Транспортная компания Ямато, Лтд. (ヤマト運輸株式会社, Ямато Унью кабусики гайша , YTC ) — одна из крупнейших в Японии компаний, занимающихся доставкой «от двери до двери», с долей рынка 41%, [2] тесно конкурирующая с Почтовая служба Японии и Sagawa Express , Nippon Express . Их головной офис находится в Гиндзе , Токио. Торговая марка компании для службы экспресс-доставки «от двери до двери», TA-Q-BIN (宅急便, takkyubin ) , была использована с разрешения в оригинальном японском названии службы доставки Kiki (魔女の宅急便, Majo no Takkyubin , букв. « Экспресс - доставка ведьмы на дом » ) (в котором Ямато является сопродюсером) вместо общего термина «такухайбин» (宅配便) . Таккюбин иногда используется в Японии как общий термин для всех служб экспресс-доставки на дом, но компания защищает товарный знак, чтобы избежать его обобщения .
Логотип компании представляет собой желтый овал с черной кошкой , несущей во рту котенка , что символизирует обещание компании заботиться о доверенных им вещах, как если бы они были членами их собственной семьи. Компанию часто в разговорной речи называют 黒ねこ ( Куронеко ), что в переводе с японского означает «черная кошка». Логотип так же известен в Японии, как логотип Coca-Cola в США. [ нужна ссылка ] Логотип был разработан основателем Ясуоми Огура. [3]
Yamato Transport имеет бизнес-альянс с United Parcel Service (UPS) [4] , и в принципе посылки UPS, прибывающие в Японию, будут доставляться Yamato Transport.