stringtranslate.com

1969 год, расовые беспорядки в Йорке

Расовые беспорядки в Йорке 1969 года относятся к периоду расовых беспорядков в Йорке, штат Пенсильвания, в июле 1969 года. Этот период возросших расовых беспорядков последовал за периодом значительной расовой напряженности, беспорядков и протестов за расовую справедливость, которые происходили во многих городах Пенсильвании и по всей стране во время и после движения за гражданские права — действий, которые были направлены на отмену многочисленных форм легализованного институционального расизма в Соединенных Штатах преимущественно ненасильственными методами в период с 1954 по 1968 год. [1] [2] [3] [4]

Эскалация расовой напряженности и убийство Генри Шаада

Расовая напряженность начала обостряться в Йорке, штат Пенсильвания, в 1963 году. [5] [6] Чернокожие граждане Йорка протестовали против насилия и дискриминации со стороны полиции в здании мэрии. Их требования о создании двухрасового совета по надзору за деятельностью полиции были отклонены полностью белым городским советом. [7] Граждане продолжали протестовать в течение следующих нескольких лет и жаловались на жестокость полиции и использование полицейских собак для подавления протестов. В это время в городе появилось несколько печально известных полностью белых банд. К середине 1960-х годов Йорк стал глубоко разделенным по расовому признаку, и в 1968 году серия преступлений белых против черных спровоцировала ответные действия в виде поджогов и уличных драк.

17 июля 1969 года, когда расовая напряженность достигла точки кипения, чернокожий юноша, который обжегся, играя с зажигательной жидкостью, обвинил местную белую банду, известную как Жирардеры. Позже это было раскрыто как ложь, но не раньше, чем сдерживаемое негодование черного сообщества переросло в насилие. В тот же день семнадцатилетний Така Нии Суини был застрелен невидимым стрелком, когда детектив полиции Йорк-Сити Джордж Смит остановил его и его друзей за нарушение комендантского часа для молодежи в городе. Белые и черные банды начали драться в тот же день. Еще одиннадцать человек пострадали, когда люди в шести кварталах города снова начали бросать камни , баррикадироваться и стрелять из-за кустов и столбов.

Бои продолжались всю ночь и весь следующий день. Еще девять человек получили ранения, включая офицера Генри С. Шаада. Шаад, двадцатидвухлетний новичок, проработавший в полиции одиннадцать месяцев, ехал в одном из двух бронированных грузовиков полицейского управления, когда в него попала пуля, предположительно выпущенная чернокожим мятежником. Белые банды по всему городу готовились к мести. Шаад пролежал в больнице почти две недели, прежде чем скончался от полученных травм.

Пока Шаад умирал, в городе резко возросла расовая напряженность. Начались драки, здания поджигались, а полиция начала баррикадировать черные кварталы. Более шестидесяти человек получили ранения, сто были арестованы, а целые городские кварталы были сожжены.

Убийство Лилли Белль Аллен

21 июля Лилли Белль Аллен, чернокожая женщина из Эйкена, Южная Каролина, которая посетила Йорк со своими родителями, ехала в машине, которую вела ее сестра Хэтти Диксон. Диксон повернула машину на Норт-Ньюберри-стрит и искала продуктовый магазин, когда увидела мужчину с пистолетом, высунувшегося из окна второго этажа. Несколько членов двух полностью белых банд, Newberry Street Boys и Girarders, были на улице в ту ночь, и многие из них были вооружены.

Диксон начала разворачиваться на перекрестке Ньюберри-стрит и Гей-авеню, но машина заглохла. Когда на их крыльцо стало заходить все больше вооруженных белых мужчин, Диксон запаниковала. Ее родители, сидевшие на заднем сиденье, начали молиться. Ее старшая сестра, Лилли Белль Аллен, выскочила из машины, чтобы сесть за руль. Она размахивала руками, крича: «Не стреляйте!» Несколько стрелков открыли огонь с улицы, крыш и окон, смертельно ранив Аллен. По машине было выпущено более сотни пуль, и Аллен был ранен несколькими разными типами пуль.

На следующий день после смерти Аллена губернатор Пенсильвании Рэймонд П. Шафер объявил чрезвычайное положение и отдал приказ о введении комендантского часа, когда в Йорк прибыли двести солдат Национальной гвардии. Три дня спустя город успокоился, и гвардия покинула Йорк.

