The Apprentice: You're Fired — сопутствующая дискуссионная программа , выходящая в эфир вместе с The Apprentice с 2006 года, созданная Марком Бернеттом для BBC . Программа, первоначально показанная на BBC Three , а затем перешедшая на BBC Two в 2007 году, фокусируется на интервью между ведущим и группой гостей, с известным кандидатом из последнего эпизода основной программы, который транслировался, часто смешивая общее обсуждение, экспертное мнение и интервью с яркими клипами (неотредактированными и отредактированными) и небольшими зарисовками, предназначенными для создания комедийного эффекта. [1] В настоящее время программу ведет Том Аллен с 2019 года; [2] за всю историю ее вещания ее ведущими были Адриан Чайлз , Дара О'Брайен , [3] Джек Ди , [4] и Род Гилберт . [5]
...You're Fired работает по тому же формату, что и сопутствующие дискуссионные программы Big Brother's Little Brother и Strictly Come Dancing: It Takes Two , хотя отличается тем, что кандидатам, прошедшим собеседование в программе, вручаются подарки, в то время как заключительный эпизод каждой серии, получивший название The Apprentice: You're Hired , совпадает с заключительным эпизодом The Apprentice и включает интервью с финалистом и победителем, а также с самим Лордом Шугаром , воссоединение бывших кандидатов и основные моменты конкурса того года. [6] С 2008 года You're Hired транслируется как часть двухчасового кроссовера финального спецвыпуска с The Apprentice .
После решения BBC о запуске второго сезона The Apprentice в декабре 2005 года были разработаны планы по созданию спин-офф-шоу, которое будет транслироваться параллельно с программой, аналогично Big Brother's Little Brother и Strictly Come Dancing: It Takes Two , под подзаголовком You're Fired! [7] Ведущий футбольных и деловых новостей Эдриан Чайлз был приглашен в качестве ведущего во время его первого показа на BBC Three, и он транслировался вместе со вторым сезоном основной программы, сразу после основной программы 22 февраля 2006 года. После первого сезона спин-оффа BBC решила перенести сопутствующее шоу на BBC Two, после того как решила перенести The Apprentice на BBC One, чтобы его могла посмотреть основная аудитория. [8] Чайлз оставался ведущим после переезда до конца его четвертого сезона, когда он решил покинуть BBC, подписав контракт на работу над программами для ITV . После его ухода из You're Fired! , вещатель представил комика Дару О'Брайана в качестве его замены, который вел шоу с пятого сезона, пока не ушел после девятого сезона, чтобы сосредоточиться на комедии, которую он планировал. [3]
После ухода О'Брайена съемочная группа провела работу по улучшению декораций шоу — большая часть этой работы включала в себя переделку помещения, сделав его более ярким, добавив больше мест для зрителей за главной сценой и перейдя от использования большого стола в стиле зала заседаний к большому столу, который делили между собой ведущий и кандидат, дающий интервью, а также предоставив стулья и небольшие столики для панели. [ необходима ссылка ] В дополнение к этому шоу объявило об изменении формата ведущего-панели; вместе с новостью от 11 сентября 2015 года о том, что комик Джек Ди станет новым ведущим десятого сезона, также было объявлено, что в шоу будут представлены только два приглашенных участника, а третьим станет комик Ромеш Ранганатан , который выступал в качестве постоянного, повторяющегося участника в каждом эпизоде. [9] [10] Ди ушел после окончания десятого сезона из-за рабочих обязательств, которые он взял на себя в отношении других комедий и радиошоу, [11] в то время как Ранганатан был вынужден уйти из-за того, что его рабочий график на следующий год сделал маловероятным его появление в следующем сезоне. Как прямой результат, производственная группа отказалась от использования постоянного участника, вернувшись к оригинальному формату ведущего-панели, а также изменила декорации - это включало возвращение к использованию оригинальной планировки главной сцены и удаление мест для зрителей, которые были добавлены. [ необходима цитата ] В сентябре 2016 года BBC представила комика Рода Гилберта в качестве нового ведущего шоу для двенадцатого сезона; [5] Гилберт ушел в 2019 году и был заменен Томом Алленом . [12]
Каждый эпизод всегда начинается с представления камеры ведущим, когда они входят на съемочную площадку. Общая установка представления заключается в том, что ведущий объясняет содержание предстоящей программы и часто использует по крайней мере один юмористический момент, взятый из недавнего эпизода The Apprentice . Первоначально формат этого сегмента во время пребывания Эдриана Чайлза заключался в проведении представления среди аудитории, прежде чем он направится к своему месту на главной сцене, но позже это было изменено в начале пребывания Дары О'Брайена, который просто сделал представление с главной сцены; лишь изредка он возвращался к использованию предыдущего формата для представления шоу. После его ухода формат был изменен для короткого пребывания Джека Ди на шоу, в котором в его представлении было использовано более одного клипа, прежде чем формат вернулся к предыдущему расположению для пребывания Рода Гилберта. Вступление затем завершается ведущим, представляющим выборку участников этого эпизода - хотя есть некоторые вариации, группа обычно состоит из журналиста, бизнесмена и комика, хотя в некоторых эпизодах один из участников состоит из помощников лорда Шугара; в некоторых эпизодах член интервьюирующей группы лорда Шугара также появляется в группе в качестве соответствующего бизнесмена. В заключительном эпизоде каждого сериала к группе, кандидату(ам) и ведущему присоединяется лорд Шугар, который сидит рядом с ведущим и действует так же, как и участник группы, хотя и с большей степенью внимания во время интервью кандидата.
