.
Урсула Б. Марвин в Антарктиде, 1978–1979 гг.

Первыми двумя американскими женщинами, которые зимовали на американской антарктической исследовательской станции, были Мэри Элис Маквинни и



Мэри Одиль Кахун . Мэри Элис была научным руководителем (главным ученым) на станции Мак-Мердо в 1974 году [60] , а Мэри Одиль была монахиней и биологом. [56] В 1978 году женщины США все еще использовали оборудование и арктическую одежду, предназначенную для мужчин, хотя «должностные лица заявили, что эта проблема быстро решается». [61] Американка Энн Пиплз стала менеджером полевого центра Берга в 1986 году, став первой женщиной, занявшей «значительную руководящую должность». [62]

У британских женщин были схожие проблемы с американскими. Директором Британской антарктической службы (BAS) с 1959 по 1973 год была Вивиан Фукс , которая «твердо верила, что включение женщин нарушит гармонию и научную продуктивность антарктических станций». [50] Британские женщины-ученые начали работать над кураторством коллекций в рамках BAS еще до того, как им разрешили посетить Антарктиду. [50] Женщины, подавшие заявки в BAS, были обескуражены. В письме от персонала BAS, отправленном женщине, подавшей заявку в 1960-х годах, говорилось: «Женщинам не понравится в Антарктиде, поскольку там нет магазинов и парикмахерских». [63] Первой женщиной из BAS, поехавшей в Антарктиду, была Джанет Томсон в 1983 году, которая описала запрет на участие женщин как «довольно неправомерную сегрегацию». [64] [65] В 1987 году женщинам по-прежнему фактически было запрещено пользоваться базами и логистикой Великобритании. [66] Женщины не зимовали на исследовательской станции Халли до 1996 года, сорок лет спустя после основания британской станции. [3]

Аргентина отправила четырех женщин-ученых, биолога Ирен Бернаскони , бактериолога Марию Аделу Карию , биолога Елену Мартинес Фонтес и эксперта по водорослям Кармен Пухальс , в Антарктиду в 1968 году . [5] Они были первой группой женщин-ученых, проводивших исследования в Антарктиде. [67] Бернаскони была первой женщиной, возглавившей антарктическую экспедицию. В то время ей было 72 года. [68] Позже, в 1978 году, Аргентина отправила беременную женщину Сильвию Морелло де Пальма на базу Эсперанса , чтобы она родила и «использовала ребенка, чтобы заявить о своих территориальных притязаниях» на Антарктиду. [69]

После того, как Австралия открыла доступ к путешествиям в Антарктиду для женщин, Элизабет Чипман , которая сначала работала машинисткой на станции Кейси в 1976 году, вела хронику всех женщин, побывавших там до 1984 года. [70] Чипман работала над тем, чтобы найти имена всех женщин, которые когда-либо были в Антарктиде или даже рядом с ней, и в конечном итоге передала в дар Национальной библиотеке Австралии 19 коробок-фолио со своими исследованиями . [70] [71]

Женщины завоевывают позиции

Ин Ён Ан на станции имени короля Седжона в Антарктиде в 2015 году.

Национальный научный фонд (NSF) начал долгосрочное планирование в 1978 году, стремясь к объектам, которые могли бы вместить население, состоящее на 25% из женщин. [61] В сезоне 1979–1980 годов на континенте было всего 43 женщины. [72] К 1981 году на каждые десять мужчин в Антарктиде приходилось почти одна женщина. [62] В 1983 году соотношение вернулось к 20 мужчинам на каждую женщину. [21] В 1980-х годах исследования Сьюзан Соломон в Антарктиде по озоновому слою и «озоновой дыре» принесли ей «славу и признание». [73]

В Испании Жозефина Кастельви помогала координировать и также участвовала в экспедиции своей страны в Антарктиду в 1984 году. [74] Позже, после того как в 1988 году была построена испанская база, Кастельви была назначена ответственной после того, как у лидера, Антони Бальестера, случился инсульт. [74]

