« You Know My Name » — песня из фильма о Джеймсе Бонде 2006 года «Казино Рояль» , исполненная американским музыкантом Крисом Корнеллом , который написал и спродюсировал её совместно с Дэвидом Арнольдом , композитором саундтрека. Трек просочился в Интернет 20 сентября 2006 года и позже был выпущен в качестве официального сингла 13 ноября 2006 года на лейбле Interscope Records . Он не был включён в саундтрек к фильму «Казино Рояль» , но появился на втором сольном альбоме Корнелла, Carry On .
Продюсеры фильма выбрали Корнелла, потому что им нужен был сильный певец-мужчина. Корнелл и Арнольд попытались сделать песню заменой темы для персонажа вместо « Темы Джеймса Бонда », отражающей неопытность агента в «Казино Рояль» , а также введением к более жесткому и эмоциональному изображению Бонда Дэниелом Крейгом .
Он стал хитом по всей Европе, попав в десятку лучших в восьми странах, включая 7-е место в чарте синглов Великобритании . [3] В 2006 году в Великобритании было продано 148 000 копий, [3] а в США по состоянию на 2017 год было продано 323 000 цифровых копий и собрано 3,5 миллиона прослушиваний. [4] Отзывы о песне были положительными; она выиграла премии Satellite Award и World Soundtrack Award , а также была номинирована на премию Грэмми .
Лия Воллак , президент Sony Pictures по музыке, позвонила Крису Корнеллу и пригласила его написать песню для нового фильма о Бонде, которая «отражала бы драматическое новое направление Джеймса Бонда», с «сильным певцом-мужчиной». [5] Корнелл посчитал это странным предложением, учитывая, что он американец, и предположил, что он исполнит второстепенную песню вместо главной темы. [6] Корнелл заявил, что ему нравятся фильмы о Бонде, особенно те, с Шоном Коннери , [5] но что он «не был большим поклонником последних нескольких фильмов». Но выбор Дэниела Крейга на роль Джеймса Бонда заинтриговал его, и он решил согласиться. Затем он отправился в Прагу , чтобы посетить место съемок фильма, и был впечатлен его эмоциональным содержанием, когда ему показали черновой монтаж. [7] В Праге он также встретился с композитором фильма Дэвидом Арнольдом , который предложил написать песню, «которая перекликалась бы с музыкой к фильму». [5]
Композиторы начали писать по отдельности, Корнелл в своей квартире в Париже , а Арнольд в своем доме в Лондоне . [8] [9] Корнелл сказал: «Думаю, писать тексты для персонажа сложно, поэтому на самом деле я просто бродил около месяца, не думая об этом слишком много, пока не сформулировал некую идею того, как я мог бы подойти к этому, где я как бы соотношусь с тем, что есть в персонаже в фильме. И поскольку этот конкретный Бонд очень резкий, но также имеет большую эмоциональную глубину, это намного проще». [10] Позже два музыканта встретились, чтобы поделиться своими идеями, и, по словам Арнольда, «это было почти так, как будто мы написали две части одной и той же песни». [8] Корнелл написал текст, к которому Арнольд добавил еще немного текста и позже музыку. [5] Некоторые из идей Арнольда включали название песни, тяжелое вступление и «имение того же генетического материала, что и тема Бонда , но в другом порядке и в другой форме». [8]
После того, как демоверсия песни была одобрена продюсерами фильма, [9] оба музыканта записали полную версию в студии AIR Studios в Лондоне. [5] Корнелл и Арнольд сами записали партии гитары и баса и наняли сессионного музыканта для ударных . Они были закончены к тому времени, когда завершились основные съемки «Казино Рояль» 21 июля 2006 года, и Арнольд сыграл ее на вечеринке по случаю окончания съемок . После этого он смешал оркестровые партии. [8]
В разговоре с музыкальным фан-сайтом Maintitles Арнольд сказал, что хотел бы, чтобы «You Know My Name» заменила « Тему Джеймса Бонда », чтобы отразить незрелость Бонда. Мотив песни звучит на протяжении всего фильма, а классическая тема играет только во время финальных титров, чтобы обозначить конец его персонажа. [11] Арнольд чувствовал, что песня должна быть ближе к саундтреку и иметь «ДНК музыки Джеймса Бонда». [9] Музыкальная аранжировка пыталась создать «правильное сочетание рок-агрессии и сложной инструментовки», [12] а Корнелл описал ее как «более быструю и немного более агрессивную, чем любая другая тема Бонда, возможно, со времен « Живи и дай умереть » Пола Маккартни ». [13]
«Я (хотел) оркестр. Я не хотел писать песню для фильма о Джеймсе Бонде и чтобы она не звучала как песня Джеймса Бонда».
