Yonderland — британский комедийный телесериал, который транслировался на канале Sky One с ноября 2013 года по декабрь 2016 года. Он был спродюсирован Сионедом Уильямом и был создан, написан и сыгран главными актёрамисериала CBBC «Ужасные истории» . [1]
33-летней Дебби Мэддокс ( Марта Хоу-Дуглас ) становится все скучнее жить в качестве домохозяйки, пока из портала в ее кухонном шкафу не появляется Эльф (кукла, озвученная Мэтью Бэйнтоном ), настаивая на том, что она « избранная », которой суждено спасти Йондерленд, до которого она может добраться через портал в своем шкафу. Неохотно Дебби соглашается и встречается со Старейшинами королевства, только чтобы обнаружить, что они потеряли свиток, который объясняет, что избранный должен делать. Как выясняется, Йондерленд — это глупое, волшебное место, которому угрожает злой Негатус ( Саймон Фарнаби ). Дебби придется приложить все свои ресурсы, чтобы вовремя завершить еженедельное задание, забрать своих детей из школы и узнать секреты королевства, чтобы спасти Йондерленд.
Большинство актеров играют несколько ролей, как физические выступления, так и голоса кукольных персонажей. Список ниже ни в коем случае не является окончательным, но тем не менее перечисляет многих персонажей, которых изображают актеры. Основной актерский состав следующий:
22 марта 2013 года Люси Ламсден из Sky1 анонсировала Yonderland , заявив: «Мы рады предоставить невероятно талантливым актерам «Ужасных историй» возможность написать сценарий и сняться в совершенно новом шоу для всей семьи на Sky1». Шоу было сопродюсером Working Title Films . [2] Основные съемки под руководством бывшего режиссера HH Стива Коннелли начались в мае следующего года.
Первоначально шоу выросло из желания его создателей (Бэйнтон, Фарнаби, Хоу-Дуглас, Хоуик, Рикард и Уиллбонд) продолжить совместную работу после того, как «Ужасные истории» прекратили производство в 2012 году. Новая независимая труппа хотела сохранить основанный на скетчах, управляемый персонажами комедийный стиль из своего предыдущего сериала. Они быстро остановились на жанре фэнтезийного квеста с его акцентом на отдельные короткие зарисовки в рамках более крупного сюжета, как на логичном следующем шаге. [3]
В то же время Бэйнтон и Уиллбонд разрабатывали идею фильма об обычном человеке, затянутом в параллельную вселенную, а именно, ностальгическое фэнтезийное приключение с использованием кукольного театра , а не более современных анимационных техник, в духе «Лабиринта» и «Бесконечной истории ». [4] Эта концепция, в свою очередь, естественным образом подтолкнула к кастингу единственной женщины-участницы труппы Хоу-Дуглас в качестве центральной героини, с ее пятью коллегами-мужчинами в нескольких ролях в качестве разных персонажей, которых она встречает в каждом эпизоде. [5] Говоря о том, что мы впервые пишем вместе как труппа, Хоуик отметил в интервью The Guardian , что «[К настоящему времени] мы стали такой сплоченной группой, мы точно знаем, в чем заключается юмор и какой тон». Бэйнтон согласился: «Это просто очень хорошо выросло из того, что происходит, когда мы вшестером находимся вместе в комнате». [6]
В соответствии с ностальгическим, " lo-fi " тоном – и в интересах создания более густонаселенного, изобретательного и потенциально удивительного мира – Yonderland представляет многочисленных персонажей- марионеток в стиле Маппетов, разработанных и созданных давними партнерами Джима Хенсона Бейкером Куганом, Lifecast и Фионой Казали. В последнем сезоне, который также включал в себя очень длинный рождественский эпизод, было множество новых персонажей-марионеток, разработанных и созданных командой во главе с Фионой Казали, включая кукольных мастеров студии Darryl Worbey, Криса Барлоу, Энди Хита, Йестина Эванса, Натали Эллнор и кукольные костюмы Дэвида Брауна. [7] [8] Объясняя решение свести компьютерную анимацию к минимуму (за исключением самого портала в Йондерленд), Рикард сказал: «Поскольку в наши дни можно сделать все фотореалистичным, это как бы лишает все радости. Даже если это блестящая компьютерная графика, вы все равно знаете, что это компьютерная графика... вы знаете, что ее там нет, она неосязаема, и то же самое с комедией». [9]
Первый сезон был признан критическим и популярным, заработав солидные рейтинги для своего временного интервала. [10] 30 июня 2014 года Sky объявил, что шоу было возобновлено для второго сезона, который был снят осенью того же года и начал транслироваться в июле 2015 года. [11]
В январе 2016 года было объявлено, что Стивен Фрай присоединится к актёрскому составу Yonderland в третьем сезоне в роли «Cuddly Dick», описанного в Radio Times как «таинственный возвращающийся старейшина». [12] Трансляция третьего сезона началась в октябре 2016 года на Sky1. [13]
В феврале 2017 года было объявлено, что третий сезон станет последним, и шоу было закрыто. [14]
Yonderland получил в целом положительные отзывы, большинство из которых были сосредоточены на его уникальной всевозрастной природе и ностальгических отсылках к классике фэнтези. Сара Хьюз в The Guardian назвала сериал «идеальным семейным просмотром», подытожив его как «и в высшей степени глупый, и действительно очень умный — своего рода пенистая смесь, которая выглядит непринужденной, но на самом деле очень трудно правильно написать... сценарий — это прекрасное сочетание знания и глупости», [16] все это принесло ему 16-е место в рейтинге той же газеты 30 лучших телешоу 2013 года. [17] Роб Смедли из Den of Geek назвал шоу «радостно забавным... клише великолепно обработаны или скрыты некоторыми лучшими шутками и актерским составом, который знает, как их преподнести». [18]
Radio Times поставило шоу на 28-е место в своем списке 40 лучших по итогам года, сказав далее о сценаристах/создателях шоу, что «Персонажи, как правило, появлялись один раз, когда у каждого из них мог бы быть свой собственный сериал; у этой банды так много идей и такое мастерство в их воплощении, что в долгосрочной перспективе сравнения с Python могут быть не такими уж неуместными». [19] Журнал Total Film поместил его на 25-е место в своем списке 25 лучших по итогам года, согласившись, что «Это по сути «Лабиринт» встречается с «Монти Пайтоном». Да, он ТАК хорош. Хотя он в основном нацелен на детей, как и все лучшие истории о маппетах , в нем есть шутки и для взрослых». [20] Развлекательный сайт Cultbox UK назвал его лучшей комедией того же года, «просто потому, что это по-настоящему смешная комедия, которую может смотреть вся семья вместе... В рецепте сумасбродных шуток-фантазий от команды «Ужасных историй» из кукол, изобретательных персонажей, еще больше кукол и дерзкого юмора найдется что-то для каждого». [21]
Первый сезон сериала «Йондерленд» был выпущен на DVD второго региона 17 февраля 2014 года компанией Universal Pictures UK. [22] Второй сезон был выпущен 14 декабря 2015 года. [23] Третий сезон был выпущен на DVD 5 декабря 2016 года. [24] А последний эпизод, рождественский спецвыпуск, был выпущен 20 ноября 2017 года. [25]