stringtranslate.com

Вудвордс

Woodward's Stores Ltd. была сетью универмагов , работавшей в Альберте и Британской Колумбии (Канада) в течение 101 года, до ее продажи компании Hudson's Bay Company .

История

Чарльз Вудворд открыл первый магазин Woodward на углу улиц Мэйн и Джорджия в Ванкувере в 1892 году. 12 сентября 1902 года была зарегистрирована компания Woodward Department Stores Ltd., а новый магазин был построен на углу улиц Гастингс и Эбботт. В 1926 году магазин был открыт в Эдмонтоне , а к концу 1940-х годов компания управляла многочисленными магазинами в Британской Колумбии и Альберте. Были открыты следующие магазины: Victoria в 1945 году, Port Alberni в 1948 году, Park Royal Shopping Centre в Западном Ванкувере в 1950 году, New Westminster в 1954 году, Westmount Shopper's Park в Эдмонтоне в 1955 году, Oakridge Centre (где Woodward's был владельцем и основным арендатором) в 1959 году, Chinook Centre в Калгари в 1960 году, Victoria в 1963 году, Northgate Centre в Эдмонтоне в 1963 году и Prince George and Guildford Town Centre в Суррее в 1966 году, Southgate Centre в Эдмонтоне в 1970 году, Mayfair Shopping Centre в Виктории в 1974 году, Cherry Lane в Пентиктоне в 1975 году, Sevenoaks Shopping Centre в Абботсфорде в 1975 году, Lansdowne Park в Ричмонде в 1977 году и Coquitlam Centre в 1979 году. [1] [2]

Продуктовый отдел Вудворда в торговом центре Нортгейт , 1970 г.

Woodward's был центральной особенностью розничной сцены на юго-западе Британской Колумбии большую часть двадцатого века. Сеть отличалась тем, что в ее магазинах был большой супермаркет, известный как «Food Floor». В Oakridge Centre и Chinook Centre (Калгари) в Woodward's Food Floor была конвейерная система от кассовых аппаратов до конструкции на парковке. По запросу мальчики-упаковщики упаковывали продукты клиентов в пронумерованные контейнеры и отправляли контейнеры через конвейерную систему. Затем клиенты брали бирки с соответствующими номерами в конструкцию, и еще больше мальчиков-упаковщиков загружали продукты из соответствующих контейнеров в автомобили клиентов. Эта услуга называлась Grocery Parcel Depot [3] в Oakridge и Parcel Pickup в Chinook. Когда Woodward's продала сеть Food Floor, давно известную своим качеством и своей линейкой необычных деликатесов, компании Safeway , продуктовый этаж флагманского магазина стал уменьшенным супермаркетом IGA , поскольку Safeway не проявляла интереса к этому месту. Многие западные канадцы с теплотой вспоминают знаменитые распродажи Вудворда "$1.49 Day" (произносимые вслух как "dollar forty nine day"), которые проводились в первый вторник каждого месяца. Эти распродажи широко рекламировались по радио и в газетах, включая характерный джингл, который использовался в течение многих лет после того, как он был представлен в апреле 1958 года, [4] и предлагали все, от кроссовок с парусиновым верхом до масла для ванн по одной цене.

Woodward's подала заявление о банкротстве 11 декабря 1992 года после десятилетия неспособности идти в ногу с меняющимся ландшафтом розничной торговли. [5] В июне 1993 года компания Hudson's Bay Company приобрела 21 из 25 магазинов Woodward's в рамках сделки по поглощению стоимостью 235 миллионов долларов. [6] 12 августа 1993 года 13 бывших магазинов Woodward's мгновенно открылись как магазины The Bay , а 10 начали реконструироваться, чтобы позже в том же году перейти под управление Zellers . [6] Эти 23 преобразования включают два магазина, которые были разделены между The Bay и Zellers, в Oakridge Centre и Chinook Centre . [6] [7] Магазины Woodward's, которые были закрыты навсегда, находились в Southgate Centre , Mill Woods Town Centre , Northgate Centre и Coquitlam Centre . [8] [9] Эдмонтон был местом, которое больше всего пострадало от слияния, поскольку все закрытия Woodwards, за исключением одного, произошли в пределах его города. [10] [7] На самом деле, несколько магазинов, которые приобрела компания Hudson's Bay Company, такие как Park Royal , Bower Place и Sunridge Mall , были использованы для перемещения существующих магазинов The Bay или Zellers в помещения Woodward's, что привело к увольнениям и в этих местах. [11] [12] Woodward's в торговом центре West Edmonton Mall изначально был среди магазинов, которые должны были закрыться навсегда, но впоследствии было решено, что он откроется снова как The Bay. [13] [14]

