stringtranslate.com

Мир будущего (фильм)

«Мир будущего» — серия анимационных научно-фантастических короткометражных фильмов, написанных, срежиссированных, спродюсированных, анимированных и смонтированных Доном Херцфельдтом .

Обзор

Сериал начался с World of Tomorrow (2015), за которым последовали World of Tomorrow Episode Two: The Burden of Other People's Thoughts (2017) и World of Tomorrow Episode Three: The Absent Destinations of David Prime (2020). В сериале звучит голос Джулии Потт , часто вместе с четырехлетней племянницей Херцфельдта Вайноной Мэй, которая была записана во время рисования и игры. Ее спонтанные, естественные голосовые реакции и вопросы затем были смонтированы в историю, чтобы создать ее персонажа.

Значение

Первый фильм был номинирован на премию «Оскар » в категории «Лучший короткометражный анимационный фильм» в 2015 году . В 2020 году Indiewire назвал его «одним из величайших короткометражных фильмов в истории кино». [1] О «мечтательной, любимой» продолжающейся серии [2] The Film Stage отметила: «Херцфельдт создал то, что может стать высшим достижением современной научной фантастики». [3]

Сюжет

Мир будущего(2015)

Молодая девушка Эмили связывается с клоном ее будущего «я» через 227 лет, созданным как средство достижения бессмертия . Затем они отправляются во время клона и посещают Outernet, будущую версию Интернета , где они исследуют воспоминания о жизни клона.

Первое воспоминание относится к клону Эмили из детства, где мужской клон без мозга, по прозвищу «Дэвид», содержится в стазисе . Эмили навещает его до его смерти в возрасте 72 лет. Другие воспоминания пары связаны с различными работами и увлечениями Эмили как на Луне , так и в космосе. Вернувшись на Землю , клон Эмили открыла художественную галерею, где выставляются анонимные воспоминания. Здесь она встречает потомка клона Дэвида, что преждевременно заканчивается его собственной смертью, тем самым положив конец его семейной жизни.

Наконец, клон Эмили сообщает, что через шестьдесят дней Земля будет уничтожена метеоритом . Она раскрывает истинную причину, по которой она связалась с Эмили Прайм: чтобы извлечь важное воспоминание из ее первоначального источника перед ее собственной смертью, о том, как оригинальная Эмили и ее мать гуляли вместе, о чем клон забыл. Конкретное воспоминание утешит ее в дни, предшествовавшие уничтожению Земли. Эмили Прайм возвращается домой.

Эпизод второй:Бремя мыслей других людей(2017)

Эмили Прайм занята рисованием в белой комнате, когда ее прерывает путешествующий во времени посетитель; шестая резервная копия взрослого клона третьего поколения, который связался с Эмили Прайм в предыдущем эпизоде, известная как Эмили 6 (озвученная Потт). Эта резервная Эмили испытывает трудности с контролем своих эмоций и была следующей в очереди, чтобы стать настоящим клоном Эмили, но считает, что потеряла свою личность, и решила заменить свой разум копией разума Эмили Прайм, используя частично сломанную нейронную сеть на машине времени Эмили 6.

Затем эти двое начинают объединять свои сознания; внутри разума Эмили 6 Эмили Прайм встречает более молодую версию Эмили 6, и они исследуют пещеру и говорят о браслете Эмили 6, подарке на день рождения от ее сестры Фелиции. Младшая Эмили 6 засыпает, и Эмили Прайм переносится обратно к взрослой Эмили 6 в место в подсознании, называемое «Болото реализма». В болотных водах Эмили 6 похоронила много «проблесков надежды» из своей юности, которые она не смогла реализовать, когда стала взрослой; один из проблесков, который подхватывает Эмили Прайм, — это мечта стать танцовщицей в балете «Щелкунчик» .

Затем они натыкаются на большое дождевое облако, которое проливает воспоминания в «Долину похороненных воспоминаний» внизу, и отправляются исследовать ее. Воспоминания можно попробовать на вкус, чтобы узнать, что они содержат, причем многие из них унаследованы от других Эмили. Эмили Прайм находит воспоминание о молодой Эмили 6 в большой трубке с другими пронумерованными резервными копиями, все глаза которых закрыты, кроме Эмили 6. Эмили 6 находит воспоминание, которое еще не произошло ни с одной из них, и говорит Эмили Прайм не думать о «детеныше динозавра» позже. Затем Эмили Прайм просматривает три воспоминания о своей жизни, где ее неожиданно посещает Эмили 6, и четвертую и седьмую резервные копии Эмили, когда они навязчиво путешествуют по воспоминаниям о жизни Эмили Прайм, чтобы предаться воспоминаниям. Эмили 6 находит воспоминание, которое переносит их в момент, когда она в молодости убивает насекомое, описывая это как самый грустный день в своей жизни и читая лекцию о равенстве душ, а затем заявляя, что «клоны лучше».

