stringtranslate.com

World Break: Ария проклятия святого мечника

World Break: Ария проклятия святого мечника (聖剣使いのПереводчик Google（Лучший способ）, Seiken Tsukai no Wārudo Bureiku , букв. «Святой мечник: Мировой перелом») — японская серия ранобэ, написанная Акамицу Авамурой и проиллюстрированная Рефейей. SB Creative опубликовала двадцать два тома с ноября 2012 года по июнь 2018 года под своим издательством GA Bunko . 12-серийная аниме -адаптация телесериала Diomedéa выходила в эфир с 11 января по 29 марта 2015 года. Манга- адаптация издавалась в журнале сэйнэн -манги Comp Ace издательства Kadokawa Shoten с июня 2014 года по февраль 2016 года и была собрана в четыре тома. Также была выпущена игровая адаптация японской компанией ASOBIMO. [3]

Сюжет

World Break: Aria of Curse for a Holy Swordsman происходит в школе под названием Akane Academy, где ученики с особыми способностями, известные как Спасители, обучаются защищаться от монстров, называемых Метафизиками, которые жестоко и без разбора нападают на людей. Спасители, разделенные на Широгане (Белое железо) и Курома (Черная магия), являются реинкарнациями талантливых людей, обладающих пробужденными воспоминаниями о своих прошлых жизнях. Широгане проявляют оружие и боевые приемы, в то время как Курома проявляют магию в целях защиты.

История следует за главным героем, Морохой Хаймурой, который уникален тем, что пробудил воспоминания о двух прошлых жизнях: Флага, мастера меча и принца небольшой страны, и Шу Сауры, мага и короля преисподней. Это дает Морохе способности как Широгане, так и Куромы. В академии он встречает Сацуки, шумную девушку, которая очень хвастлива и дерзка и которая была Сарашей, сестрой Флаги, в своей прошлой жизни; и Сидзуно, спокойную и уравновешенную девушку, которая была женой Шу Сауры. Со своими уникальными способностями он присоединяется к отряду Striker, команде элитных Спасителей Академии Аканэ.

Планы Морохи на мирную школьную жизнь рушатся, когда Сацуки и Сидзуно начинают соперничать за его внимание, а ситуация становится еще хуже, когда начинают появляться Метафизики.