Первой женщиной-руководителем станции в Антарктиде была австралийка Диана Паттерсон , глава станции Моусон в 1989 году. [75] Первой женщиной-руководителем станции, отвечающей за американскую антарктическую станцию, была лейтенант Трина Болдуин, CEC, USN (корпус гражданских инженеров, ВМС США). [76] Первая полностью женская зимовочная группа была из Германии и провела зиму 1990–1991 годов на базе Georg von Neumayer . Первой немецкой женщиной-руководителем станции и врачом была Моника Пускеппеляйт . [77] В 1991 году Ин-Ён Ан стала первой женщиной-руководителем азиатской исследовательской станции ( станция King Sejong ) и первой южнокореянкой, ступившей на поверхность Антарктиды. [78]

В сезоне 1990–1991 гг. в Антарктиде находилось около 180 женщин. [72] К 1992 году женщины из нескольких стран стали постоянными членами зимующих команд. [77] Первая экспедиция, состоящая исключительно из женщин, достигла Южного полюса в 1993 году. [23] Диана Паттерсон , первая женщина-руководитель станции в Антарктиде, увидела грядущие перемены в 1995 году. Она чувствовала, что многие сексистские взгляды прошлого ушли в прошлое, и теперь женщин судили не по тому факту, что они женщины, а «по тому, насколько хорошо они выполняли свою работу». [79]

Во время южнополярной зимы 1994 года [80] женщин руководили всеми тремя американскими антарктическими станциями: Джанет Филлипс на станции Амундсен-Скотт на Южном полюсе , Карен Швалл на станции Мак-Мердо и Энн Пиплз на станции Палмер .

Социолог Робин Бернс изучала социальные структуры Антарктиды в сезоне 1995–1996 годов. Она обнаружила, что в то время как многие женщины раньше боролись, в сезоне 1995–1996 годов в Антарктиде к женщинам стали относиться более терпимо. [81] Один из менеджеров станции, Энн Пиплз, считала, что в 1990-х годах наступил переломный момент , и жизнь женщин в Антарктиде стала более нормальной. [62] В Антарктиде все еще были мужчины, которые не боялись высказывать свое мнение о том, что женщины не должны «быть на льду», но многим другим нравилось иметь «женщин в качестве коллег и друзей». [82] Женщины в это время начали чувствовать, что «теперь считается само собой разумеющимся, что женщины отправляются в Антарктиду». [50]

Исследования, проведенные в начале 2000-х годов, показали, что включение женщин в антарктические группы в целом было полезным. [83] В начале 2000-х годов Робин Бернс обнаружил, что женщины-ученые, которым понравился их опыт работы в Антарктиде, были теми, кто смог завершить свою научную работу и завершить свои проекты. [84]

Недавняя история

Женщины празднуют на Icestock 2013 в Антарктиде.
Женщины празднуют на Icestock 2013 в Антарктиде.

Американка Линн Кокс проплыла милю в водах Антарктики в 2003 году. [85]

В 2005 году писательница Гретхен Леглер описала, что в тот год в Антарктиде было намного больше женщин, и что некоторые из них были лесбиянками. [86] Международный женский день в 2012 году отметили более пятидесяти женщин в Антарктиде, и они составили 70% Международной антарктической экспедиции. [87] В 2013 году, когда Нидерланды открыли свою первую антарктическую лабораторию, Корина Бруссард была там, чтобы помочь ее организовать. [88]

Homeward Bound была 10-летней программой, разработанной для поощрения участия женщин в науке, и планировалось отправить первую большую (78 участников) женскую экспедицию в Антарктиду в 2016 году. [89] Первая группа, состоящая из 76 женщин, прибыла в Антарктиду на три недели в декабре 2016 года. [90] Фабиан Даттнер и Джесс Мельбурн-Томас основали проект, а грант Даттнера обеспечил финансирование. Каждый участник внес 15 000 долларов в проект. [91] Homeward bound включала в себя бизнес-леди и ученых, которые изучают изменение климата и женское лидерство. [64] План состоял в том, чтобы создать сеть из 1000 женщин, которые станут лидерами в науке. [91] Первое путешествие отправилось из Южной Америки в декабре 2016 года [92] [90]