Эмили Прайм замечает стазисную трубку, содержащую бессознательное тело Фелиции, плавающую вокруг красной планеты в космосе. Эмили 6 показывает, что Фелиция — пятая резервная, Эмили 5, отделенная от Эмили 6 после разрушения Земли и перепрограммированная для хранения воспоминаний умершей богатой семьи. Они были лучшими друзьями, которые обе не хотели, чтобы их называли Эмили, поэтому они согласились называть Эмили 5 «Фелицией» и обменялись браслетами, которые, как выяснилось, были идентификационными бирками, в результате чего цифры «5» и «6» на их лбах поменялись местами. Эмили 6 с тех пор ищет Эмили 5, но не помнит, на какой планете она находится, из-за чего ее тело физически искажается от мыслей об этом.

Затем разум Эмили 6 начинает разрушаться еще больше, веря, что Эмили Прайм — это Фелиция, и говоря о совместной жизни на красной планете, несмотря на ее возражения. Она говорит Эмили 6 закрыть глаза, что переносит Эмили Прайм обратно к молодой Эмили 6, которая быстро стареет обратно к взрослой Эмили 6, поскольку она рассказывает о воспоминаниях о неизвестном человеке, который, как сообщается, был случайно перенесен одним из путешествующих во времени подразделений Внешней сети в «никуда», а также о двух воспоминаниях о прошлой Эмили, умирающей в большом количестве снега. Затем они переносятся в «логический центр» в мозгу Эмили 6, который призывает их бежать как можно скорее, поскольку любая нелогичная мысль может повредить ее мозгу. Затем Эмили Прайм думает о «детеныше динозавра», и система быстро рушится, отключая разум Эмили 6.

Затем они оба переносятся в разум Эмили Прайм, где Эмили 6 начинает исчезать, поскольку нейронная сеть завершает свою работу по замене разума Эмили 6 копией разума Эмили Прайм. Чтобы утешить Эмили 6, Эмили Прайм дарит ей билет на «Щелкунчика» , и Эмили 6 танцует в номере, размышляя о своей смерти. Эмили 6 дает Эмили Прайм свой браслет, говоря ей передать его Фелиции, когда они снова встретятся через 230 лет, и просит Эмили Прайм рассказать ей историю. Эмили Прайм рассказывает краткую историю о супергероине с неиспользованными силами, который спасет всех от монстров, прежде чем Эмили 6 исчезнет из существования.

Затем Эмили Прайм возвращается в свою комнату, где Эмили 6 теперь имеет тот же разум, что и Эмили Прайм, и возвращает ей свой браслет, объявляя себя ее новой сестрой. Внезапно появляются четвертая и седьмая копии Эмили, которые говорят Эмили 6, что она «не может жить прошлым и все такое», и она прощается с Эмили Прайм.

Эпизод третий:Отсутствующие пункты назначения Дэвида Прайма(2020)

Девятая резервная копия Эмили, названная Эмили 9 (озвученная Потт), прибывает из будущего в комнату младенца по имени Дэвид (озвученного Джеком Парретом), записывает и имплантирует ему в мозг короткую передачу и более крупный сжатый файл, который активируется, когда он станет старше. Спустя годы взрослый Дэвид летит на ракете в космосе, когда скрытая память раскрывает себя. Эмили 9 объясняет ему, что, как было показано в первом эпизоде, будущий клон его самого женится на будущем клоне Эмили, внезапно умрет и его воспоминания будут собраны Эмили. Это означает, что Дэвид - оригинал, "Дэвид Прайм". Эмили 9 считает, что она - единственный клон Эмили, который унаследовал эти воспоминания от нее. Она говорит ему, что есть что-то важное, чего Эмили никогда не знала, и говорит им, что она спрятала эти воспоминания, чтобы он их восстановил.

