Фарид Ю Дарвишсефат (ダルビッシュ・セファット・ファリード・有, Дарубиссу Сефатто Фаридо Ю , родился 16 августа 1986 года) , более известный как Ю Дарвиш (ダルビッ)シュ有) — японский профессиональный бейсбольный питчер команды Высшей бейсбольной лиги Сан -Диего Падрес ( МЛБ). Дарвиш также играл в MLB за команды «Техас Рейнджерс» , «Лос-Анджелес Доджерс » и «Чикаго Кабс» , а также в профессиональном бейсболе «Ниппон» за команду «Хоккайдо Ниппон-Хэм Файтерс ». В международных играх Дарвиш участвовал в Олимпийских играх 2008 года в Пекине и World Baseball Classic 2009 года в составе национальной сборной Японии по бейсболу . [1]
Многие считали его лучшим питчером в профессиональном бейсболе Nippon до его прибытия в Высшую бейсбольную лигу в 2012 году . [2] [3] В своем первом сезоне MLB Дарвиш финишировал третьим в Американской лиге (AL) . Год голосования. В следующем сезоне он занял второе место в голосовании за премию AL Cy Young Award , возглавив высшую лигу по аутам с 277 и заняв четвертое место в AL по среднему заработанному результату (ERA) с 2,83. 6 апреля 2014 года Дарвиш достиг отметки в 500 аутов за меньшее количество поданных подач , чем любой стартовый питчер в истории MLB.
Дарвиш родился Фарид Ю Дарвишсефат (ダルビッシュ・セファット・ファリード・有) в Хабикино, Осака , в семье японской матери Икуйо и иранского отца Фарсада Дарвишсефата. [4] Его отец играл за футбольную команду Университета штата Флорида . [5] [6] Его дед по отцовской линии владел туристическим агентством в Иране и в 1977 году отправил Фарсада в Соединенные Штаты, чтобы он учился в школе Беркшир в округе Беркшир, штат Массачусетс , где он играл в футбол и участвовал в соревнованиях по мотокроссу . [7] [8]
Дарвиш начал играть в бейсбол во втором классе и привел свою команду к четвертьфиналу национального турнира , а также занял третье место на международном турнире в составе Habikino Boys. Когда он учился в средней школе, его разыскали более 50 средних школ . Он решил поступить в среднюю школу Тохоку в Северном Сендае , бейсбольный центр, в котором выросли такие игроки, как бывшие игроки «Сиэтл Маринерс » и «Йокогама БэйСтарс» , близкий друг Кадзухиро Сасаки , а также бывший нападающий «БэйСтарс» и «Лос-Анджелес Доджерс » Такаши Сайто . [ нужна цитата ]
Дарвиш стал лучшим питчером школы Тохоку к осени первого года обучения (эквивалент десятого класса в США) и привел свою команду к четырем выступлениям подряд на национальных турнирах , проводимых на стадионе Кошиен в младших и старших классах, а также дважды на Национальном турнире. Весной проводится пригласительный турнир по бейсболу для старших классов, а летом дважды — национальный чемпионат по бейсболу для старших классов . [ нужна цитата ]
Летом 2003 года Дарвиш вывел свою команду в финал 85-го национального чемпионата по бейсболу среди средних школ, но уступил четыре рана средней школе Хосо Гакуина, чемпионам Ибараки , полностью проиграв игру . [ нужна цитата ]
Дарвиш привлек внимание всей страны, когда 26 марта 2004 года в первом раунде 76-го Национального пригласительного турнира по бейсболу для старших классов он выставил гол без нападающих против Технической средней школы Кумамото . [9] Команда проиграла в четвертьфинале, несмотря на звездную игру. прогулки Дарвиша и стрелка Кенджи Макабе (в настоящее время с командой промышленной лиги Honda Motor Company ). Он провел 12 игр и установил рекорд 7–3 с 87 аутами в 92 поданных подачах и 1,47 ЭРА в своих четырех выступлениях на национальных турнирах, а также показал 1,10 ЭРА за свою школьную карьеру, выбив 375 из 332.+1 ⁄ иннинга ( 67 матчей). [ нужна цитата ]
Дарвиша заметили такие команды Высшей лиги , как «Анахайм Энджелс» и «Атланта Брэйвс» , ещё когда он учился в средней школе. Когда он поступил в последний год средней школы, «Лос-Анджелес Энджелс» , «Лос-Анджелес Доджерс » и «Нью-Йорк Метс» выразили заинтересованность в его подписании, [10] но намерение Дарвиша по-прежнему оставалось играть за японскую профессиональную команду.
Дарвиш считался одним из лучших питчеров средней школы на любительском драфте NPB 2004 года вместе с правшой старшей школы Йокогамы Хидеаки Вакуи (позже выбранным Seibu Lions ) и правшой Цуёси Сато из муниципальной коммерческой средней школы Акита ( Хиросима Тойо ). Карп ). В то время как Fighters, Carp, Chunichi Dragons , Fukuoka Daiei Hawks и Orix BlueWave в последние месяцы рассматривали возможность выбора Дарвиша своим выбором в первом раунде, Fighters были одной из немногих команд, которые решили не отказываться от первого раунда в обмен на подписание контракта с игроком колледжа или промышленной лиги до драфта. Это позволило им получить Дарвиша в первом раунде драфта 17 ноября, [11] подписав с ним базовую зарплату в размере 15 000 000 йен, подписной бонус в размере 100 000 000 йен и дополнительные стимулы, основанные на результатах (эквивалент того, что Обычно игрок колледжа или промышленной лиги получает раунд 17 декабря. [ нужна цитата ]
Дарвиш получил дополнительную известность, когда его поймали за курением в салоне патинко в выходной день во время его первой весенней тренировки в 2005 году , несмотря на то, что в то время он был недостаточно взрослым, чтобы легально курить и играть в азартные игры. Инцидент побудил его среднюю школу отстранить его, а «Бойцов» поместить его под испытательный срок на неопределенный период и приказать ему участвовать в общественных работах. [12]
Несмотря на дисквалификацию, Дарвиш позже в том же сезоне дебютировал в профессиональном плане, взяв насыпь в межлиговой игре против Карпа 15 июня. Хотя он отказался от одиночных хоумранов подряд в девятом раунде, он подал более 8 подач только в этих двух забегах и заработал победу , [ 13] став 12-м питчером в истории NPB, одержавшим победу в своем профессиональном дебюте. новичок прямо из средней школы . Он записал свою первую полную победу в игре 6 августа над «Лайонс» и свой первый полный локаут в игре 18 сентября, удерживая « Тохоку Ракутен Голден Иглз» всего с двумя ударами и став 14-м питчером в истории NPB, завершившим полную игру в качестве локаута. новичок из средней школы. Он закончил сезон с рекордом 5–5 в 14 стартах, забросив 94 гола.+1 ⁄ подач с ЭРА 3,53.
В 2006 году у Дарвиша был год прорыва , установив рекорд 12–5 со 115 аутами и 2,89 ЭРА. [14] [15] В частности, после 30 мая он пошел со счетом 10–0, сыграв ведущую роль в первом с 1981 года титуле Тихоокеанской лиги «Бойцов » (его победная серия продолжалась до 14 апреля следующего сезона, когда она достигла 12–15). 0) и способствовал их первому чемпионству с 1961 года в Японской серии над Драконами. Дарвиш был выбран для участия в первой игре плей-офф Тихоокеанской лиги , Японской серии и Азиатской серии 2006 года (играется между чемпионами Японии, Китая, Тайваня и Южной Кореи в конце сезона). Дарвиш, которому тогда было 20 лет, стал первым питчером, начавшим игру Японской серии с 1987 года, будучи моложе 21 года, и пятым питчером в истории NPB, выигравшим игру Японской серии в этом возрасте, одержав победу в пятой игре. ряд. Он также получил награду «Самый ценный игрок азиатской серии ». [ нужна цитата ]
Дарвиш был назван стартовым игроком «Бойцов» в открытии сезона 2007 года , став четвертым питчером в истории франшизы (включая годы «Бойцов» в качестве сенаторов и «Флайерз »), который начал первый сезон в течение трех лет после окончания средней школы (все остальные три питчера начали сезон новичками). Он вычеркнул 14 за девять подач без решения во втором старте против «Лайонс» 30 марта (игра закончилась со счетом 2–2 в дополнительных подачах ) и снова 14 при полной победе в своем следующем старте против « Фукуока ». SoftBank Hawks 7 апреля стал вторым питчером в истории японского профессионального бейсбола, выбившим 14 или более отбивающих в двух стартах подряд. [ нужна цитата ]
Дарвиш продолжил публиковать рекорд 15–5 с 1,82 ЭРА (отставая всего на 0,003 очка от лидерства в лиге, которое досталось левше Чиба Лотте Маринс Ёсихиса Нарусэ ) за год, ограничив средний показатель нападающих 0,174 против и лидирует в лиге с 210 аутами. [16] Он привел «Бойцов» ко второму подряд чемпионскому титулу, выиграв оба старта во втором раунде серии « Кульминация» (плей-офф) против «Морских пехотинцев». [17] [18]