Женская команда солдат армии Соединенного Королевства под названием Exercise Ice Maiden начала набор участников в 2015 году, чтобы пересечь континент самостоятельно в 2017 году . [93] Она была направлена ​​на изучение возможностей женщин в экстремальных условиях антарктического лета. [94] Команда из шести женщин завершила путешествие за 62 дня после старта 20 ноября 2017 года. [95]

В настоящее время женщины составляют 55% членов Ассоциации молодых полярных ученых (APECS). [32] В 2016 году почти треть всех исследователей на Южном полюсе были женщинами. [64] Австралийская антарктическая программа (AAP) предпринимает «сознательные усилия по привлечению женщин». [96]

Недавно была создана социальная сеть «Женщины в полярной науке». Она направлена ​​на объединение женщин, работающих в арктических и антарктических науках, и предоставляет им платформу для обмена знаниями, опытом и возможностями.

Сексуальные домогательства и сексизм

Когда оператор тяжелого оборудования Джулия Уберуага впервые отправилась в Антарктиду в конце 70-х и начале 80-х годов, она вспоминала, что «мужчины пялились на нее, или поглядывали на нее, или иным образом давали ей понять, что она нежелательна на работе». [24] Рита Мэтьюз, которая отправилась в Антарктиду в тот же период, сказала, что «мужчины были повсюду. Были некоторые, которые никогда не переставали преследовать тебя». [24] В 1983 году Мэрилин Вуди описывала жизнь на станции Мак-Мердо и сказала: «От этого голова идет кругом, все это внимание со стороны всех этих мужчин». [21] Затем она сказала: «Ты понимаешь, что можешь надеть мешок на голову, и они все равно влюбятся в тебя». [22]

Другая ученая, Синтия Макфи, была полностью отстранена от «мужского товарищества» в своем месте и вынуждена была иметь дело с одиночеством в течение длительных периодов времени. [22] Марта Кейн, вторая женщина, которая зимовала на Южном полюсе, испытывала «негативное давление» со стороны мужчин, «некоторые рассматривали ее как незваную гостью, которая проникла в мужскую сферу». [22]

В 1990-х годах некоторые женщины в Антарктиде подвергались стигматизации. Эти женщины были названы « шлюхами » за взаимодействие с мужчинами, а те, кто не взаимодействовал с мужчинами, были названы « лесбиянками ». [97]

В конце 1990-х и начале 2000-х годов женщины считали, что операции в Антарктике «вовсе не отвечают нуждам матерей, и что существует глубокая обеспокоенность тем, что беременная женщина не сможет родить в Антарктиде». [98]

Сексуальные домогательства по-прежнему являются проблемой для женщин, работающих в Антарктиде, при этом многие женщины-ученые снова и снова сталкиваются с нежелательными сексуальными домогательствами. [99] Женщины по-прежнему уступают по численности во многих карьерах в Антарктиде, включая операции на флоте и торговлю . [100]

Некоторые организации, такие как Австралийское антарктическое отделение, разработали и приняли политику по борьбе с сексуальными домогательствами и дискриминацией по признаку пола. [81] Антарктическая программа США ( USAP) призывает женщин и меньшинства подавать заявки. [101]

Женщины-рекордсмены

Сильвия Морелла де Пальма была первой женщиной, родившей в Антарктиде, родив Эмилио Пальму весом 3,4 кг (7 фунтов 8 унций) на аргентинской базе Эсперанса 7 января 1978 года.

В 1988 году американка Лиза Денсмор стала первой женщиной, покорившей вершину горы Винсон . [102]

В 1993 году американка Энн Бэнкрофт возглавила первую женскую экспедицию на Южный полюс. [103] Бэнкрофт и норвежка Лив Арнесен стали первыми женщинами, которые пересекли Антарктиду на лыжах в 2001 году. [103]

В 2010 году первой женщиной-капелланом, служившей на континенте Антарктида, стала капеллан, подполковник Лора Аделия из ВВС США, где она служила людям на станции Мак-Мердо. [104]

Мария Лейерстам стала первым человеком, который добрался на велосипеде до Южного полюса с края континента в 2013 году. Она ехала на трехколесном велосипеде . [105]