Технология нейронных имплантов в мозгу Дэвида не может полностью распаковать это сообщение из будущего, так как оно занимает слишком много места для хранения. Он прибегает к удалению многих навыков, чтобы освободить достаточно места для доступа к информации. Передача от Эмили 9 предоставляет Дэвиду Прайму координаты, необходимые для путешествия на заброшенную горнодобывающую планету, где она спрятала его воспоминания.

По прибытии она объясняет далее, что ему нужно будет идти около дня по планете, чтобы найти дополнительный пакет с указаниями. Однако, чем дальше идет Дэвид Прайм и слушает указания из передач, тем больше навыков и основных человеческих функций он вынужден удалять из-за ограниченного места для хранения, что приводит к его умственному и физическому ухудшению. По пути он обнаруживает множество разбросанных трупов того, что, по-видимому, является им самим, что, как объясняет Эмили 9, может быть далекими клонами его самого из неизвестных будущих временных линий, которые, возможно, унаследовали смутные воспоминания о пребывании на планете и попытались, но не смогли сами совершить путешествие к ее пакету. В мозгу Дэвида Прайма активируется самонаводящийся маяк. Он создает стрелу, направляющую его к ближайшему пакету, который, по словам Эмили 9, гарантирует, что только он, правильный Дэвид, будет знать, куда идти. К концу своего похода Дэвид Прайм вынужден удалить свою способность ходить, и он тащит себя по каменистой поверхности планеты, чтобы наконец добраться до пакета. Он также отравился инопланетными пещерными червями, из-за чего у него выпал язык.

Скрытый пакет содержит еще одну передачу от Эмили 9, где она объясняет, что через 72 года с его времени клонирование станет коммерчески доступным, при этом обычно создаются две резервные копии на случай чрезвычайной ситуации вместе с одним основным клоном. После изобретения путешествий во времени четвертая резервная копия Дэвида, Дэвид 4, будет нанята в качестве секретного агента, называемого «чистильщиком», который будет обладать особой способностью свободно работать и путешествовать в теневом царстве между отдельными точками времени. Чистильщики обеспечивают надлежащее поддержание временных линий, но, по слухам, они также выполняют обязанности для более зловещих целей, в частности, для тайных убийств. Затем она объясняет, что Дэвид 4 бросит своих коллег, выполняя работу в промежутке времени, и станет одержимым, когда впервые увидит Эмили, влюбленным в другого клона Дэвида. Дэвид 4 планирует тайно убить этого Дэвида и занять его место в его временной линии, чтобы он мог прожить остаток своей жизни с Эмили.

Единственная причина, по которой его план известен в первую очередь, заключается в том, что его сосед по комнате, клон Дэвида в третьем поколении, на котором он был основан, прочитал его дневник, где план Дэвида 4 был полностью изложен после того, как он исчез накануне вечером. Клон Дэвида в третьем поколении пытается создать свою собственную технологию путешествий во времени, чтобы напрямую противостоять Дэвиду 4 до того, как план будет реализован, но его эксперименты терпят неудачу. Вместо этого он помещает себя в стазисную трубку на более чем столетие в надежде, что технологии будут достаточно развиты для того, чтобы он мог найти способ остановить убийство. Однако его время в стазисной трубке заставляет его умственно деградировать. Он, кажется, теряет рассудок и отращивает волосы в необычной прическе. Он помещает молодого клона себя в стазисную трубку в качестве музейного экспоната под названием « Время — тюрьма живых существ» , первоначально показанного в первом эпизоде. Этот Дэвид третьего поколения в конечном итоге исчезает из публичных записей (его необычная прическа напоминает мужчину, который намеренно переместился в «никуда» во втором эпизоде, что позволяет предположить, что это один и тот же человек). Он оставил сообщение, написанное на его стене: «Смерть — это не пункт назначения. Это отсутствие такового». Общественности неизвестно, когда и где был создан клон следующего поколения Дэвида.

Возвращаясь в настоящее, Эмили 9 показывает, что она сохранила воспоминания Дэвида (клон Дэвида из первого эпизода) внутри Зоргбота, робота-компаньона, которого она спрятала за близлежащим хребтом. Дэвид Прайм восстанавливает способность ходить и достигает Зоргбота, но при попытке активировать его он обнаруживает, что он вышел из строя из-за всех лет бездействия. 124 года спустя, теперь уже очень пожилой Дэвид Прайм, живущий на Земле, делает покупки в Интернете, когда обнаруживает, что Зоргботы только что были изобретены. Он связывается со службой ремонта. Выясняется, что старый Зоргбот из будущего все еще хранится у него дома, среди многих памятных вещей Эмили. После того, как Зоргбот починен, активируется последняя передача от Эмили. Она дает ему последние известные координаты промежуточного времени, где видели Дэвида 4, а также информацию об оборудовании для путешествий во времени из ее будущей временной линии, в надежде, что Дэвид сможет продолжить работу над работой Дэвида третьего поколения по созданию машины времени, которую он сможет использовать, чтобы остановить убийство в промежуточном времени.