Персонажи

Главные герои

Мороха Хаймура (灰村 諸葉, Хаймура Мороха )
Озвучивает: Кайто Исикава (японский); Клиффорд Чапин [4] (английский)
Главный герой. Он очень надежный, хотя его легко смутить, когда его дразнят. У него две прошлые жизни: первая - Широгане по имени Флага, который был влюблен в свою сестру Сарашу, которая является предыдущим воплощением Сацуки, а вторая - Курома по имени Шу Саура, который был в отношениях с предыдущим воплощением Сидзуно. Из-за того, что у него есть воспоминания об обеих прошлых жизнях, он известен как Древний Дракон и является как Широгане, так и Куромой. Его меч - "Саратига", который является прямой катаной , в то время как как Курома его темное искусство - "Черная Геенна", которое он вливает в свой меч, чтобы максимизировать его разрушительную силу, называя его "Инь Ян Курикара". Его другие способности включают темное искусство "Уроборос", которое является водным заклинанием, которое позволяет ему затапливать огромные площади водой (оно также позволяет ему ходить по воде) и "Горикицу", которое позволяет ему максимизировать свою прану. Позже выясняется, что Мороха проклят чрезвычайно могущественным Метафизиком, «Древним Драконом», который преследовал его во всех его прошлых жизнях. Он преследовал и убивал предыдущие воплощения как Сацуки, так и Сидзуно.
Сацуки Рандзё (嵐城 サツキ, Рандзё Сацуки )
Озвучивает: Аяна Такэтацу (японский); Фелесия Анхель [4] (английский)
Она шумная девушка, которая очень хвастлива и дерзка. Она одноклассница Морохи и Сидзуно. В своей прошлой жизни она была принцессой по имени Сараша, которая была влюблена в своего старшего брата, Флагу, одну из прошлых жизней Морохи. В настоящем, поскольку они больше не связаны кровными узами, Сацуки планирует возобновить их прежние отношения. Ей и ее семье часто приходилось переезжать с места на место, чтобы избежать атак Метафизиков, из-за чего ей было трудно заводить друзей. Это усложняется ее снисходительным отношением ко всем, кроме Морохи. Несмотря на свое отношение, она не колеблется помогать другим, даже когда находится в невыгодном положении. Она хорошо готовит и всегда готовит еду Морохи. Как Спасительница, она является Широгане, которая использует световые навыки, которые материализуются в короткий меч под названием «Асиэль». Она также способна обнаруживать входящих Метафизиков. По мере того, как она развивает свои навыки, она может двигаться гораздо быстрее и может проявить Конгоутсу, силовое поле, похожее на броню. В своей прошлой жизни как Сараша она была сожжена заживо древним драконом, когда убегала от него.
Шизуно Урусибара (漆原 静乃, Урусибара Шизуно )
Озвучивает: Аой Юки (японский); Джад Сакстон [4] (английский)
Сидзуно — спокойная и уравновешенная девушка, одноклассница Морохи и Сацуки. Она — Курома, предыдущее воплощение которой было Ведьмой Преисподней, и она использует темные искусства, произнося заклинания и направляя их через свой посох. Ее темные искусства, похоже, сосредоточены на заклинаниях заморозки и льда, включая «Ужасную метель». В своей прошлой жизни она была в отношениях с Шу Саурой, другой прошлой жизнью Морохи. Она наглая в своих чувствах к Морохе до такой степени, что не против целовать его на публике, особенно перед Сацуки. Ее старший брат — президент школы, и он выдвинул ее для включения в Страйкеров, где она служит в качестве резерва. Сидзуно родилась в богатой семье с огромным влиянием; однако принадлежность к такой семье обременительна для нее; их высокие ожидания заставляют ее чувствовать себя скованной, и ее единственный способ спастись — это спать и видеть сны о своей прошлой жизни с Шу Саурой. Она и Сацуки — соперницы за привязанность Морохи, хотя они могут отложить свои разногласия, когда того требует ситуация. В ее прошлой жизни как «Ведьмы преисподней» древний дракон превратил ее в лед, применив против нее ее же ледяное заклинание.
Майя Шимон (四門 摩耶, Шимон Майя )
Озвучивает: Юи Огура (японец); Тиа Баллард [4] (английский)
Младшая сестра Мари, Майя, вундеркинд, чьи силы Спасителя пробудились в очень раннем возрасте. Хотя она слишком мала, чтобы посещать Академию в качестве студентки, она служит помощницей своей сестры. Ее силы позволяют ей исцелять травмы, а также она может накладывать «Поле мечты», поле, охватывающее большую область, которое позволяет дуэлянтам Спасителя сражаться, не получая серьезных травм, а также может выступать в качестве защитного барьера от любых входящих атак. Из-за этого главной обязанностью Майи является безопасность на территории кампуса. Несмотря на свой юный возраст, она умеет водить машину своей сестры.
Когда Мороха прибывает в Академию, ее сестра поручает ей присматривать за ним. Она переезжает к Морохе и даже спит в его постели, называя себя его подушкой для тела и персоналом гарема будущего, к большому огорчению Морохи, Сацуки и Сидзуно.
Харука Момочи (百地 春鹿, Момочи Харука )
Озвучивает: Маая Учида (японский); Брин Апприлл (английский)
Студентка второго курса и член Мечей Спасения, по прозвищу "Момо". Хотя она и Широгане, она больше известна своей скоростью, чем боевыми способностями. Также подразумевается, что у нее есть чувства к Морохе, что видно по их хорошим отношениям и по тому, как она ведет себя с ним.
Елена Аршавина (エレーナ・アルシャヴィナ, Эрена Арушавина )
Озвучивают: Рейна Уэда (японский), Женя (русский диалект) (японский); Микаэла Кранц (английский)
Елена — переводная ученица из России, часто носит прозвище «Леся». Она — обученная убийца, известная как «Людоед», что является отсылкой к ее демоническому мечу «Реплазан», который может потреблять как прану (световые навыки), так и ману. Она приезжает в Японию, чтобы убить Мороху, веря (ложно), что ее младший брат будет убит, если она потерпит неудачу. Выясняется, что она была единственным ребенком, который осиротел в раннем возрасте, и что ее воспоминаниями манипулировал подчиненный Василисы, Кордат. После того, как Мороха освободил ее от демонического меча, она влюбляется в него и начинает называть его онии-чан, к большому разочарованию Сацуки.