Дарвиш второй год подряд взял насыпь в первой игре Японской серии , которая последовала 27 октября против «Драконов», одержав полную победу с 13 аутами в напряженной дуэли питчеров с тогдашним асом «Драконов» Кеншином Каваками и став третий питчер в истории японской серии, выбивший 13 или более отбивающих за одну игру. [19] Когда «Бойцы» проиграли со счетом 3–1 и столкнулись с вылетом, Дарвиш начал пятую игру 1 ноября и удержал «Драконов» до одного пробега в течение семи подач, выбив при этом 11. Однако у «Бойцов» не было ответа на противостояние правше Дайсуке Ямаи. и ближе Хитоки Ивасе , не сумев собрать ни одного игрока на базе и позволив провести первую идеальную игру в истории Японской серии. (Однако игра не была официально признана идеальной в соответствии с правилами NPB, которые гласят, что идеальная игра должна быть проведена одним питчером.) «Драконы» выиграли игру со счетом 1–0, обвинив Дарвиша в поражении и став чемпионами Японской серии. . [20] 24 аута, которые Дарвиш набрал в двух стартах, были вторым по величине среди всех питчеров в истории серии (и самым высоким в серии, состоящей всего из пяти игр). [ нужна цитата ]
Дарвишу была вручена как его первая в карьере премия Эйдзи Савамуры [21] (он был первым игроком, который выполнил или превзошел требования к награде во всех семи категориях за 14 лет), так и свою первую награду «Самый ценный игрок» по итогам сезона. В том же году он также выиграл награды «Золотая перчатка» и « Девять лучших» . [ нужна цитата ]
Дарвиш дебютировал за национальную сборную на чемпионате Азии по бейсболу 2007 года (который также служил азиатским отборочным турниром к Олимпийским играм 2008 года в Пекине ) против Китайского Тайбэя 3 декабря 2007 года. Поскольку японское законодательство требует, чтобы лицо, имеющее двойное гражданство , перед этим выбрало одно гражданство. В свой двадцать второй день рождения Дарвиш решил сохранить японское гражданство, чтобы иметь возможность играть за национальную сборную на Олимпийских играх. [22]
22 декабря Дарвиш повторно подписал контракт с Nippon Ham Fighters за 200 000 000 иен плюс оплата по сдельной ставке, что на 128 000 000 йен больше, чем в 2006 году. В 21 год Дарвиш стал самым молодым игроком в истории японского бейсбола, достигшим отметки в 200 000 000 йен. [ нужна цитата ]
В 2008 году Дарвиш был назван стартовым игроком «Бойцов» в открытии сезона второй год подряд, забив полную игру в той самой игре («Бойцы» выиграли со счетом 1–0). Несмотря на то, что его команда боролась в первые месяцы сезона, Дарвиш продолжал одерживать победы со скоростью, превосходившей его собственный темп в предыдущем сезоне. В течение года он и ас «Иглз» Хисаши Ивакума стали лидерами лиги как по победам, так и по ERA. 10 апреля, в их единственном матче в сезоне, ни один из них не уступил ни одного удара в первых пяти подачах. Ивакума прошел дистанцию , бросив всего 100 передач и отказавшись всего от одной попытки при трех попаданиях; тем не менее, Дарвиш превзошел это достижение, совершив еще один локаут в полной игре с тремя попаданиями и всего 95 подачами в одном из дуэлей лучших питчеров сезона. [23]
Хотя он не подавал на Олимпийских играх так, как надеялся, Дарвиш быстро установил идеальный рекорд 5–0 с 1,29 ЭРА и двумя полными играми из пяти стартов после возвращения в «Бойцы», что привело их к выходу в плей-офф в ожесточенная гонка против морской пехоты. В то время как «Бойцам» не удалось пройти в Японскую серию, Дарвиш взял насыпь в двух играх плей-офф, отдав одну попытку при полной победе в одной игре и забив полную игру в другой. Хотя он проиграл Ивакуме (который установил потрясающий рекорд 21–4) по победам, он финишировал вторым во всех трех категориях «Тройной короны» , завершив сезон с рекордом 16–4, 1,88 ЭРА [24] и 208 аутами. (Это был его второй год подряд, когда он показал ERA ниже 2,00, бросил более 200 подач и выбил более 200 нападающих, несмотря на пропуск времени из-за Олимпийских игр.) Тем не менее, премия Савамуры была вручена Ивакуме, и Дарвиш стал просто лучшим игроком. второй питчер, преодолевший правила во всех семи категориях и не получивший награду ( Сугуру Эгава был первым в 1982 году).