Пожилой Дэвид Прайм создает клон себя и две резервные копии, Дэвида 2 и Дэвида 3, растворяя свое тело в процессе и продолжая свой род. Клон второго поколения Дэвида постепенно обучается в юности с помощью программы когнитивного обследования под названием «Крестный ребенок», и по мере того, как он стареет, он вспоминает усилия своего рода. Этот клон Дэвида и Дэвиды 2 и 3, теперь уже все взрослые, продолжают исследовать и экспериментировать с технологией путешествий во времени. Дэвид 2 и 3 явно подчиняются главному клону, их видели моющими посуду и пылесосящими дом. Дэвид надевает костюм и телепортируется в одиночку, чтобы остановить убийство.

В музее памяти, где умирает клон Дэвида четвертого поколения, Дэвид 4 собирается убить его с помощью устройства, вызывающего аневризмы мозга, когда клон Дэвида второго поколения героически появляется позади Дэвида 4 и убивает его, останавливая убийство. Дэвид вздыхает с облегчением, но внезапно его убивает Дэвид 3, который построил свой собственный временной пакет. Затем Дэвида 3 убивает Дэвид 2, который появляется позади *него*. Двое уборщиков привлечены к месту убийства, и оба также убиты аневризматическим пистолетом Дэвида 2. Последний оставшийся человек, Дэвид 2, совершает оригинальное убийство и убивает клона Дэвида четвертого поколения, прежде чем уйти. В реальном времени клон Дэвида четвертого поколения падает и умирает рядом с клоном Эмили, как показано в первом эпизоде.

Дэвид 2 возвращается в свой дом в прошлом, сдает свою квартиру и клонирует себя, создавая клона Дэвида третьего поколения. Воспоминания этого Дэвида показаны сильно отредактированными. Он оставляет бессознательное тело этого Дэвида в квартире и телепортируется прочь. Сканируя содержимое Зоргбота, Дэвид 2 затем может найти Эмили 9 на шахтерской планете, с того момента, как она записала свое сообщение его предшественнику. Мы видим, как она заканчивает записывать инструкции в Зоргбота, и вскоре после этого Дэвид 2 появляется позади нее со своим временным рюкзаком. Она говорит: «Привет, Дэвид».

Разработка

Херцфельдт давно интересовался научной фантастикой, но не решался снять фильм в этом жанре, отчасти из-за того, что не хотел ограничиваться им, отмечая, что «это всегда означает необходимость хотя бы немного пройти по слишком знакомым водам». [4] Тем не менее, аспекты научной фантастики проявились в его фильме «Это такой прекрасный день» и графическом романе «Конец света» . Он чувствовал, что жанр научной фантастики будет особенно уместен для его первого опыта в цифровой анимации. [4]

На дизайн фильма повлияли научно-фантастические романы и обложки журналов 1950-х и 60-х годов, а также желание Херцфельдта придать фильму эстетику сборника рассказов. [4] Он работал над первым фильмом одновременно со своим гостевым появлением в качестве диванного шутника в «Симпсонах» . Оба проекта стали первыми, когда он использовал цифровую анимацию в своей работе. [4] Херцфельдт также отвечал за звуковой дизайн и визуальные эффекты фильма.

Выпуск и прием

Мир будущего

Премьера фильма «Мир завтрашнего дня» состоялась на кинофестивале «Сандэнс» в 2015 году , где он получил Гран-при жюри за короткометражный фильм. «Мир завтрашнего дня» был выпущен по запросу на Vimeo в марте 2015 года одновременно с его продолжающимся показом в кинотеатрах на кинофестивалях. По окончании показа на кинофестивале фильм получил более 40 наград. « Мир завтрашнего дня» получил две премии Crystal Awards от фестиваля анимации в Анси: специальную премию жюри и приз зрительских симпатий. Фильм также получил две награды от Международного фестиваля анимации в Оттаве : за лучший сценарий и приз зрительских симпатий. Позже он получил премию Annie Award от анимационной индустрии за лучший короткометражный анимационный фильм 2015 года. [5]

