stringtranslate.com

Ты воспользовался мной

« You Took Advantage of Me » — популярная песня 1928 года, написанная Ричардом Роджерсом на слова Лоренца Харта для мюзикла Present Arms (1928), где она была представлена ​​Джойс Барбур и Басби Беркли [1] в качестве персонажей Эдны Стивенс и Дугласа Этвелла. [2] Персонажи ранее были женаты, но все еще испытывают романтические чувства друг к другу. [3] В ночь открытия Беркли забыл текст и был вынужден танцевать и напевать весь второй куплет. [4] Беркли также утверждал, что его бессмысленный текст для импровизированного второго куплета довел Харта «почти до апоплексического удара», но публика была удивлена, и Харт позже простил его. [3] Впоследствии песня была включена в фильм 1930 года Leathernecking , адаптацию Present Arms . [5]

Роджерс описал песню как «дерзкую и не вызывающую сожаления песню», которая понравилась зрителям гораздо больше, чем традиционные современные любовные песни. [6] В своей книге «Поэты переулка жестяных сковородок » Филип Фурия написал, что песня изображает «... остроумно самоуничижительного персонажа, который идеально подходит для текстов, которые одновременно были замысловато рифмованы и в то же время непринужденно разговорными». [6]

Одной из самых ранних записей песни была хитовая версия Пола Уайтмена 1928 года, известная особенно по выступлениям Бикса Бейдербека и Фрэнки Трамбауэра . [7] [8] Песня была особенно любима принцем Уэльским (будущим Эдуардом VIII ). Фактически, он однажды попросил певца Мортона Дауни исполнить песню одиннадцать раз во время шоу в Café de Paris в Лондоне. [9] [10] [11] [12] Песню могут петь представители любого пола, но традиционно ее пели женщины. [6]

Известные записи

Ссылки

  1. ^ Present Arms - IBDB: официальный источник информации о Бродвее
  2. ^ Домашняя страница IBDB Песни о производстве настоящего оружия
  3. ^ ab Gary Marmorstein (16 июля 2013 г.). Корабль без паруса: жизнь Лоренца Харта. Simon and Schuster. стр. 145–. ISBN 978-1-4165-9426-0.
  4. ^ Джеффри Спивак, Buzz: The Life and Art of Busby Berkeley ( Издательство университета Кентукки , 2011), ISBN 978-0813126432 , стр. 37. Отрывки доступны в Google Books . 
  5. ↑ Гэри Марморстейн (16 июля 2013 г.). Корабль без паруса: жизнь Лоренца Харта. Simon and Schuster. стр. 502–. ISBN 978-1-4165-9426-0.
  6. ^ abc Philip Furia (11 октября 1990 г.). Поэты Tin Pan Alley: История великих лириков Америки: История великих лириков Америки. Oxford University Press . стр. 111–. ISBN 978-0-19-802288-6.
  7. ^ Дэвид А. Джейсен, Tin Pan Alley: Энциклопедия золотого века американского автора песен ( Routledge , 2003), ISBN 978-1135949013 , стр. 176. Отрывки доступны в Google Books . 
  8. ^ Скотт Янов, Jazz on Record: The First Sixty Years ( Backbeat Books , 2003), ISBN 978-0879307554 , стр. 75. Отрывки доступны в Google Books . 
  9. ↑ «Ричард Роджерс: сценические мюзиклы», Billboard , 7 октября 1950 г., стр. 88.
  10. ^ Брайан Келлоу, Беннетты: актёрская семья ( Издательство университета Кентукки , 2004), ISBN 978-0813123295 , стр. 129. Отрывки доступны в Google Books . 
  11. ^ "Дауни поднимается как телезвезда". Long Beach Independent . 16 октября 1949 г. стр. 80. Получено 2 сентября 2014 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  12. ^ "Broadway". Fitchburg Sentinel . 2 апреля 1951 г. стр. 7. Получено 2 сентября 2014 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  13. ^ "Дискография Бинга Кросби". Журнал BING . Международный клуб Кросби . Получено 30 апреля 2017 г.
  14. ^ allmusic ((( Поет сборник песен Роджерса и Харта [Том 1 - Обзор ))) ]
  15. ↑ Al Hirt, That Honey Horn Sound Получено 12 апреля 2013 г.
  16. ^ allmusic ((( The Supremes поют Роджерса и Харта [Полные записи > Обзор ))) ]
  17. ^ Кит Джарретт / Гэри Пикок / Джек ДеДжонетт | Мое глупое сердце
  18. ^ allmusic ((( Снова бесплатно! > Обзор )))