Woodward's также управлял двумя отдельными магазинами Furniture Fair в Бернаби (который стал первым магазином Costco в Канаде в 1985 году) и Эдмонтоне в 1970-х годах. Также были магазины со скидками Woodwynn (похожие на Winners ) в Британской Колумбии и Альберте (некоторые в Woodward's Stores), которые изначально были известны как Woodward's Bargain Stores. В нескольких торговых центрах также были отдельные книжные магазины Woodward's. Закрытие магазинов Woodward's во многих торговых центрах вызвало реконструкцию и расширение ряда центров, таких как Chinook Centre в Калгари. В ряде торговых центров наличие отдельных операций, таких как книжный магазин и Woodwynn, также потребовало замены этих магазинов. Когда закрылся торговый центр West Edmonton Mall , The Bay, у которого уже был полноценный магазин на противоположном конце торгового центра, просто преобразовал бывший Woodward's во второй Bay (один из немногих случаев, когда у одного торгового центра было два дублирующих якорных арендатора); Однако через несколько лет Woodward's-Bay был закрыт и переоборудован в многозальный кинотеатр, филиал HMV Canada (теперь Sunrise Records ) и дополнительные торговые площади.

8 декабря 2009 года Woodward's Food Floor вновь открылся впервые после продажи сети Safeway. Новый Woodward's Food Floor, который находится в Ванкувере в бывшем комплексе Woodward's (вместе с новым местом расположения London Drugs ), теперь является подразделением Nester's Market. [15]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Woodward's Stores Limited - Архив города Ванкувер". searcharchives.vancouver.ca . Получено 29-09-2020 .
  2. ^ "Woodward's - The Department Store Museum". www.thedepartmentstoremuseum.org . Получено 29.09.2020 .
  3. ^ "Woodward's Food Floors - Woodpens Club". www.woodpensclub.com . Получено 29.09.2020 .
  4. ^ Макманус, Тереза; Антониас, Тони (6 февраля 2014 г.). «The $1.49 Day Man (интервью на YouTube)». New Westminster Record . Архивировано из оригинала 2021-12-13 . Получено 27 апреля 2018 г. Я был креативным директором в CKNW . Песня «The $1.49 Day for Woodward's», написанная утром 17 февраля 1958 г. ... впервые вышла в эфир в апреле 1958 г., после того как Woodward's решила ее использовать. (Тони Антониас)
  5. ^ "Woodward's files for bankruptcy protection: Collapse rocks major shareholder Cambridge". Globe and Mail . Торонто. 11 декабря 1992 г. стр. B1.
  6. ^ abc "Bay day at that was Woodward's packs 'em in". Vancouver Sun. Ванкувер. 12 августа 1993 г. стр. D1.
  7. ^ ab "Пентиктон получает желаемый магазин с помощью залога карт. Залив соглашается открыть элитный магазин на участке Вудворда". Globe and Mail . Торонто. 4 мая 1993 г. стр. B1.
  8. ^ «Woodward's исчез к августу, все магазины закрыты или переоборудованы:». Edmonton Journal . Эдмонтон. 25 июня 1993 г. стр. D1.
  9. ^ "Вудворд оставляет черные дыры в Эдмонтоне". Western Report . Эдмонтон. 17 мая 1993 г. стр. 16.
  10. ^ «Город, наиболее пострадавший от слияния; Четыре из пяти закрытий Woodward's произошли в торговых центрах Эдмонтона». Edmonton Journal . Эдмонтон. 24 апреля 1993 г. стр. F1.
  11. ^ "Магазин Park Royal один из четырех в фокусе увольнений". Vancouver Sun. Ванкувер. 15 апреля 1993 г. стр. C1.
  12. ^ "Franklin Mall Zellers axed". Calgary herald . Калгари. 4 мая 1993 г. стр. D1.
  13. ^ «Почти 600 рабочих мест Woodward в сети — аналитик; План закрытия беспокоит олдермена». Edmonton Journal . Эдмонтон. 19 апреля 1993 г. стр. A1.
  14. ^ «Постоянные покупатели опечалены закрытием Woodward's». Edmonton Journal . Эдмонтон. 24 июля 1993 г. стр. D1.
  15. Woodward's возвращается к жизни в Vancouver Sun. Архивировано 8 декабря 2009 г. в Wayback Machine.

Внешние ссылки