Критическая реакция была в целом положительной: Indiewire назвал короткометражный фильм «одним из лучших фильмов 2015 года», The Dissolve назвал его «одним из лучших достижений в научной фантастике за последнее время». World of Tomorrow имеет рейтинг одобрения 100% на сайте- агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes , основанный на 8 обзорах, и средний рейтинг 9,80/10. [6]

В 2016 году журнал Rolling Stone поместил «Мир будущего» на десятое место в своем списке «Величайших анимационных фильмов всех времен». [7]

В 2016 году фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм . [8] [9]

В 2019 году кинокритики Indiewire поставили короткометражку на семнадцатое место в своем списке «100 лучших фильмов десятилетия». [10]

В 2022 году Херцфельдт загрузил первый эпизод на YouTube. [11] Последующие эпизоды доступны для потоковой передачи на Vimeo On-Demand.

Эпизод второй

Мир будущего. Эпизод 2: Бремя мыслей других людей. Премьера состоялась в 2017 году и получила редкие отзывы «A+» от Indiewire и Collider , где фильм был описан как «еще один проникновенный научно-фантастический шедевр». [12] Daily Beast назвал его «анимационным шедевром, который обязательно нужно посмотреть» и «одним из лучших фильмов года». [13]

Изображение из World of Tomorrow Episode Two появляется в обложке альбома We группы Arcade Fire . [14]

Эпизод третий

Третий эпизод «Мира будущего: Отсутствующие пункты назначения Дэвида Прайма» вышел в 2020 году и получил больше положительных отзывов, включая еще одну оценку «A+» от Indiewire . [15] Что касается «мечтательной, любимой» продолжающейся серии, [2] The Film Stage отметил: «Херцфельдт создал то, что может стать высшим достижением современной научной фантастики». [3]

Кинокритик Дэвид Эрлих поставил «Мир будущего. Эпизод 3 » на 3-е место в своем списке 25 лучших фильмов 2020 года. [16]

Эпизод 3 был номинирован на еще одну премию «Энни» за лучший короткометражный анимационный фильм в 2021 году. [17]

Blu-ray под названием «Мир завтрашнего дня: первые три эпизода» был выпущен в 2021 году и включал в себя первые три короткометражных фильма, а также буклет с заметками о производстве, удаленную сцену и связанный с ней новый анимационный короткометражный фильм под названием « На память» . [18]

Первые три эпизода «Мира будущего» в настоящее время также транслируются на Vimeo. [19]

Будущее

За месяц до выхода Эпизода 3 Дон заявил в Twitter в ответ на вопрос фаната о возможном выпуске на Blu-ray, что сериал не является трилогией, намекая на дополнительные эпизоды. [20] Позже Дон подтвердил планы относительно будущих эпизодов в интервью IndieWire после релиза, заявив, что у него есть идеи, но он не знает, какими будут его планы из-за пандемии COVID-19. [21] В марте 2021 года Дон дал обновление во время интервью Gizmodo, оценив, что до выхода Эпизода 4 пройдет «еще пара лет», если он не достигнет соглашения с потоковой службой. [22] Бонусный буклет, включенный в выпуск первых трех эпизодов на Blu-ray, подтвердил, что Эпизод 3 определенно не конец, и что он вернется к сериалу в какой-то момент, предполагая, что потенциально он может дойти до Эпизода 9.

Почести

Первый фильм завоевал 42 награды, в том числе:

В декабре 2015 года Херцфельдт получил специальную награду от Ассоциации кинокритиков Остина «в ознаменование его выдающейся карьеры короткометражного кино и вклада в анимацию, охватывающего два десятилетия, а отмеченный наградой в 2015 году фильм «Мир будущего» был признан его лучшей работой на сегодняшний день». [25]