Аня Блаха установила рекорд по самой продолжительной одиночной полярной экспедиции среди женщин без поддержки и посторонней помощи в 2020 году. [106] [107]

Почести и награды

В 1975 году Элеанор Хоннивилл стала первой женщиной, награжденной медалью Фукса от Британской антарктической службы (BAS). [77]

Первой женщиной, получившей Полярную медаль , стала Вирджиния Файнс в 1986 году. Она была удостоена этой награды за свою работу в Трансглобальной экспедиции . [77] Она также была первой женщиной, которая «зимовала в обоих полярных регионах». [27]

Дениз Аллен была первой женщиной, награжденной Австралийской антарктической медалью в 1989 году. [77]

Смотрите также

икона Географический портал

Ссылки

Цитаты

  1. ^ «Женщины в Антарктике: делимся опытом, который меняет жизнь». Архивировано 10 марта 2012 г. в Wayback Machine , стенограмма речи Робин Бернс, произнесенной на 4-й ежегодной юридической лекции Филлипа; Хобарт, Тасмания, Австралия; 18 июня 2005 г. Получено 5 августа 2010 г.
  2. ^ abc Dodds 2009, стр. 506.
  3. ^ ab Bogle, Ariel (11 августа 2016 г.). «Новый проект Википедии поддерживает женщин-ученых в Антарктике». Mashable . Получено 24 августа 2016 г. .
  4. ^ "SANAE IV". Антарктическое наследие Южной Африки . Получено 29 августа 2016 г.
  5. ^ ab «Женщины-ученые направляются в Антарктиду». Alamogordo Daily News . 24 января 1969 г. Получено 29 августа 2016 г. – через Newspapers.com.
  6. ↑ Бернс 2007, стр. 1092.
  7. ↑ Бернс 2001, стр. 11.
  8. ^ ab Dodds 2009, стр. 508.
  9. ↑ Бернс 2000, стр. 167.
  10. ^ Фрэнсис, Гэвин (2012). Империя Антарктида: Лед, Тишина и Императорские Пингвины. Беркли, Калифорния: Chatto & Windus. С. 89, 255. ISBN 9781619021846.
  11. ^ ab Dodds 2009, стр. 505.
  12. ^ Хамент, Эллин. «Более теплый климат для женщин в Антарктиде». Origins Antarctica: Scientific Journeys from McMurdo to the Pole . Exploratorium . Получено 24 августа 2016 г.
  13. ^ ab Lewander 2009, стр. 95.
  14. ^ abc Дэвис, Аманда (14 апреля 2016 г.). «Этот сотрудник IEEE проложил путь женщинам-ученым в Антарктиде». Институт . Архивировано из оригинала 26 июля 2016 г. Получено 27 августа 2016 г.
  15. ^ Коллинз 2009, стр. 515.
  16. ^ ab Blackadder 2015, стр. 170.
  17. ^ Доддс 2009, стр. 507.
  18. ↑ Монтгомери, Рут (1 ноября 1958 г.). «Континент снега и холода без женщин». Lincoln Evening Journal . Получено 29 августа 2016 г. – через Newspapers.com.
  19. ^ Коллинз 2009, стр. 516.
  20. ^ Glasberg, Елена (2011). «Живой лед»: повторное открытие полюсов в эпоху климатического кризиса» . Women's Studies Quarterly . 39 (3): 229–230. doi :10.1353/wsq.2011.0072. S2CID  84341804 – через проект MUSE.
  21. ^ abcd Сэтчелл, Майкл (5 июня 1983 г.). «Женщины, покоряющие Южный полюс». The San Bernardino County Sun. Получено 29 августа 2016 г. – через Newspapers.com.
  22. ^ abcd Сэтчелл, Майкл (5 июня 1983 г.). «Женщины, покоряющие Южный полюс (продолжение)». The San Bernardino County Sun. Получено 29 августа 2016 г. – через Newspapers.com.
  23. ^ ab Legler 2004, стр. 37.
  24. ^ abcd Дин, Корнелия (10 ноября 1998 г.). «После борьбы женщины завоевывают место „на льду“; в лабораториях и на поле — новые перспективы». The New York Times . Получено 30 августа 2016 г.
  25. ^ ab Hulbe, Wang & Ommanney 2010, стр. 960.
  26. ↑ Бернс 2000, стр. 173.
  27. ^ ab Mills, William James (2003). Exploring Polar Frontiers: A Historical Encyclopedia. Том 1. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. С. 716–717. ISBN 9781576074220.
  28. ^ ab "Первые женщины в Антарктиде". Национальный научный фонд . 11 января 2010 г. Получено 24 августа 2016 г.
  29. ^ ab "Antarctic Women Then & Now". The Antarctic Book of Cooking and Cleaning . Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Получено 27 августа 2016 года .
  30. ↑ Бернс 2001, стр. 12.
  31. ^ ab Miller, Robert C. (11 февраля 1974 г.). «Женщины в Антарктике». The Daily Herald . Получено 29 августа 2016 г. – через Newspapers.com.
  32. ^ ab "Celebrating Women in Antarctic Research". Научный комитет по антарктическим исследованиям . Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года . Получено 27 августа 2016 года .
  33. ^ ab Hulbe, Wang & Ommanney 2010, стр. 947.
  34. ^ Энрикес, Марта. «Кости, которые могут определить судьбу Антарктиды». BBC Future . Получено 22 июля 2021 г.
  35. ^ abc Blackadder 2015, стр. 171.
  36. ^ ab "Первая женщина в Антарктиде". www.antarctica.gov.au . Австралийская антарктическая дивизия. 2012 . Получено 27 июня 2016 .
  37. ^ "Коллекция Эрнеста Уокера – Архивный центр". archiveshub.jisc.ac.uk . Получено 3 января 2021 г. .
  38. ^ ab Roldan, Gabriela (2010). "Изменения в участии женщин в национальных программах по Антарктике" (PDF) . Обзор PCAS 13 . hdl :10092/13909. Архивировано из оригинала (PDF) 18 января 2017 г. Получено 30 августа 2016 г.
  39. ^ Левандер 2009, стр. 90.
  40. ^ Блэкэддер 2015, стр. 172.
  41. ^ Уокер 2013, стр. 17.
  42. ^ Блэкэддер 2015, стр. 173-174.
  43. ^ ab Blackadder 2015, стр. 174.
  44. ^ Блэкэддер, Джесси (1 января 2013a). Иллюминации: проливают свет на первых женщин-путешественниц в Антарктиду (тезис DCA). hdl :1959.7/546781.
  45. ^ Боген, Х. (1957). Главные события в истории исследования Антарктики . Сандефьорд: Norwegian Whaling Gazette, стр. 85
  46. ^ "Famous Firsts". The Antarctic Sun. United States Antarctic Program. 13 ноября 2009 г. Получено 25 августа 2016 г.
  47. ^ Лонг, Джон (2001). Горы безумия: Одиссея ученого в Антарктиде . Вашингтон, округ Колумбия: Joseph Henry Press. С. 10. ISBN 978-0309070775. первые женщины Антарктиды.
  48. ↑ Бернс 2001, стр. 15.
  49. ^ Ротблум, Вайншток и Моррис 1998, стр. 2.
  50. ^ abcde Aston, Felicity (сентябрь 2005 г.). «Женщины Белого континента» . Geographical (Campion Interactive Publishing) . 77 (9): 26. Получено 25 августа 2016 г. – через EBSCOhost.
  51. ^ Левандер 2009, стр. 93.
  52. ^ ab Burns 2007, стр. 1094.
  53. ^ "Pan Am: Way Down South" (PDF) . Pan Am Historical Foundation . Получено 9 сентября 2016 г. .
  54. ^ abcd Булл, Колин (13 ноября 2009 г.). «За кулисами». The Antarctic Sun. United States Antarctic Program . Получено 25 августа 2016 г.
  55. ^ "Первые женщины на полюсе". Станция Южного полюса . Получено 24 августа 2016 г.
  56. ^ ab Legler 2004, стр. 36.
  57. ^ Педен 1998, стр. 17.
  58. ^ Педен 1998, стр. 18.
  59. ^ Педен 1998, стр. 19.