Ударный отряд

Джин Ишуруги (石動 迅, Исуруги Дзин )
Озвучивает: Юити Накамура (японский); Гаррет Штормс [4] (английский)
Студент третьего курса, который является капитаном элитных антиметафизических бойцов школы, называемых Мечами Спасения. Он Широгане, чье оружие - "Наивность", длинный и тяжелый палаш. Он вербует Мороху после того, как побеждает своего младшего брата. Он также вербует Сидзуно в качестве резерва по рекомендации ее старшего брата. Позже он вербует Сацуки после того, как она сталкивается с метафизическим типом дредноута, несмотря на то, что находится в невыгодном положении. Джин восхищается храбростью Морохи и, несмотря на то, что он старшеклассник, готов учиться у него.
Токико Канзаки (神崎登紀子, Канзаки Токико )
Озвучивает: Ю Кобаяси (японский); Трина Нисимура [4] (английский)
Токико — студентка третьего курса и вице-капитан Мечей Спасения. Она — Курома, специализирующаяся на огненных заклинаниях, таких как «Испепелитель». Она — наглая извращенка, которая делает сексуальные домогательства любому, кто привлечет ее внимание, независимо от пола. Она, кажется, особенно увлечена Морохой и щипала его за зад, садилась на него верхом и даже обнимала его, когда он засовывал голову ей в декольте. Она имеет тенденцию так увлекаться своими сексуальными фантазиями о Морохе, что Джину приходится вмешиваться, чтобы сдержать ее.
Софи Мертезакер (ソフィア・メルテザッカー, Софи Мерутезакка )
Озвучивает: Мачико (японский); Алексис Типтон [4] (английский)
Софи — студентка третьего курса родом из США и член Широгане из Мечей Спасения. Она склонна перемежать свою речь английскими словами и фразами. Ее оружие напоминает двухголового Канабо.

Шесть Голов

Сэр Эдвард Лэмпард (サー・エドワード・ランパード, Sā Edowādo Ranpādo )
Озвучивает: Ватару Хатано (японский); Сет Магилл [4] (английский)
Исполнительный директор Шести Голов в Соединенном Королевстве. Он испытывает симпатию к Морохе после того, как тот почти побеждает его, называя его «Джеком», поскольку Мороха полон сюрпризов, как Джек-в-коробке. Кажется, ему не нравится Натто.
Василиса Юрьевна Мостовая (ヴァシリーサ・ユーリエヴナ・モストヴァヤ, Вашириса Юрьевуна Мосутовая )
Озвучивает: Фуми Морисава (японский); Лидия Маккей (английский)
Русский исполнитель Шести Голов. Она известна как Императрица Молний/Русский Террор или Императрица Террора. Она использует свои силы, чтобы манипулировать людьми, заставляя их служить ей, а затем казнит их, когда считает, что они больше не нужны.
Шарль Сен-Жермен (シャルル・サン＝ジェルマン, Шаруру Сан Джерума )
Озвучивает: Такехито Коясу (японец); Эрик Вейл (английский)
Исполнительный директор «Шести голов» во Франции.
Андо Суруга (駿河 安東, Суруга Андо )
Озвучивает: Акира Ишида (японский); Джоэл Макдональд (английский)
Исполнительный директор Шести Голов Японии. Он чувствует боль, когда появляются Метафизики.
Лу Чжисинь (ルー・ヂーシン, Ру Джишин )
Озвучивает: Хикару Мидорикава (японский); Кристофер Бевинс (английский)
Исполнительный директор «Шести глав» в Китае.
Арлин Хайбери (アーリン・ハイバリー, Арин Хайбари )
Озвучивает: Риэ Кугимия (японский); Лиа Кларк (английский)
Исполнительный директор Six Heads в США. Она общается с остальными через ноутбук с мультяшным животным на экране.

Другие персонажи

Мари Шимон (マリシモン, Маришимон )
Озвучивает: Юко Минагути (японский); Хезер Уокер [4] (английский)
Директор Академии Аканэ и старшая сестра Майи. (Примечание: согласно Anime News Network, ее зовут Мари Ёцукадо. Таким образом, она может быть старшей кузиной Майи, а не ее сестрой, или даже вообще не иметь с ней родственных связей (поскольку в Японии принято называть женщин не намного старше себя «старшей сестрой»).)
Анджела Джонсон (アンジェラ·ジョンソン, Анджера Джонсон )
Озвучивает: Тиаки Омигава (японский); Морган Гарретт [4] (английский)
Прозванная Эй-Джей, она — служанка Эдварда и испытывает к нему глубокую привязанность. Позже она сопровождает Мороху в его войне против русской ветви.
Такенака (竹中, Такенака )
Озвучивает: Орион Питтс
Он дружит с Мохорохой и Сидзуно.