Дарвиш взял насыпь в первой игре первого раунда серии Climax Series против Orix Buffaloes 11 октября, допустив девять попаданий, но удерживая команду до одной попытки, выбив при этом 14 при полной победе в игре со счетом 4–1. [25] Он начал вторую игру второго раунда против «Сайтама Сейбу Лайонс» 18 октября и завершил игру со счетом 5–0, победив, [26] но «Бойцы» проиграли серию 4–2 и не смогли достичь своего результата. третье появление подряд в Японской серии.
1 декабря Дарвиш повторно подписал контракт с Nippon Ham Fighters за 270 000 000 йен плюс сдельная оплата, что на 70 000 000 йен больше, чем в 2007 году.
Дарвиш открыл сезон «Бойцов» третий год подряд в 2009 году, взяв насыпь против «Иглз» 3 апреля в матче с действующим обладателем премии Савамуры и товарищем по команде World Baseball Classic Хисаши Ивакумой. Дарвиш отказался от трех ранов в первом иннинге, но прошел дистанцию, не допустив ни одного рана, начиная со второго иннинга, в результате поражения на 121 веревке в полной игре (Ивакума удерживал «Бойцов» до одного рана за шесть иннингов, и ему была засчитана победа). . [27] 24 апреля он нанес шесть ударов подряд и 11 в целом на пути к полному ауту с четырьмя ударами (его первый в сезоне) над «Баффало», [28] после чего удержал «Львов» до одного гола. пробежал и нанес 11 ударов за девять подач без решения судей в матче с 22-летним асом Хидеаки Вакуи 1 мая (Бойцы проиграли 2–1 в дополнительных подачах).
22 августа Дарвиш впервые в карьере был исключен из активного состава из-за травмы. «Бойцы» классифицировали это как «усталость плеч», и деактивация произошла после худшего в карьере старта против « Фукуока СофтБанк Хокс» , в котором он провел восемь подач, но проиграл шесть заработанных ранов. Он был возобновлен 13 сентября, но во втором старте неделю спустя против « Орикс Баффало » Дарвиш отказался от рекордных в карьере семи прогулок за пять подач и двух пробежек. Через три дня его снова отключили из-за дискомфорта в плече и боли в спине.
Дарвиш снова был активирован как раз к японской серии 2009 года против чемпиона Центральной лиги Йомиури Джайентс , и 1 ноября он провел вторую игру. Он провел шесть подач, отказавшись от двух пробежек при семи попаданиях, а также вычеркнул 7 гигантов. Он стал победившим питчером, и команда выиграла со счетом 4–2. «Йомиури Джайентс» продолжили игру и выиграли чемпионскую серию со счетом 4: 1. После японской серии выяснилось, что у Ю стрессовый перелом указательного пальца правой руки. Дарвиш сказал, что впервые почувствовал боль после тренировки 28 октября, но держал это при себе. Кроме того, он не мог полноценно использовать нижнюю часть тела из-за болей в бедре.
По итогам сезона Дарвишу была вручена вторая награда «Самый ценный игрок» и «Девять лучших игроков» . Он стал третьим игроком, выигравшим 2 награды MVP за первые пять лет в NPB, присоединившись к Кадзухисе Инао и Ичиро Судзуки . Однако он проиграл свою вторую премию Савамуры асу Сайтамы Сейбу Лайонс Хидеаки Вакуи .
