Ёити Фунадо

Японский писатель (1944–2015)

Кенджи Харада (原田建司, Харада Кэндзи , 8 февраля 1944 — 22 апреля 2015), более известный под псевдонимом Ёити Фунадо (船戸与一, Фунадо Ёичи ) — японский писатель приключенческой фантастики . ^[1]

Биография

Фунадо родился под именем Кэндзи Харада 8 февраля 1944 года. ^{[ требуется ссылка ]} Во время студенчества он путешествовал по Аляске . Он окончил Университет Васэда . ^[1] Фунадо написал около 30 историй для манги Golgo 13 , три из которых он позже перевел в романы в 2011 году. ^[2]

Фунадо дебютировал как писатель приключенческих романов в 1979 году. ^[1] Написав несколько отмеченных наградами приключенческих романов, в 2000 году он получил премию Наоки за свой роман «Май в долине радуги» . ^{[1] [3]} В феврале 2015 года он опубликовал последний том своей девятитомной серии романов об истории Маньчжоу-го .

Фунадо умер от рака тимуса 22 апреля 2015 года в Сугинами, Токио. ^[1]

Работы в переводе на английский язык

• Май в Долине Радуги (оригинальное название: Niji no Tani no Gogatsu ), перевод Ив Нюрен ( Vertical , 2006) ^[4]

Награды

• Премия Японской ассоциации любителей приключенческой литературы
  • 1985 - Yamaneko no Natsu ( Лето дикой кошки )
  • 1988 - Такеки Хакобунэ
  • 1989 - Дэнсецу Наки Чи
  • 1992 — Суна но Куроникуру ( Песчаные хроники )
  • 1996 - Эзочи Бэккэн
  • 2004 - Юмэ ва Аречи о
• Другие награды
  • 1985 — Премия Ёсикавы Эйдзи для начинающих писателей: «Yamaneko no Natsu» ( «Лето дикой кошки »)
  • 1988 — Лучший японский криминальный роман года ( Kono Mystery ga Sugoi! 1988 ): Денсецу Наки Чи
  • 1989 — Премия Ассоциации писателей-детективов Японии за лучший роман: Дэнсэцу Наки Чи
  • 1992 — Премия Ямамото Сюгоро : Суна но Куроникуру ( Песчаные хроники )
  • 1993 - Лучший японский детективный роман года ( Kono Mystery ga Sugoi! 1993 ): Suna no Kuronikuru ( Песочные хроники )
  • 2000 — Премия Наоки : «Май в долине радуги»
  • 2014 — Премия Японии в области детективной литературы за выдающиеся достижения в жизни

Основные работы

• Хигохоин (1979)
• Чи то Юмэ (1982)
• Yamaneko no Natsu (дословно «Лето дикой кошки ») (1984)
• Такеки Хакобунэ (1987)
• Дэнсецу Наки Чи (1988)
• Мидори но Соко но Соко (1989)
• Суна но Куроникуру (букв. Песчаные хроники ) (1991)
• Эзочи Бэккэн (1995)
• Ниджи но Тани но Гогацу (2000) ( Май в долине радуги . Вертикаль. 2006) ISBN  978-1-93223-428-2
• Юмэ ва Аречи о (2003)
• Кахан ни Ширубе Наку (букв. «Никаких знаков на берегу реки ») (2006)
• Маншукоку Энги (2007–2015) (девять томов)

Ссылки

1. "Японский писатель приключенческих романов Фунадо умер в возрасте 71 года". Mainichi . Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 года . Получено 25 апреля 2015 года .
2. «あの『ゴルゴ13』を直木賞作家・船戸与一氏が！いよいよ文庫化開始» (на японском языке). Шогакукан . 31 мая 2017 г. Проверено 10 февраля 2018 г.
3. "Авторы: Ёити Фунадо". Книги из Японии . Получено 25 апреля 2015 г.
4. "Май в Долине Радуги". Вертикальный . Получено 23 августа 2015 .