stringtranslate.com

У Хань (историк)

У Хань ( китайский :吴晗; пиньинь : Wú Hán ; 11 августа 1909 — 11 октября 1969) — китайский историк и политик. У был одним из важнейших историков в развитии современной исторической науки в Китае в 1930-х и 1940-х годах.

В 1940-х годах он был ведущим членом Китайской демократической лиги , неприсоединившейся политической организации в течение большей части гражданской войны в Китае , которая в конечном итоге поддержала Коммунистическую партию Китая . После 1949 года он занимал пост вице-мэра Пекина.

В ноябре 1965 года, в начале Культурной революции , он подвергся нападкам за пьесу, которую он написал о честном чиновнике династии Мин под названием « Хай Жуй уволен с должности» , которая была широко понята как антимаоистская аллегория. Его политическое падение также привело к чистке мэра Пекина Пэн Чжэня . У умер в тюрьме в 1969 году.

Биография

Ранняя жизнь и образование

У Хань родился в Иу , Чжэцзян, в 1909 году. При поддержке организации клана У и на деньги от продажи драгоценностей своей матери он посещал подготовительные школы университета в Ханчжоу , а затем в Шанхае, где его вдохновляли лекции Ху Ши . Он поступил в Университет Цинхуа в 1931 году и попал под влияние Цян Тинфу . Поскольку он отвечал за поддержку своего брата и сестры, он не мог поехать за границу для обучения. У остался в Цинхуа в качестве помощника преподавателя, но начал публиковать важные статьи по истории династии Мин, используя критические методы для разрешения старых противоречий и поднятия новых вопросов.

1937–1953

Когда в 1937 году началась война с Японией, У поступил в Национальный Юго-Западный Ассоциированный Университет в Куньмине . Там он написал полномасштабную биографию основателя династии Мин Чжу Юаньчжана , опубликованную в 1943 году, расширенную и переработанную в 1947 году. Он стал ведущим интеллектуалом в демократическом движении 1940-х годов, а также широко публикуемым эссеистом. Благодаря своему участию в Китайской демократической лиге он был зачислен в число основателей Народной Республики в 1949 году.

Когда был основан новый Единый фронт , как член Демократической лиги, У попросили занять должность вице-мэра Пекина, отвечающего за образование и культурные вопросы для 6-го уездного муниципального района, который стал моделью для муниципалитетов по всей КНР. В 1950-х годах У представлял Китай за рубежом в культурных турах и популяризировал свои исследования дома, используя деятелей истории в качестве моделей и аллегорических фигур. Он стал тайным членом Коммунистической партии Китая в середине 50-х годов; об этом не знали его коллеги или члены партии, за исключением самого высокого уровня. Это было раскрыто только во время Культурной революции обвинениями Красной гвардии после того, как они нашли его файлы.

Как историк, У был одним из первых исследователей династии Мин. [1] Эта тема была табуирована во времена династии Цин. [1]

Поздние годы

В 1956 году У Хань и Юань Чжэнь усыновили У Сяоянь . В 1958 году они усыновили У Чжана. [2]

За несколько лет до разногласий и политических споров, поднятых отстранением Хай Жуя от должности , У Хань, Дэн То и Ляо Моша написали серию статей под названием «Деревня трех семей» , в которых высмеивались политические эксперименты « Большого скачка» . [3]

Ян Цзишэн писал в своей истории Культурной революции :

Будучи ведущим историком Мин в партии, У Хань использовал марксизм для интерпретации истории и использовал историю как политически заряженный намек на настоящее. До создания КНР работы У Ханя критиковали основателя династии Мин, Чжу Юаньчжана , как замену Чан Кайши , но после создания КНР книга У « Чжу Юаньчжан» стала хвалебной песнью Мао Цзэдуну . Этот двойной стандарт типичен для интеллектуалов, которые добились известности при тоталитарном правительстве. [4]

Ян пишет, что Мао подтолкнул У Ханя написать эссе «Хай Жуй ругает императора», опубликованное под псевдонимом У в People's Daily в июне 1959 года, которое было основано на событиях из жизни чиновника династии Мин. Впоследствии У превратил эссе, после многочисленных правок, в пекинскую оперу « Хай Жуй уволен с должности» , которая была поставлена ​​в 1961 году с большим успехом. Впоследствии «... сверхбдительные Цзян Цин и Кан Шэн решили, что [это] ... „связано с конференцией в Лушане и ... неявно одобрили „назначение квот на производство домохозяйствам“ и продолжающийся ветер отмены вердиктов. Мао воспринял их взгляды серьезно и поручил Цзян Цину найти киллера, чтобы осудить пьесу». [5]

Последующие атаки на пьесу и У Ханя на самом деле были направлены на мэра Пекина Пэн Чжэня , столпа истеблишмента Коммунистической партии Китая («КПК»), которого Мао хотел свергнуть. Этот процесс занял время, но в конечном итоге привел к началу десятилетней борьбы между Мао и бюрократией КПК, известной как Культурная революция.

Левый литературный критик Яо Вэньюань , позже назначенный в Политбюро Центрального Комитета Коммунистической партии Китая и ставший известным как один из «Банды четырех» , сделал один из первых выстрелов в этой борьбе 10 ноября 1965 года, когда опубликовал статью в Wenhui Bao, в которой нападал на У и его пьесу на том основании, что Хай Жуй метафорически приравнивался к маршалу Пэн Дэхуаю , который критиковал Мао за начало « Большого скачка» и который в результате был репрессирован. Яо Вэньюань утверждал, что поэтому У Хань приравнял самого Мао к неприступному императору Мин, который сместил праведного Хай Жуя с должности.

Под сильным давлением У признал идеологические ошибки, но отрицал, что его мотивы были контрреволюционными. В течение следующих месяцев споры разрастались, и У в конце концов посадили в тюрьму. Хотя были сообщения о том, что У Хань покончил жизнь самоубийством, находясь в тюрьме в 1969 году, сокамерники позже сообщили, что его избивали в тюрьме примерно за год до смерти. Также считается, что его туберкулез мог рецидивировать, поэтому невозможно установить, как он умер.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Russo, Alessandro (2020). Культурная революция и революционная культура. Дарем: Duke University Press . стр. 13. ISBN 978-1-4780-1218-4. OCLC  1156439609.
  2. ^ У, Цуй (2016). Переводчик Google[Судьба семьи У Хань]. Яньхуан Чуньцю (на китайском языке) (6): 73–76.
  3. ^ Руссо, Алессандро (2020). Культурная революция и революционная культура. Дарем: Duke University Press . стр. 116. ISBN 978-1-4780-1218-4. OCLC  1156439609.
  4. ^ Ян Цзишэн, Мир, перевернутый с ног на голову: история китайской культурной революции , перевод и редактирование Стейси Мошер и Го Цзянь (Нью-Йорк: Farrar, Straus and Giroux, 2021), стр. 34.
  5. Ян, Мир, перевернутый с ног на голову , стр. 34.

Источники

Внешние ссылки