СМИ

Легкие романы

Первый том ранобэ был опубликован 15 ноября 2012 года издательством SB Creative под лейблом GA Bunko . Серия завершилась 22-м томом 14 июня 2018 года. [5]

Манга

Манга публиковалась в журнале сэйнэн -манги Comp Ace издательства Kadokawa Shoten с июня 2014 года по февраль 2016 года и была собрана в четыре тома танкобон .

Аниме

Адаптация 12-серийного аниме -телесериала Диомеды, вышедшего в эфир с 11 января по 29 марта 2015 года. [32] Вступительная тема — «Hi no Ito Rinne no Gemini» (緋ノ糸輪廻ノGEMINI ) , написанная Катакурой Микией и исполненная Петит Миледи ( Аой Юки и Аяна Такэтацу ), а финальная тема — «Magna Idea» (マグナ・イデア, Maguna Idea ) в исполнении Фортуны ( Аой Юки , Аяна Такэтацу , Маая Учида и Юи Огура ).

Аниме-сериал был лицензирован для потоковой передачи компаниями Funimation и Crunchyroll . [33]

Прием

Первый эпизод аниме-сериала получил негативные отзывы от сотрудников Anime News Network во время предварительных показов сезона зимой 2015 года. Ребекка Сильверман была оптимистично настроена по поводу предпосылки и сказала, что он не такой ужасный, как другие шоу такого рода в этом сезоне, но посчитала его шаблонным с его плохим исполнением в повествовании и стандартными для гарема персонажами, что в целом сделало просмотр невыразительным. Терон Мартин также была заинтригована концепцией фэнтезийного сюжета, используемой для оправдания элементов гарема, но ее отпугнули утомительный юмор, посредственная постановка и сексистские комментарии в адрес женщин. Ник Кример резко раскритиковал чрезмерное использование шаблонных гаремных тропов на протяжении всего эпизода, начиная от шуток с юмором о теле и заканчивая элементами сексизма, которые «отражают базовое мировоззрение, которое рассматривает женщин как непостижимые призы, которые нужно выиграть». Зак Берчи посчитал, что адаптация несла «шаблонное, безвкусное» ощущение на протяжении всего эпизода с его режиссурой, женским составом и общей эстетикой их персонажей, назвав это «мусором без усилий». [2] Сильверман сделала обзор всей серии в 2016 году. [34] Несмотря на то, что и Мороха, и Сидзуно обладают чертами, превосходящими типичные персонажи гарема, она раскритиковала аниме в целом за слабую экономику повествования, отсутствие развития персонажей и построения мира, заключив, что: «Если вы не отчаянно нуждаетесь в новой истории о старшей школе магии, это то, что вы можете спокойно пропустить». [34]

Ссылки

  1. ↑ Грин, Скотт (23 декабря 2014 г.). "ВИДЕО: Опубликован превью аниме "Seiken Tsukai no World Break". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 24 июня 2024 г. Получено 3 октября 2021 г.
  2. ^ ab Silverman, Rebecca; Martin, Theron; Creamer, Nick; Bertschy, Zac (11 января 2015 г.). "World Break: Aria of Curse for a Holy Swordsman – The Winter 2015 Anime Preview Guide". Anime News Network . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 г. . Получено 22 июля 2018 г. .
  3. ^ "ASOBIMO, Inc".
  4. ^ abcdefghij "World Break Aria of Curse for a Holy Swordsman Cast Announcement". Funimation . 19 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 г. Получено 9 марта 2015 г.
  5. ^ Шерман, Дженнифер (24 мая 2018 г.). "World Break: Aria of Curse for a Holy Swordsman Light Novels End in June". Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 июня 2019 г. . Получено 24 мая 2018 г. .
  6. ^ 聖剣使いの禁呪詠唱〈ワールドブレイク〉(на японском языке). ASIN  4797371951.
  7. ^ 聖剣使いの禁呪詠唱〈ワールドブレイク〉 2(на японском языке). ASIN  4797373059.
  8. ^ 聖剣使いの禁呪詠唱〈ワールドブレイク〉 3(на японском языке). ASIN  4797373636.
  9. ^ 聖剣使いの禁呪詠唱<ワールドブレイク> 4(на японском языке). ASIN  4797374721.
  10. ^ 聖剣使いの禁呪詠唱<ワールドブレイク> 5(на японском языке). ASIN  479737523X.
  11. ^ 聖剣使いの禁呪詠唱<ワールドブレイク> 6(на японском языке). ASIN  4797375566.
  12. ^ 聖剣使いの禁呪詠唱<ワールドブレイク> 7(на японском языке). ASIN  4797377410.
  13. ^ 聖剣使いの禁呪詠唱<ワールドブレイク> 8(на японском языке). ASIN  4797380160.
  14. ^ 聖剣使いの禁呪詠唱<ワールドブレイク> 9 (на японском языке). Amazon.co.jp. 14 ноября 2014 г. ISBN. 9784797381672. Получено 21 сентября 2015 г. .
  15. ^ 聖剣使いの禁呪詠唱<ワールドブレイク> 10 (на японском языке). Amazon.co.jp. 14 января 2015 г. ISBN. 9784797382488. Получено 21 сентября 2015 г. .
  16. ^ 聖剣使いの禁呪詠唱<ワールドブレイク> 11 (на японском языке). Amazon.co.jp. 13 февраля 2015 г. ISBN. 9784797382341. Получено 21 сентября 2015 г. .
  17. ^ 聖剣使いの禁呪詠唱<ワールドブレイク> 12 (на японском языке). Amazon.co.jp. 12 июня 2015 г. ISBN 9784797383324. Получено 21 сентября 2015 г. .
  18. ^ 聖剣使いの禁呪詠唱<ワールドブレイク> 13 (на японском языке). Amazon.co.jp. 8 августа 2015 г. ISBN. 9784797384819. Получено 21 сентября 2015 г. .
  19. ^ 聖剣使いの禁呪詠唱<ワールドブレイク> 14(на японском языке). ASIN  4797385235.
  20. ^ 聖剣使いの禁呪詠唱<ワールドブレイク> 15 (на японском языке). Amazon.co.jp. 13 февраля 2016 г. ISBN 9784797386196. Получено 24 июня 2018 г. .
  21. ^ 聖剣使いの禁呪詠唱<ワールドブレイク> 16 (на японском языке). Amazon.co.jp. 14 июня 2016 г. ISBN 9784797387377. Получено 24 июня 2018 г. .
  22. ^ 聖剣使いの禁呪詠唱<ワールドブレイク> 17 (на японском языке). Amazon.co.jp. 9 августа 2016 г. ISBN 9784797388862. Получено 24 июня 2018 г. .
  23. ^ 聖剣使いの禁呪詠唱<ワールドブレイク> 18 (на японском языке). Amazon.co.jp. 14 октября 2016 г. ISBN. 9784797389449. Получено 24 июня 2018 г. .
  24. ^ 聖剣使いの禁呪詠唱<ワールドブレイク> 19 (на японском языке). Amazon.co.jp. 14 февраля 2017 г. ISBN 9784797389708. Получено 24 июня 2018 г. .
  25. ^ 聖剣使いの禁呪詠唱<ワールドブレイク> 20 (на японском языке). Amazon.co.jp. 14 июня 2017 г. ISBN 9784797391817. Получено 24 июня 2018 г. .
  26. ^ 聖剣使いの禁呪詠唱<ワールドブレイク> 21 (на японском языке). Amazon.co.jp. 12 октября 2017 г. ISBN 9784797393835. Получено 24 июня 2018 г. .
  27. ^ 聖剣使いの禁呪詠唱<ワールドブレイク> 22 (на японском языке). Amazon.co.jp. 14 июня 2018 г. ISBN 9784797397055. Получено 24 июня 2018 г. .
  28. ^ 聖剣使いの禁呪詠唱 (1) (カドカワコミックス・エース)(на японском языке). ASIN  404102465X.
  29. ^ 聖剣使いの禁呪詠唱 (2) (カドカワコミックス・エース)(на японском языке). ASIN  4041024668.
  30. ^ 聖剣使いの禁呪詠唱 (3) (カドカワコミックス・エース)(на японском языке). ASIN  404103339X.
  31. ^ 聖剣使いの禁呪詠唱 (4) (カドカワコミックス・エース) (на японском языке). Amazon.co.jp. 24 февраля 2016 г. ISBN. 9784041037829. Получено 24 июня 2018 г. .
  32. ^ Нелкин, Сара (18 сентября 2014 г.). "Seiken Tsukai no World Break Anime Premieres in January". Anime News Network . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 г. . Получено 18 сентября 2014 г. .
  33. ^ Ressler, Karen (31 декабря 2014 г.). "Funimation транслирует World Break: Aria of Curse for a Holy Sword". Anime News Network . Архивировано из оригинала 4 января 2015 г. Получено 31 декабря 2014 г.
  34. ^ ab Silverman, Rebecca (10 сентября 2016 г.). "World Break: Aria of Curse for a Holy Swordsman BD+DVD – Обзор". Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. . Получено 23 июля 2018 г. .

Внешние ссылки