stringtranslate.com

Вудворда

Woodward's Stores Ltd. — сеть универмагов , которая действовала в Альберте и Британской Колумбии , Канада, в течение 101 года, прежде чем была продана компании Hudson's Bay Company .

История

Чарльз Вудворд открыл первый магазин Woodward на углу улиц Мейн и Джорджия в Ванкувере в 1892 году. 12 сентября 1902 года была зарегистрирована компания Woodward Department Stores Ltd., а на углу улиц Гастингс и Эбботт был построен новый магазин. В 1926 году магазин был открыт в Эдмонтоне , а к концу 1940-х годов компания управляла многочисленными магазинами в Британской Колумбии и Альберте. Открытые магазины включали Викторию в 1945 году, Порт-Алберни в 1948 году, торговый центр Park Royal в Западном Ванкувере в 1950 году, Нью-Вестминстер в 1954 году, Westmount Shopper's Park в Эдмонтоне в 1955 году, Oakridge Center (где Woodward's был владельцем и основным арендатором) в 1959 году, Центр Чинук в Калгари в 1960 году, Виктория в 1963 году, Центр Нортгейт в Эдмонтоне в 1963 году и Центр города Принс-Джордж и Гилфорд в Суррее в 1966 году, Центр Саутгейт в Эдмонтоне в 1970 году, Торговый центр Мэйфэр в Виктории в 1974 году, Черри-Лейн в Пентиктоне в 1975 г., торговый центр Sevenoaks в Абботсфорде в 1975 г., парк Lansdowne в Ричмонде в 1977 г. и центр Coquitlam в 1979 г. [1] [2]

Столовая Вудворда в Нортгейт-центре , 1970 год.

Woodward's был центральным элементом розничной торговли на юго-западе Британской Колумбии на протяжении большей части двадцатого века. Сеть отличалась тем, что в состав магазинов входил большой супермаркет , известный как «Food Floor». В Окридж-центре и Чинук-центре (Калгари) в ресторане Woodward's Food Floor была конвейерная система, идущая от кассовых аппаратов к строению на парковке. По запросу разносчики упаковывали продукты клиентов в пронумерованные контейнеры и отправляли их по конвейерной системе. Затем покупатели выносили на конструкцию бирки с совпадающими номерами, и еще больше разносчиков загружали продукты из соответствующих корзин в машины клиентов. Эта услуга называлась «Склад продуктовых посылок» [3] в Окридже и «Выдача посылок» в Чинуке. Когда Woodward's продала сеть Food Floor, давно известную своим качеством и линейкой необычных деликатесов, компании Safeway , продовольственный этаж флагманского магазина превратился в супермаркет IGA уменьшенного размера , поскольку Safeway не проявила никакого интереса к этому месту. Многие западные канадцы с любовью вспоминают знаменитые распродажи Вудворда «1,49 доллара в день» (вслух произносимые как «сорок девять долларов в день»), проводимые в первый вторник каждого месяца. Эти продажи широко рекламировались по радио и в газетах, включая характерную мелодию, которая использовалась в течение многих лет после ее появления в апреле 1958 года [4] и предлагала все, от кроссовок с парусиновым верхом до масла для ванн по единой цене.

Woodward's подала заявление о защите от банкротства 11 декабря 1992 года после десятилетия неспособности идти в ногу с меняющейся ситуацией в сфере розничной торговли. [5] В июне 1993 года компания Hudson's Bay приобрела 21 из 25 объектов Woodward в результате поглощения за 235 миллионов долларов. [6] 12 августа 1993 года 13 бывших магазинов Woodward мгновенно открылись как магазины The Bay , а 10 начали ремонтироваться, чтобы позже в этом году их перенял Zellers . [6] Эти 23 преобразования включают две локации, которые были разделены между The Bay и Zellers: в ​​Окридж-центре и Чинук-центре . [6] [7] Местоположение Вудворда, которое закрылось навсегда, было в Саутгейт-центре , Милл-Вудс-центре , Нортгейт-центре и Коквитлам-центре . [8] [9] Эдмонтон , безусловно, был местом, наиболее пострадавшим от слияния: все закрытия Вудворда, кроме одного, произошли в пределах его города. [10] [7] На самом деле, некоторые из локаций, которые приобрела компания Hudson's Bay Company, например, в Park Royal , Bower Place и Sunridge Mall , были использованы для перемещения существующих магазинов The Bay или Zellers в помещения Woodward, что привело к увольнения и в этих местах. [11] [12] Магазин Woodward's в торговом центре West Edmonton Mall изначально входил в число магазинов, которые должны были быть окончательно закрыты, но впоследствии было решено, что он вновь откроется под названием The Bay. [13] [14]

Woodward's также управляла двумя отдельными магазинами Furniture Fair в Бернаби (который стал первым магазином Costco в Канаде в 1985 году) и Эдмонтоне в 1970-х годах. Существовали также магазины дисконтного типа под названием Woodwynn (похожие на Winners ) в Британской Колумбии и Альберте (некоторые из них входили в магазины Woodward's Stores), которые первоначально были известны как выгодные магазины Woodward's. В нескольких торговых центрах также были отдельные книжные магазины Вудворда. Закрытие магазинов Woodward во многих торговых центрах спровоцировало реконструкцию и расширение ряда центров, таких как Chinook Center в Калгари. В ряде торговых центров наличие отдельных подразделений, таких как книжный магазин и Woodwynn, потребовало замены и этих магазинов. Когда торговый центр West Edmonton Mall закрылся, The Bay, у которого уже был полный магазин на противоположном конце торгового центра, просто превратил бывший Woodward's во второй Bay (один из немногих случаев, когда в одном торговом центре было два дублирующих якорных арендатора). ); Однако через несколько лет Woodward's-Bay был закрыт и преобразован в многозальный кинотеатр, офис HMV Canada (ныне Sunrise Records ) и дополнительные торговые площади.

8 декабря 2009 года ресторан Woodward's Food Floor вновь открылся впервые после продажи сети компании Safeway. Новый ресторан Woodward's Food Floor, расположенный в Ванкувере в бывшем комплексе Woodward's (вместе с новым офисом London Drugs ), теперь является подразделением Nester's Market. [15]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Woodward's Stores Limited - Архивы города Ванкувер" . searcharchives.vancouver.ca . Проверено 29 сентября 2020 г.
  2. ^ "Вудвордс - Музей универмага" . www.thedepartmentstoremuseum.org . Проверено 29 сентября 2020 г.
  3. ^ "Пищевые полы Вудворда - Клуб Вудпенс" . www.woodpensclub.com . Проверено 29 сентября 2020 г.
  4. ^ Макманус, Тереза; Антониас, Тони (6 февраля 2014 г.). «Человек на день за 1,49 доллара (интервью на YouTube)». Новый Вестминстерский рекорд . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Проверено 27 апреля 2018 г. Я был креативным директором CKNW . День 1,49 доллара для Woodward's, написанный утром 17 февраля 1958 года... впервые появился в эфире в апреле 1958 года, после того как Woodward's решила использовать его. (Тони Антониас)
  5. ^ «Файлы Вудворда по защите от банкротства: крах потряс главного акционера Кембриджа» . Глобус и почта . Торонто. 11 декабря 1992 г. с. Б1.
  6. ^ abc «День залива в том месте, куда их упаковал Вудворд». Ванкувер Сан . Ванкувер. 12 августа 1993 г. с. Д1.
  7. ^ ab «Penticton получает желаемый магазин с помощью карточных залогов. Бэй соглашается разместить элитный магазин на сайте Вудворда». Глобус и почта . Торонто. 4 мая 1993 г. с. Б1.
  8. ^ «К августу Вудворда уже нет, все магазины закрыты или переоборудованы:». Эдмонтонский журнал . Эдмонтон. 25 июня 1993 г. с. Д1.
  9. ^ «Вудворд оставляет черные дыры в Эдмонтоне» . Западный репортаж . Эдмонтон. 17 мая 1993 г. с. 16.
  10. ^ «Город больше всего пострадал от слияния; четыре из пяти закрытий Woodward находятся в торговых центрах Эдмонтона» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон. 24 апреля 1993 г. с. Ф1.
  11. ^ "Один из четырех магазинов Park Royal находится в стадии увольнения:" . Ванкувер Сан . Ванкувер. 15 апреля 1993 г. с. С1.
  12. ^ "Франклин Молл Зеллерс уволен" . Вестник Калгари . Калгари. 4 мая 1993 г. с. Д1.
  13. ^ «Почти 600 вакансий Вудворда онлайн - аналитик; План закрытия беспокоит олдермена» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон. 19 апреля 1993 г. с. А1.
  14. ^ «Верные покупатели опечалены закрытием Woodward's» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон. 24 июля 1993 г. с. Д1.
  15. Вудворд возвращается к жизни в Vancouver Sun. Архивировано 8 декабря 2009 г., в Wayback Machine.

Внешние ссылки