stringtranslate.com

Насосная станция H. Wortman

Насосная станция имени Х. Вортмана ( голландский : Gemaal H. Wortman ) — насосная станция в Лелистаде , Флеволанд , Нидерланды . Названная в честь Хендрика Вортмана , инженера-строителя, который внес вклад в работы Зёйдерзе , станция была спроектирована Дирком Розенбургом и завершена в 1956 году. Она использовалась для освоения восточного Флевополдера в 1957 году и способствовала освоению южных районов польдера. Она была объявлена ​​муниципальным памятником в 2017 году.

Дизайн и верстка

Насосная станция Wortman расположена по адресу Oostvaardersdijk 32 в Лелистаде , Флеволанд, Нидерланды. [1] Она состоит из ряда блоков, построенных на бетонном основании, которое содержит всасывающие и напорные шахты. Центральным является одноэтажный машинный зал с двускатной крышей из мастики. Сбоку от зала находятся различные служебные помещения, расположенные на двух этажах. Надстройка построена на бетонном каркасе, заполненном чередующимися кирпичными и стеклянными фасадами; [2] эти стеклянные панели изначально были обрамлены сталью, но в настоящее время обрамлены алюминием. [3]

В машинном отделении насосной станции размещены четыре центробежных насоса на бетонных улитках , которые приводятся в действие четырьмя семицилиндровыми дизельными двигателями. Каждый насос имеет мощность для откачки 500 кубических метров (18 000 кубических футов) или 500 000 литров (110 000 имп галлонов; 130 000 галлонов США) в минуту. Вода сливается в Маркермер [2] с обратными клапанами, обеспечивающими, чтобы сброс не возвращался в польдер [3 ]. Топливо для двигателей изначально хранилось над землей; с тех пор к северо-востоку от станции было установлено подземное хранилище. [2] [3]

На юго-западном фасаде насосной станции находится рельеф Поля Грегуара  [nl] . В центре рельефа изображены три человека: женщина, маленький ребенок и мужчина. Женщина, олицетворяющая море, отдает ребенка (олицетворяющего землю) мужчине, который будет населять землю и продуктивно ее использовать. Вокруг этого рельефа находятся символы моря и земли, в том числе рыбы, ракушки и бобра. [4] На северо-восточном фасаде находится еще один рельеф, выполненный Герардом ван Ремменом  [nl] . [3] На насосной станции также есть фреска Ханса ван Нордена  [nl] . Эта работа символизирует соединение земли и моря, которые изображены под развевающимся голландским флагом. [4]

Рядом со станцией находится несколько жилых домов, которые раньше занимали сотрудники службы. Комплекс также включает шлюз Noordersluis, через который может проходить судоходство. [2] Его длина составляет 65 метров (213 футов), а ширина — 8 метров (26 футов). [5]

История

Королева Юлиана объявляет станцию ​​введенной в эксплуатацию

Насосная станция Вортмана была спроектирована архитектором Дирком Розенбургом . [2] Она названа в честь Хендрика Вортмана , голландского инженера-строителя, который внес вклад в работу Зёйдерзе [4] и позже возглавлял его совет. [2] Раскопки котлована начались в 1951 году и были завершены в 1952 году. Первая свая была забита в следующем сентябре. Насосы американского производства были приобретены по плану Маршалла . [3]

Плотина Лелистад была закрыта 13 сентября 1956 года; позднее в тот же день королева Юлиана официально объявила о начале работы насосной станции Вортман. [6] Однако строительство было незавершенным, и вскоре после этого станция временно прекратила работу, чтобы ее можно было достроить. [3] 17 ноября два из первых трех насосов начали работу, при этом дренаж осуществлялся восемнадцать часов в сутки. Вскоре после этого начал работу третий насос, что позволило осуществлять непрерывный дренаж. [3] Конструкция станции позволяла установить четвертый насос, что произошло несколько лет спустя. [3]

Вместе с насосной станцией Колейн  [nl] в Кетельхавене  [nl] и насосной станцией HJ Lovink в Биддингхёйзене насосная станция Вортман использовалась для освоения восточного Флевополдера [7] , который был официально объявлен сухим 27 июня 1957 года. [8] Территория вокруг насосной станции Вортман, которая была покрыта самой глубокой водой, оставалась заболоченной после этого заявления. Только несколько лет спустя стало возможным сельское хозяйство. [3] Эти три станции впоследствии внесли свой вклад в освоение южного Флевополдера, что было достигнуто в 1968 году . [8]

В мае 1987 года на насосной станции Вортмана произошел пожар, причиной которого, как предполагалось, стал отказ двигателя. Ущерб оценивался в миллионы гульденов , и станция была выведена из эксплуатации на несколько недель. [9] В 2017 году Лелистад объявил насосную станцию ​​Вортмана муниципальным памятником как часть Веркейланда. [10] В настоящее время станция принадлежит и управляется Управлением водных ресурсов Зёйдерзеланда  [nl] . Станция работает только в исключительных случаях, таких как сильные дожди. [11]

Ссылки

  1. ^ Карты Google, Гемаал Вортман.
  2. ^ abcdef Фонд насосных станций Нидерландов, Вортман.
  3. ^ abcdefghi Fleurbaaij Kunst & Cultuur, Джемаал Вортман.
  4. ^ abc Национальный парк Нью-Лэнд, Вортман.
  5. ^ 't Nieuws voor Kampen 1956, Слуис.
  6. ^ De Tijd 1957, Koningin.
  7. ^ Зейдерзеланд, Гемаал Ловинк.
  8. ^ ab Fleurbaaij Kunst & Cultuur, Джемаал Ловинк.
  9. ^ De Telegraaf 1987, Джемаал Вортман.
  10. ^ Воерман 2023.
  11. ^ Omroep Flevoland 2023, Waterschap Zuiderzeeland.

Цитируемые работы