Yester Chapel находится в поместье Yester House , на юго-восточной окраине деревни Гиффорд в Восточном Лотиане , Шотландия . Часовня расположена в координатной сетке NT544671 . Это здание категории A. [1]
Неизвестно, когда на этом месте была построена первая церковь, но считается, что она была возведена семьей де Жиффар в начале XIII века, церковь была освящена Дэвидом де Бернхэмом , епископом Сент-Эндрюса в 1241 году. Первоначальное название церкви и деревни было Bothans. [2] Земли Йестера были пожалованы Гуго де Жиффару в XII веке королем Малкольмом IV Шотландским и его матерью Адой де Варенн . Подтверждение этого дара было сделано в Дареме братом Малкольма, Вильгельмом I Шотландским, между 1198 и 1202 годами сыну Гуго Уильяму де Жиффару. Король называл Йестер Джестрид. [3] Церковь служила приходу до 1421 года, когда новые владельцы Йестера, семья Хей, обратились к архиепископу Сент-Эндрюса с просьбой возвести кирку в статус колледжа . Заявление подали владельцы церкви Уильям де Хей, Томас Бойд , Юстас Максвелл и Дугал Макдауэл. В то время сэр Джон Ричардсон был ректором Ботанс-Кирк. Коллегиальная церковь Св. Катберта в Ботансе теперь служила семье Хей для молитв за их души. Ее посещали ректор, четыре пребендария , капеллан и певчие мальчики. [4] В 1539 году ректором был Роберт Уотерстоун, и теперь в колледже было шесть пребендариев.
После Реформации в 1560 году церковь вернулась к статусу приходской церкви Ботанов или Ботаниса, как ее иногда называли, а семья Хей по-прежнему оставалась главными владельцами. Такая ситуация сохранялась до тех пор, пока Хей, теперь маркизы Твиддейл , не решили построить новую деревню, Гиффорд, Восточный Лотиан , и очистить деревню Ботанов. Они также построили новую церковь, Йестер Кирк в 1708 году, положив конец старой церкви в Ботанах. Ботан Кирк, теперь известная как Йестер Чапел, стала погребальным проходом семьи Хей. За эти годы церковь претерпела множество реставраций и необходимых ремонтов. [2] [5]
Yester происходит от Yestryd , кимрского слова, обозначающего долину или страт . [6] Bothans происходит от гэльского Bothans или валлийского Bwthyn , оба слова означают «группа небольших жилищ».
55°53′42″с.ш. 2°43′47″з.д. / 55,8951°с.ш. 2,7297°з.д. / 55,8951; -2,7297