Четыре прокурора и четыре детектива потратили два года на то, чтобы раскрыть дело об убийстве Аллена и Шаада, но люди, знавшие о смертельных расстрелах, молчали, либо потому, что боялись, либо потому, что не хотели показаться предателями. «Это было сложнее, чем вырывать зубы», — сказал Томас В. Чатман-младший, ведущий детектив по расследованию убийств в полиции Йорк-Сити. «Были свидетели. Но никто не хотел вам ничего рассказывать. Люди принимали сторону расы и не хотели сотрудничать». Поскольку среди чернокожих царило недоверие, прокуроры заявили, что сначала попытались раскрыть дело Аллена, надеясь, что свидетели затем выступят и опознают убийцу офицера Шаада. Им не удалось собрать достаточно доказательств, чтобы предъявить кому-либо обвинение, и оба расстрела в течение следующих тридцати лет оставались практически нерасследованными.

Расследования возобновлены

Затем в 1999 году The York Dispatch и York Daily Record опубликовали статьи, посвященные беспорядкам в их 30-ю годовщину. Статьи подняли вопросы в обществе и возобновили интерес к делам об убийствах. Заместитель прокурора округа Йорк Том Келли поручил своим сотрудникам начать раскапывать материалы дела и повторно допрашивать свидетелей, а окружной прокурор округа Йорк Стэн Реберт начал расследование большого жюри. Они начали расследование с банды, которая, как полагают, была причастна к убийству Аллена, Newberry Street Boys.

Прокуроры узнали, что трое из членов банды покончили жизнь самоубийством за эти годы, но еще один, страдавший от неизлечимой формы рака, хотел поговорить. Перед смертью он рассказал следователям, что знал о ночи, когда был убит Аллен. Новые события произошли в следующем году после того, как детективы посетили сельский дом Дональда Олтленда, другого бывшего члена банды. Олтленд ни в чем не признался детективам, но признался в своей роли в преступлении своей жене позже той ночью. На следующий день Олтленд поехал на своем грузовике к реке Саскуэханна и выстрелил себе в голову. Он оставил после себя записанное на пленку признание для прокуроров и сообщение, нацарапанное на салфетке: «Прости меня, Боже». [8]

27 апреля 2001 года впервые были предъявлены обвинения в убийстве Лилли Белль Аллен. Двое братьев, Роберт Мессерсмит и Артур Мессерсмит, оба члены Newberry Street Boys, полностью белой банды, были обвинены в преступном убийстве после того, как свидетели рассказали большому жюри, что слышали, как Роберт Мессерсмит хвастался об убийстве. 10 мая 2001 года были обвинены еще два бывших члена белой уличной банды в Йорке. Рик Линн Кнауз и Грегори Гарри Нефф, идентифицированные как бывшие члены банды Жирардерс, были обвинены после того, как свидетели дали показания, что их видели стреляющими в машину, в которой ехала Лилли Белль Аллен.

Восемь дней спустя, на следующий день после победы на праймериз Демократической партии в своей попытке переизбрания, мэр Йорка Чарли Робертсон был арестован и обвинен в убийстве Аллена. В заявлении под присягой, поданном при его аресте, говорилось, что Рик Ноуз рассказал большому жюри, что мэр, который был офицером полиции Йорка во время беспорядков, дал ему винтовочные патроны, из которых мистер Ноуз стрелял в мисс Аллен, и сказал ему «убить как можно больше ниггеров». До того, как судья вынес постановление о неразглашении по этому делу, мэр подтвердил, что он действительно кричал «сила белых» в качестве подбадривания разгневанной толпе, когда он был на дежурстве во время беспорядков, но отрицал, что поставлял боеприпасы. На фоне общественного возмущения и призывов к его отставке Робертсон отказался от своей попытки переизбраться неделю спустя.

Справедливость тридцать лет спустя

Справедливость для Лилли Белль Аллен

Четыре члена банды, ответственной за убийство Аллена, покончили с собой. Ричард «Дики» Уэльс покончил с собой в 1974 году, Роберт Дауни покончил с собой в 1979 году, а Майкл Мессерсмит, брат Роберта и Артура Мессерсмит, покончил с собой в 1988 году. 11 апреля 2000 года Дональд Альтланд, 51 год, покончил с собой на следующий день после того, как прокуроры допросили его о смерти Аллена. Перед тем, как покончить с собой, он записал две кассеты, на одной из которых он описал убийство Аллена, а на другой — просил у своей семьи прощения. Перед тем, как застрелиться, он написал на салфетке: «Прости меня, Боже». [9]