Ссылки

  1. ^ О'Фалт, Крис; Эрбланд, Кейт; Шарф, Зак; Уинфри, Грэм; Эрлих, Дэвид (7 ноября 2020 г.). «Лучшие научно-фантастические фильмы 21-го века: от «Дитя человеческое» до «Она». IndieWire . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. Получено 20 января 2022 г.
  2. ^ ab Egan, Toussaint (9 октября 2020 г.). «Мир будущего 3 — это эпос о влюбленных, которым не повезло встретиться, но которые еще не встретились». Polygon . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. . Получено 20 января 2022 г. .
  3. ^ ab Roan, Brian (23 октября 2020 г.). «Обзор третьего эпизода «Мира будущего»: эстетически изобретательная и повествовательно сложная эволюция». The Film Stage . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 20 января 2022 г.
  4. ^ abcd Bramesco, Charles (3 апреля 2015 г.). «Аниматор Дон Херцфельдт о том, что не стоит доверять счастливым людям». The Dissolve . Pitchfork . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. . Получено 7 августа 2019 г. .
  5. ^ "Annie Awards - 43rd Annie Awards". Архивировано из оригинала 3 декабря 2015 г. Получено 25 декабря 2020 г.
  6. ^ "Rotten Tomatoes". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Получено 8 октября 2020 г. .
  7. Адамс, Сэм; Брамеско, Чарльз; Грирсон, Тим; Мюррей, Ноэль; Шерер, Дженна; Тобиас, Скотт; Уилкинсон, Алисса (28 июня 2016 г.). «40 величайших анимационных фильмов всех времен». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 г. Получено 7 августа 2019 г.
  8. ^ ""Bear Story" выигрывает премию "Оскар" в номинации "Лучший анимационный короткометражный фильм" на YouTube". YouTube . 23 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 г. Получено 22 августа 2019 г.
  9. ^ "2016|Oscars.org". 16 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 25 декабря 2020 г.
  10. ^ Эрлих, Дэвид; Кон, Эрик; Эрбланд, Кейт; Томпсон, Энн; Шарф, Зак; О'Фальт, Крис; Драй, Джуд; Обенсон, Тамбей; и др. (22 июля 2019 г.). «100 лучших фильмов десятилетия». IndieWire . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 г. Получено 7 августа 2019 г.
  11. ^ "МИР ЗАВТРАШНЕГО ДНЯ" ДОНА ГЕРЦФЕЛЬДА. 22 сентября 2022 г. – через www.youtube.com.
  12. ^ Foutch, Haleigh (29 декабря 2017 г.). "Обзор 2-го эпизода "Мира будущего": еще один душевный шедевр научной фантастики от Дона Херцфельдта". Collider . Архивировано из оригинала 5 августа 2019 г. Получено 8 августа 2019 г.
  13. Хан, Карен (9 декабря 2017 г.). «„Мир будущего“ Эпизод 2 — это шедевр анимации, который нужно обязательно посмотреть». Daily Beast (опубликовано 10 декабря 2017 г.). Архивировано из оригинала 15 июня 2019 г. Получено 8 августа 2019 г.
  14. ^ Минскер, Эван (6 мая 2022 г.). «Arcade Fire выпускают новый альбом WE: слушайте и читайте полные титры». Pitchfork . Pitchfork Media . Получено 6 мая 2022 г. .
  15. ^ Эрлих, Дэвид (9 октября 2020 г.). «Обзор третьего эпизода «Мира будущего»: лучший научно-фантастический сериал 21-го века становится эпическим». IndieWire . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 20 января 2022 г.
  16. ^ "25 лучших фильмов 2020 года". 11 января 2021 г.
  17. ^ "48th Annual Annie Awards". Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г. Получено 30 января 2022 г.
  18. ^ "Bitter Films". Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 г. Получено 31 января 2022 г.
  19. ^ "Vimeo". Архивировано из оригинала 17 июля 2015 г. Получено 16 июля 2015 г.
  20. ^ "x.com".
  21. ^ "Дон Херцфельдт обсуждает третий эпизод "Мира будущего" и амбициозное будущее своего научно-фантастического сериала". 15 октября 2020 г.
  22. ^ «Дон Херцфельдт рассказывает о настоящем и будущем «Мира завтрашнего дня», его невероятного научно-фантастического анимационного сериала». 4 марта 2021 г.
  23. ^ «Palmarès 2015: Приз жюри - Международный конкурс судов-метражей» . Утопиале (на французском языке). 2 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2015 года . Проверено 7 августа 2019 г.
  24. ^ Джонсон, Зак (14 января 2016 г.). «Номинации на премию «Оскар» 2016 года: полный список номинантов». Eonline . Архивировано из оригинала 15 января 2016 г. Получено 7 августа 2019 г.
  25. ^ "AFCA 2015 awards". Austin Film Critics . 7 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 18 февраля 2020 г.

Внешние ссылки

Мир будущего

Эпизод второй

Эпизод третий