После завершения представления кандидат, уволенный из эпизода The Apprentice этой недели (или занявший второе место/победитель, в случае финала сериала), выводится на собеседование ведущим и группой, после клипа с моментом увольнения (или найма); в случае многократного увольнения каждый уволенный кандидат показывается в соответствующем порядке увольнения, при этом съемка требует, чтобы интервью были смонтированы так, чтобы соответствовать установленным временным рамкам в окончательном монтаже 30-минутного эпизода. Сидя рядом с ведущим, кандидат принимает участие в интервью, в ходе которого его спрашивают об его работе, проблемах, с которыми он столкнулся во время участия в программе, и другом опыте, который у него был, причем вопросы перемежаются смесью клипов, взятых из кадров, использованных в эпизоде основной программы этой недели, вместе с кадрами «никогда ранее не виденными»; такие кадры, как правило, включают постредактированные эффекты фотошопа и анимацию для дальнейшего усиления юмора клипа (то есть заставляя фокус клипа выглядеть по-другому в зависимости от слов других). Часто во время интервью ведущий обычно получает мнения и личные взгляды от каждого члена комиссии по соответствующим областям (например, как подход к задаче, связанной с бизнесом, мог бы быть лучше реализован). Наряду с интервьюированием выступления кандидата до момента его поражения/победы; ведущий, участники дискуссии и кандидаты также обсуждают свои любимые моменты из шоу и высказывают мнения о других кандидатах; последнее зависит от стадии, на которой находится основная программа с ее текущим расписанием вещания, тогда как в финальном эпизоде это обсуждается с соответствующими кандидатами, сидящими в зале, которые были уволены в ходе текущей трансляции основной программы. Один примечательный показанный клип, за исключением последнего эпизода основной программы, представляет собой интервью с лордом Шугаром, показывающее его взгляды и мнения об уволенном кандидате; в ранних сериях мнения были о том, почему он уволил кандидата, но в более поздних сериях он сосредоточился на том, чтобы озвучить, как, по его мнению, уволенный кандидат будет вести себя в бизнесе, давая им указания, которые следует иметь в виду.
В конце интервью жюри спрашивают, согласны ли они с решением Лорда Шугара, прежде чем аудиторию в студии попросят проголосовать за то, следует ли уволить кандидата, подняв соответствующую карточку (красную карточку «УВОЛЕН!» или зеленую карточку «НАНЯТ»); в финальном эпизоде это не используется. Затем выселенному кандидату показывают его «лучшие моменты» — монтажи видеоклипов, отражающие его время в конкурсе. Обычно это сопровождается популярным музыкальным треком в стиле Big Brother Live Eviction , с реакцией участника на клипы, показанной во вставке. Ведущий часто вручает уволенному/нанятому кандидату прощальный подарок в конце этого, что является чем-то подходящим для одного из памятных моментов кандидата в шоу; в финальном эпизоде и Лорду Шугару, и его советникам также показывают их основные моменты из трансляции основной программы. После этого, за исключением финала сериала, перед титрами демонстрируется превью следующего эпизода основной программы, часто с дополнительным материалом, который не был показан в превью основного шоу.
За время существования программы формат включал в себя ряд используемых элементов, некоторые из которых повторялись в различных сериях:
[13]