Всего весной 2001 года были арестованы десять белых мужчин, которым были предъявлены обвинения в смерти Аллена. Семеро достигли соглашения о признании вины в августе 2001 года и признали себя виновными по менее строгим обвинениям в преступном сговоре в обмен на показания против остальных обвиняемых. Трое предстали перед судом, и 18 октября 2002 года, после тринадцати дней и более ста свидетелей, полностью белое жюри присяжных признало Грегори Х. Неффа и Роберта Н. Мессерсмита виновными в убийстве второй степени, но оправдало мэра Йорк-Сити и бывшего полицейского Чарльза Робертсона. Нефф и Мессерсмит были приговорены к тюремному заключению, причем Нефф получил от четырех с половиной лет до десяти, а Мессерсмит от девяти до девятнадцати. [10] [11] Десятый обвиняемый, Эзра Т. Слик, не признал себя виновным в покушении на убийство и сговоре и был приговорен в мае 2003 года к двум-пяти годам тюремного заключения. [12] Нефф был условно-досрочно освобожден в апреле 2007 года. Мессерсмит был условно-досрочно освобожден в октябре 2011 года. [13]

Правосудие для офицера Генри Шаада

В том же году трое полицейских, Родни Джордж, Джон Дариман и Кит Стоун, возобновили расследование убийства офицера Генри С. Шаада, и 30 октября 2001 года Стивену Фриленду и Леону Райту были предъявлены обвинения в убийстве первой и второй степени. В заявлении под присягой, поданном на допросе двух мужчин, цитировались многочисленные свидетели, которые утверждали, что видели, как г-н Фриленд стрелял в машину полицейского. Оба были позже признаны виновными в убийстве второй степени и приговорены к тюремному заключению. Фриленд получил от 9 до 19 лет, такой же срок был вынесен Роберту Н. Мессерсмиту за убийство Аллена. Райт получил от 4,5 до 10 лет, такой же срок был вынесен Грегори Х. Неффу за убийство Аллена.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Зарефски, Дэвид. Война президента Джонсона с бедностью: риторика и история , стр. 111-118. Университет, Алабама: Издательство Университета Алабамы, 1986.
  2. Питер Дж. Линг, «Какое значение имеет смерть: Кеннеди, Линдон Джонсон и Закон о гражданских правах 1964 года». The Sixties 8#2 (2015): 121–137.
  3. ^ «Города считают страхование от беспорядков дорогим и труднодоступным». Йорк, Пенсильвания: The York Dispatch , 15 августа 1969 г., стр. 5 (требуется подписка).
  4. Макки, Дон. «Двойная проблема: экономика расизма». Йорк, Пенсильвания: The Gazette and Daily , 29 июня 1963 г., стр. 19 (требуется подписка).
  5. «Намечено проведение массового собрания по расовым проблемам в Йорке». Йорк, Пенсильвания: The Gazette and Daily , 26 сентября 1963 г., первая страница (требуется подписка).
  6. ^ «Объединенное церковное подразделение выступает против расовых предубеждений». Йорк, Пенсильвания: The York Dispatch , 20 сентября 1963 г., стр. 14 (требуется подписка).
  7. ^ «Мэр, группа действий взвешивают следующие усилия: Снайдер рассматривает возможность создания двухрасовой группы, отклоняет совет по надзору за полицией». Йорк, Пенсильвания: The York Dispatch , 14 августа 1963 г., стр. 24 (требуется подписка).
  8. Стронг, Ким (19 апреля 2016 г.). «Больше не молчи: убийство Лилли Белль Аллен». York Daily Record . Получено 23 июля 2016 г.
  9. ^ "ИЗ АРХИВОВ: Новые зацепки в убийствах 69-го года". York Dispatch . Получено 12 августа 2023 г.
  10. Worden, Amy (20 октября 2002 г.). «Бывший мэр Йорка оправдан. Двое мужчин признаны виновными в убийстве женщины из Южной Каролины в результате расовых беспорядков в 1969 г.». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 г. Получено 23 июля 2017 г.
  11. ^ "2 мужчины осуждены за убийство женщины во время расовых беспорядков 1969 года". The New York Times . Associated Press. 19 декабря 2002 г. Получено 23 июля 2017 г.
  12. ^ "10-й обвиняемый приговорен за убийство женщины из Эйкена в результате расовых беспорядков 1969 года 052903". The Augusta Chronicle . Associated Press. 29 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 23 июля 2017 г.
  13. ^ "Расовые беспорядки в Йорке 1969 года: Хронология уголовных дел". York Daily Record . Получено 12 августа 2023 г.

Внешние ссылки