  60. ^ "Мэри Элис Маквинни (1922-1980)". Смитсоновский институт . Получено 19 августа 2022 г.
  61. ^ ab Hudson, Ken (13 января 1978 г.). «Женщины в Антарктике: больше не замерзают». Santa Cruz Sentinel . Получено 29 августа 2016 г. – через Newspapers.com.
  62. ^ abc Рейчек, Питер (13 ноября 2009 г.). «Женщины полностью интегрированы в USAP за последние 40 лет». The Antarctic Sun. United States Antarctic Program . Получено 25 августа 2016 г.
  63. ^ Джонс, Бет (20 мая 2012 г.). «Женщинам не понравится работать в Антарктиде, так как там нет магазинов и парикмахерских». The Telegraph . Получено 25 августа 2016 г.
  64. ^ abc Brueck, Hilary (13 февраля 2016 г.). «Познакомьтесь с женской командой, направляющейся в Антарктиду в этом году». Forbes . Получено 27 августа 2016 г. .
  65. ^ "Джанет Томсон: «Неправильная сегрегация ученых» в Британской антарктической службе". Voices of Science . Британская библиотека. Архивировано из оригинала 3 мая 2017 года . Получено 27 августа 2016 года .
  66. ^ Sugden, David (1987). "Полярный и ледниковый мир". В Clark, Michael J.; Gregory, Kenneth J.; Gurnell, Angela M. (ред.). Horizons in Physical Geology . Totowa, NJ: Barnes & Noble Books. стр. 230. ISBN 978-0389207528.
  67. ^ Ферраро, Дайана Паола; Кабо, Лаура Исабель Де; Либертелли, Марсела Моника; Куартино, Мария Лилиана; Клеричи, Лаура Черногубская; Танкофф, Соледад; Дэвис, Иоланда; Круз, Лаура Эдит (20 ноября 2020 г.). «Научные женщины Аргентинского музея естественных наук: «Лас Куатро де Мельхиор»». Revista del Museo Argentino de Ciencias Naturales . Нуэва Сери (на испанском языке). 22 (2): 249–264. ISSN  1853-0400.
  68. ^ "Celebrating Irene Bernasconi". www.google.com . Получено 7 ноября 2022 г. .
  69. ^ Холмс, Тао Тао (25 февраля 2016 г.). «Как младенец застолбил Аргентину за Антарктидой». Atlas Obscura . Получено 29 августа 2016 г.
  70. ^ ab Blackadder 2013b, стр. 90.
  71. ^ "Guide to the Papers of Elizabeth Chipman". Национальная библиотека Австралии . Получено 30 августа 2016 г.
  72. ^ ab Rothblum, Weinstock & Morris 1998, стр. 5.
  73. ^ Росситер 2012, стр. 179.
  74. ^ аб Герреро, Тереза ​​(12 июня 2013 г.). «La abuela científica regresa a la Antártida». Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 29 августа 2016 г.
  75. ^ Блэкэддер 2013б.
  76. ^ "Трина Болдуин, Не то время, не то место" (PDF) . Информационный бюллетень Антарктического общества . 01–02 (3): 5. Апрель 2002 г.
  77. ^ abcde Бернс 2007, стр. 1095.
  78. ^ Хаверманс, Шарлотта (декабрь 2015 г.). «Интервью с руководителем станции южнокорейской исследовательской базы King Sejong в Антарктиде: доктор Ин-Ён Ан» (PDF) . Женщины в полярной науке (2): 8–13. Архивировано из оригинала (PDF) 31 марта 2018 г. . Получено 25 августа 2016 г. .
  79. ^ Блэкэддер 2013b, стр. 92.
  80. ^ Филлипс, Джанет (1994). «Три женщины управляют антарктическими станциями». Антарктида Билла Шпиндлера . Jemez Thunder . Получено 19 августа 2022 г.
  81. ^ ab Blackadder 2013b, стр. 94.
  82. ^ Уокер 2013, стр. 19-20.
  83. ^ Таффорин, Кэрол (2009). «Жизнь на франко-итальянской станции «Конкордия» в Антарктиде для путешествия на Марс: этологическое исследование и антропологические перспективы» (PDF) . Atntrocom . 5 (1): 71. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2021 г. . Получено 28 августа 2016 г. .
  84. ↑ Бернс 2000, стр. 171.
  85. ^ Маккей, Мэри-Джейн. «Плывем в Америку». 60 минут . CBS News. Архивировано из оригинала 20 февраля 2003 года . Получено 21 июля 2011 года .
  86. ^ Марлер, Регина (2005). «Ледяная королева» . Адвокат (952): 77. Получено 29 августа 2016 г. – через EBSCOhost.
  87. ^ Вербицкий 2015, стр. 59.
  88. ^ Постма, Лаура; Коэльо, Сароджа (3 июня 2013 г.). «Женщины-климатологи покоряют Антарктиду». DW . Получено 27 августа 2016 г. .
  89. ^ "О HB | Homeward Bound". 25 января 2015 г. Получено 7 января 2020 г.
  90. ^ ab Спыхальский, Александра. «Как сетевое взаимодействие в Антарктике может дать женщинам в областях STEM максимальное преимущество». Bustle . Получено 6 декабря 2017 г.
  91. ^ ab Choahan, Neelima (16 июля 2016 г.). «Женщины в науке отправляются в Антарктиду в битве за спасение планеты». The Age . Получено 27 августа 2016 г.
  92. ^ Кормак, Люси (26 сентября 2015 г.). «Женщины в науке: путешествие Homeward Bound в Антарктиду фокусируется на изменении климата». The Sydney Morning Herald . Получено 27 августа 2016 г.
  93. ^ "Женщины отправляются в эпический поход" . Солдаты . 71 (11): 15. Ноябрь 2015. Получено 24 августа 2016 г. – через EBSCOhost.
  94. ^ Нокс, Джули (1 октября 2015 г.). «Познакомьтесь с ледяными девами армии». Forces TV . Архивировано из оригинала 10 октября 2015 г. Получено 24 августа 2016 г.
  95. ^ "Команда Ice Maiden празднует рекорд Антарктиды по лыжам". BBC News . 20 января 2018 г. Получено 8 декабря 2020 г.
  96. ^ Вербицкий 2015, стр. 58.
  97. ^ Ротблум, Вайншток и Моррис 1998, стр. 12.
  98. ↑ Бернс 2000, стр. 168.
  99. ^ Хейг, Бриетта (4 мая 2015 г.). «Истории о сексуальных домогательствах в отношении женщин в Антарктиде стали главной проблемой в научной индустрии». ABC News . Получено 24 августа 2016 г.
  100. ^ Уильямс, Лиза Энн. «Женщины, работающие на льду». Transitions Abroad . Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 года . Получено 25 августа 2016 года .
  101. ^ "Работа и возможности". Антарктическая программа США . Получено 30 августа 2016 г.
  102. ^ Циммерманн, Ким Энн (11 ноября 2013 г.). «Гора Винсон: самая высокая гора Антарктиды». Live Science . Получено 30 августа 2016 г.
  103. ^ ab Gammon, Katharine (28 марта 2012 г.). "7 Extreme Explorers". Live Science . Получено 24 августа 2016 г. .
  104. ^ "Где в мире находится... 136-й капеллан на краю земли". 136-е воздушное крыло . 29 октября 2010 г.
  105. ^ "Британская путешественница Мария Лейерстам первой в мире доехала на велосипеде до Южного полюса", The Independent , 27 декабря 2013 г. , получено 4 ноября 2015 г.
  106. ^ Стивенс, Ребекка (5 февраля 2020 г.). «Как три британские женщины преодолели свирепые штормы и «полярное бедро», чтобы покорить Антарктиду на лыжах». The Telegraph . Получено 29 марта 2020 г.
  107. ^ "Аня Блаха в экспедиции zum Südpol: "Männerdomänen sind für Frauen erreichbar"" . Frankfurter Rundschau (на немецком языке). 10 февраля 2020 г. Проверено 29 марта 2020 г.

Источники

Внешние ссылки