Крис Корнелл [14]
Корнелл заявил, что наибольшее влияние на «You Know My Name» оказали Том Джонс , исполнивший тему для Thunderball , и Пол Маккартни, сочинивший и исполнивший тему для Live and Let Die . «Я решил, что спою её как Том Джонс, в том же напевном стиле. Я хотел, чтобы люди услышали мой голос», — сказал Корнелл. «И «Live and Let Die» — фантастическая песня. Пол Маккартни не написал бы её, если бы не этот фильм. Я [также] хотел написать песню в её собственной вселенной. Я знал, что у меня больше никогда не будет такого — большого оркестра — поэтому я хотел повеселиться». [15] Корнелл не включил название фильма в текст, потому что он «не мог представить, чтобы оно вписывалось в текст песни, который бы вышел из моих уст». [16] И он в шутку заявил: « Казино «Рояль» не стало хорошим рок-названием, но я бы написал песню под названием «Осьминожка» просто ради забавы». [17]
До того, как продюсеры Майкл Г. Уилсон и Барбара Брокколи объявили 26 июля 2006 года, что Корнелл исполняет тему для «Казино Рояль» , [18] в СМИ сообщалось о различных именах, включая сообщения о том, что другие исполнители утверждали, что они работают над песней. Среди упомянутых имен были Тина Тернер , которая ранее пела « GoldenEye » для одноименного фильма о Бонде 1995 года , [19] и Тони Кристи . [20]
Текст песни пытается проиллюстрировать психику Бонда в «Казино Рояль» , описанного Корнеллом как противоречивый и жесткий шпион с большей эмоциональной глубиной, а не «сверхуверенный, кажущийся непобедимым, подмигивающий, своего рода дамский угодник, супершпион» предыдущих воплощений. [12] Корнелл пытался сосредоточиться на экзистенциальных дилеммах и возможных жертвах секретных агентов: «В этом есть изоляция; ставки очень высоки. Я много прожил за свои 42 года, и мне было несложно соотнести себя с этим». [14] Песня также была введением к персонажу, хотя он снимался во многих предыдущих фильмах — отсюда и название «Ты знаешь мое имя» — имея дело с действиями Бонда, такими как его первое убийство, «знакомя себя с тем, что может быть оставшейся частью его жизни, и как он проживет ее, и что это будет значить». [21]
Было выпущено три версии «You Know My Name». «Main Version» заняла основное место в сингле. «Pop Mix» использовался в музыкальном видео, был представлен на альбоме Carry On и появился на немецких синглах в качестве второго трека. «Film Versions» были более оркестровыми и использовались в начальных и заключительных титрах «Казино Рояль» . [8] [9]
Песня просочилась в интернет 20 сентября 2006 года. [22] Первая версия, более суровая, которая была просочилась и не использовалась в фильме, была доступна для загрузки в iTunes Store 13 ноября 2006 года. Она дебютировала в UK Single Download Chart на 20-м месте 22 ноября 2006 года. Она была выпущена как отдельный сингл 14 декабря 2006 года, [23] с новой акустической версией песни Soundgarden " Black Hole Sun " на стороне B. [24] Немецкая, голландская и австралийская версии сингла имеют вторую версию "You Know My Name" (называемую Pop Mix) на стороне B. [25] Эта версия была использована для музыкального видео и вошла в сольный альбом Криса Корнелла Carry On . Оркестровая версия в начальных титрах фильма не была выпущена в продажу.
Песня стала первой темой Бонда, не вошедшей в альбом саундтреков к фильму. Корнелл заявил, что это произошло потому, что он хотел, чтобы песня была «его» [16] , и поскольку он написал «You Know My Name» во время записи сольного альбома Carry On , он чувствовал, что песня принадлежит альбому [5] . В 2008 году она была включена в сборник The Best of Bond... James Bond [26] .
Музыкальное видео на песню было снято Майклом Хаусманом , который попытался сравнить «жизнь профессионального шпиона и рок-звезды». [27] Премьера клипа состоялась на MTV Making the Video 31 октября 2006 года. [28]
Финская рок-группа Poets of the Fall записала кавер-версию песни в 2008 году для сборника CD Livenä Vieraissa . [29] Amalgamates, группа a cappella из Университета Тафтса , исполнила вокальную версию песни на своем альбоме Prime . [30]
Песня «Ты знаешь мое имя» получила признание критиков, которые сочли ее хорошо вписывающейся в фильм.
Кинокритик Джеймс Берардинелли посчитал, что песня «звучит пугающе, как что-то из произведений Джона Барри ». [31] Обзор DVD Verdict похвалил песню, описав её как «удивительно хорошо работающую в контексте фильма, как в лирическом, так и в звуковом плане», [32] а Cinefantastique назвал её «лучшей заглавной песней к фильму о Бонде за последние годы, [которая] отражает полнокровную славу классики, такой как « Голдфингер »». [33]
Журнал Entertainment Weekly включил «You Know My Name» в списокноминантов на премию «Оскар» в категории «Лучшая оригинальная песня» , назвав ее «музыкально изящной, лирически зловещей рок-мелодией, которая идеально подходит длямрачного перезапуска шпионской франшизы « Казино Рояль »» [34] .
Среди музыкальных критиков Billboard описал её как «лучшую тему Бонда со времён „ Вид на убийство “», похвалив минималистичное исполнение. [35] В своём обзоре Carry On журнал посчитал «You Know My Name» лучшим треком альбома, назвав его «одной из самых простых и доступных песен Корнелла на сегодняшний день». [36] Неназванный рецензент BBC посчитал, что голос Корнелла «утяжеляет» песню. [37]
«You Know My Name» была выпущена зимой 2006 года и стала самой успешной песней Криса Корнелла в рок-чартах, и, возможно, самой узнаваемой и популярной песней Корнелла. Она достигла 79-го места в Billboard Hot 100 и 64-го места в чарте Billboard Pop 100. [38] [39] В Европе «You Know My Name» попала в чарты на нескольких рынках и достигла 7-го места в UK Singles Chart , [40] его самого высокого места в этой стране (включая группы, в которых участвовал Корнелл).
Крис Корнелл выиграл премии Satellite Award и World Soundtrack Award за «You Know My Name» в 2007 году, [41] [42] и получил номинацию на премию Грэмми в категории «Лучшая песня, написанная для кино, телевидения или других визуальных медиа» в следующем году. [43] Песня также получила номинацию в первом туре в категории «Лучшая оригинальная песня» на премию «Оскар» 2006 года , но не вошла в окончательный список номинантов. [44]
1
2
...в этом пожаре на свалке альтернативного рока действительно нельзя винить Криса Корнелла.
эти заманчивые вспышки гламура аккуратно связывают в остальном хард-роковую песню с традицией бондианы.
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )