Шрифт вонтон (также известный как китайский , палочка для еды , чоп-суэй , [1] или кунг-фу ) — это мимикрический шрифт с визуальным стилем, предназначенным для выражения восточноазиатского или, точнее, китайского типографского чувства эстетизма.
Шрифты вонтон, стилизованные под имитацию мазков китайских иероглифов , часто передают ощущение ориентализма . В наше время представители восточноазиатской диаспоры иногда считают их культурно равнодушными или оскорбительными.
Первый коммерческий шрифт этого стиля был запатентован в 1883 году компанией Cleveland Type Foundry [1] под названием «Китайский», [2] которое в 1950-х годах стало «Мандаринским». [2] С момента его создания дизайнерами шрифтов было создано множество вариаций этого стиля шрифта. [1]
Некоторые американцы азиатского происхождения находят шрифты вонтон забавными или юмористическими, а другие считают их оскорбительными или расистскими. [3] [4] Использование шрифта часто подвергается критике в сочетании с карикатурами, напоминающими изображения «Желтой опасности» конца 19 и 20 веков. В 2002 году американский ритейлер одежды Abercrombie & Fitch столкнулся с разногласиями, когда выпустил серию футболок с изображением зубчатых зубов и слоганами, написанными шрифтом Wonton. [5] Команда «Чикаго Кабс» испытала негативную реакцию со стороны азиатско-американского сообщества после того, как в 2008 году независимый продавец одежды выпустил аналогичную оскорбительную футболку. [6] Сомнительное использование таких шрифтов стало темой статьи на Уолл-стрит . Журнал культурного обозревателя и журналиста Джеффа Янга . [7]
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка )