stringtranslate.com

Деревянные корабли и железные люди

Wooden Ships and Iron Men настольная военная игра, имитирующая морские сражения в эпоху парусного спорта , изданная Battleline Publications в 1974 году, а затем переработанная и переизданная Avalon Hill в следующем году.

Имя

Название, вероятно, происходит от фразы, приписываемой австрийскому адмиралу Вильгельму фон Тегеттоффу о битве при Лиссе: «Деревянные корабли под командованием людей с железными головами победили железные корабли под командованием людей с деревянными головами», с помощью которой он хотел приписать ответственность за поражение неумелому итальянскому командованию, в частности Карло Пеллиону ди Персано .

Описание

Wooden Ships and Iron Men — игра для двух игроков, которая имитирует морские сражения XVIII и XIX веков между отдельными кораблями, а также действиями более крупных флотов. Издание игры Avalon Hill 1975 года содержит 23 сценария, включая битвы при Сент- , Ниле и Трафальгаре [1] , а также более мелкие и менее известные действия. (Avalon Hill опубликовала еще девять сценариев в различных выпусках The General ). [2]

Компоненты

В комплект игры Avalon Hill 1975 года входят:

Геймплей

Правила делятся на Базовую игру и Продвинутую игру. Также есть дополнительные правила, которые можно добавлять полностью или частично в Продвинутую игру. [1] Помимо движения и боя, правила охватывают буксировку поврежденных судов, зоны обстрела, ограниченные упавшими мачтами, посадку на мель, определение глубины воды с помощью линя и взрывы или затопление судов. [1]

Бой

Повреждение кораблю можно нанести либо с помощью артиллерийского огня, либо отправкой абордажной группы для захвата корабля.

Условия победы

Во всех сценариях используется одинаковый метод подсчета победных очков путем сравнения силы захваченных и уничтоженных судов.

История публикации

В 1974 году Battleline Publications выпустила первое издание Wooden Ships and Iron Men с тем, что впоследствии стало основными правилами. [3] В следующем году Avalon Hill приобрела права на игру, и С. Крейг Тейлор переработал игру, добавив расширенные и дополнительные правила. [1] Разработкой игры занимался Мик Уль, а переработанная игра была опубликована в 1975 году. Avalon Hill выпустила второе издание с обновленными правилами в 1981 году. [2]

В 1987 году компания Avalon Hill выпустила одноименную видеоигру для Commodore 64 , основанную на настольной игре.

Девять лет спустя компания Avalon Hill выпустила вторую видеоигру Wooden Ships and Iron Men , на этот раз для ПК.

Прием

В опросе 1976 года, проведенном издателем военных игр Simulations Publications Inc. (SPI) с целью выявить самую популярную военную игру в Соединенных Штатах, Wooden Ships and Iron Men оказалась самой популярной игрой Avalon Hill, заняв 7-е место из 202 игр. [4] В аналогичном опросе 1976 года, проведенном Avalon Hill, но только среди их собственных игр, Wooden Ships and Iron Men заняла первое место из 25 игр. [4]

В своей книге 1977 года «Комплексное руководство по настольным военным играм » Николас Палмер назвал игру «играбельной и в то же время весьма реалистичной; она моделирует многочисленные морские сражения на детальном тактическом уровне с различными типами парусов, различными видами боеприпасов и огромным набором различных кораблей». Палмер отметил, что «ветер играет решающую роль, и причины исторических построений становятся очевидными». Он отметил, что многие сценарии были несбалансированными, «но опытные игроки создают свои собственные группы из очковой системы». Он заключил: «Сложно, но точно». [4]

В выпуске 29 Phoenix Дуг Дэвис восхищался правилами, которые подчеркивали важность направления ветра. Однако он отметил, что хотя различия в боевых возможностях между различными кораблями были отражены в правилах, такие различия в навигационных способностях экипажей не были дифференцированы. Он также отметил, что видимость в каждом сценарии, за исключением одного ночного действия, предполагается неограниченной, что, по его мнению, «можно было бы считать нереалистичным», учитывая количество порохового дыма, которое дрейфовало между кораблями. Он также считал, что некоторые нереалистичные маневры могут быть выполнены хитрыми игроками, использующими шестигранную сетку карты. Дэвис также считал, что слишком много сценариев включали действия, которые были исторически несбалансированными, и задавался вопросом, почему не были выбраны более сбалансированные действия из истории, такие как несколько исторических и тяжелых морских сражений во время Американской войны за независимость. Несмотря на эти придирки, Дэвис был весьма увлечен этой игрой и пришел к выводу, что «лучший способ попытаться оценить тонкости «прикосновения Нельсона» — это сыграть в замечательную игру Wooden Ships and Iron Men ». [1]

В 19-м выпуске журнала Wargamer Энди Бэгли назвал эту игру «вероятно самой популярной тактической военно-морской игрой, игрой, простая механика которой противоречит сложности и тонкости навыков, необходимых будущему адмиралу». [3]

В книге 1980 года «Полная книга военных игр » Джон Фримен писал: «Два хода этой игры красноречиво говорят о значении направления ветра для парусных линейных кораблей [...] Если говорить исключительно о ощущениях от присутствия , то эта игра непревзойденна». [5]

В выпуске 4 журнала Command Деннис Агоста назвал игру «легкой в ​​освоении, легкой в ​​игре, хорошо сбалансированной и чрезвычайно захватывающей». Его единственной претензией было то, что в коробке с игрой не было лотка для хранения фишек. [6]

В «Руководстве по симуляциям/играм для образования и обучения » Мартин Кэмпион сравнил эту игру с ее конкурентом, «Фрегатом» ( SPI , 1974), с точки зрения использования в классе и отметил: «Они рассматривают тот же предмет, но « Деревянные корабли » делают это гораздо более подробно. [ Фрегат ] лучше всего использовать для действий флота с двумя-четырьмя игроками. [ Деревянные корабли ] лучше всего использовать для действий одного корабля с двумя игроками или действий флота с большим количеством игроков для выполнения учебной работы». [7]

Обзоры

Награды

На церемонии вручения премии Origins Awards 1997 года видеоигра для ПК 1996 года победила в номинации «Лучшая военная или стратегическая компьютерная игра 1996 года» . [9]

Другое признание

Копии настольной военной игры (идентификатор объекта 112.6288) и видеоигры (идентификатор объекта 112.6158) «Деревянные корабли и железные люди» хранятся в коллекции Национального музея игр имени Стронга . [10]

Ссылки

  1. ^ abcde Дэвис, Дуг (январь–февраль 1981 г.). «Бродсайд к бродсайду». Феникс . № 29. С. 17–20.
  2. ^ abc "Wooden Ships and Iron Men (1974)". boardgamegeek.com . Получено 23 декабря 2021 г. .
  3. ^ ab Bagley, Andy (март–апрель 1982 г.). «Заметки из бортового журнала капитана». Phoenix . № 19. стр. 38–39.
  4. ^ abc Палмер, Николас (1977). Полное руководство по настольным военным играм . Лондон: Sphere Books. стр. 185.
  5. ^ Фримен, Джон (1980). Полная книга военных игр. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 0-671-25374-3. OCLC  5946296.
  6. Агоста, Деннис (апрель 1976 г.). «Обзор игры: деревянные корабли и железные люди». Command . № 4. стр. 7.
  7. ^ Кэмпион, Мартин (1980). «Деревянные корабли и железные люди». В Хорн, Роберт Э.; Кливз, Энн (ред.). Руководство по симуляциям/играм для образования и обучения . Беверли-Хиллз, Калифорния: Sage Publications. стр. 523. ISBN 0-8039-1375-3.
  8. ^ "Игры и стратегия 10" . Август 1981 года.
  9. ^ "Origins Award Winners (1996)". Academy of Adventure Gaming Arts & Design. Архивировано из оригинала 21 декабря 2007 года . Получено 17 февраля 2008 года .
  10. ^ "Деревянные корабли и железные люди". Национальный музей игры Strong . Получено 11 ноября 2022 г.