9 декабря Дарвиш повторно подписал контракт с Nippon Ham Fighters за 330 000 000 йен, что на 60 000 000 йен больше, чем в 2009 году. В 23 года Дарвиш стал самым молодым игроком в истории японского бейсбола, достигшим отметки в 300 000 000 йен, а также самым высокооплачиваемым питчером. в настоящее время в Тихоокеанской лиге . [29]
Сезон 2010 года Дарвиша был еще одним сильным индивидуальным выступлением, но он изо всех сил пытался выиграть столько же игр из-за проблем с «Бойцами». «Бойцы» финишировали со счетом 74–67, [30] , но заняли четвертое место. Его поражение в день открытия было отражением его сезона 2010 года; он подал хорошо, но команда боролась. Он начал сезон 2010 года, проиграв « Фукуока СофтБэнк Хокс» 20 марта. Дарвиш допустил два ранних незаработанных рана на пути к полному поражению в игре (5 разрешенных ранов, 3 заработанных рана), вычеркнув 13. [31] «Бойцы» начали сезон со счетом 5–14–1, что сделало их худшими победами. процентов за пять лет. [32] Они боролись на всех этапах игры, но Дарвиш продолжал хорошо подавать. Даже на этом низком уровне он лидировал в лиге по аутам, хотя остальная часть ротации составляла 3–9. [32] Дарвиш вычеркнул по крайней мере 10 нападающих в каждом из своих первых пяти стартов. [33]
Сезон 2010 года Дарвиша также был примечателен тем, что увеличились слухи о его потенциальном переходе (или размещении ) в Высшую бейсбольную лигу . Дарвиш дал интервью Associated Press , в котором объявил о своих планах пересмотреть свои варианты в конце сезона. Он отметил: «Сейчас я сосредоточен на том, чтобы помочь своей команде выиграть в этом сезоне… Как только сезон закончится, я подумаю о своем будущем». [34] Associated Press отметило, что его участие в международных играх во время World Baseball Classic 2009 года и повторяющиеся травмы заставили его задуматься об отъезде из Японии. Помимо проблем со спиной, он также пропустил старт в июне из-за боли в правом колене. [34]
Несмотря на травмы и возможные отвлекающие факторы, Дарвиш хорошо справился с задачей. Все его последние три старта были полными играми, и за эти 27 подач он вычеркнул 35 нападающих. [33] Дарвиш закончил сезон только со счетом 12–8, но с 1,78 ЭРА. [35] Он возглавил лигу с 10 полными играми, 222 аутами и показателем 1,01. Это была четвертая подряд суб-2,00 ЭРА Дарвиша.
18 октября 2010 года Дарвиш опубликовал в своем блоге, что вернется в «Бойцы» в сезоне 2011 года. [36]
6 января 2011 года Дарвиш подписал контракт на сезон 2011 года, который сделает его самым высокооплачиваемым игроком Японии. [37] Его зарплата составляла 500 000 000 йен (6 января она была преобразована в 6 065 490 долларов США ). [38]
Сезон профессионального бейсбола Nippon 2011 года был отложен из-за землетрясения в Тохоку . Возникли разногласия по поводу того, когда следует возобновить бейсбол. Комиссара Рёдзо Като раскритиковали за то, что он сравнил возобновление с возвращением Высшей лиги бейсбола через десять дней после терактов 11 сентября . Дарвиш был среди игроков, которые считали нецелесообразным быстро возвращаться в бейсбол, говоря: «Я бейсболист и человек. Я не могу думать только о бейсболе, как обычно». [39] Дарвиш принял участие в сборе средств для оказания помощи и лично пожертвовал 50 000 000 йен (около 620 000 долларов США) Японскому Красному Кресту. [40]
В конце концов команды согласились отыграть полный график из 144 игр, но начало сезона было перенесено на несколько недель. [41] Сезон начался 12 апреля 2011 года, и Дарвиш стартовал против Сайтама Сейбу Лайонс . Он боролся, допустив семь пробежек за семь подач и потерпев поражение. [42]
Этот неудачный старт не отразился на его общей игре. После той первой игры он не допускал более трех пробежек ни в одном из своих стартов. Дарвиш выиграет следующие восемь стартов и тринадцать из следующих четырнадцати решений. [43] Дарвиш закончил свой самый сильный сезон в многоборье, выиграв 18 игр и показав самый низкий в карьере 1,44 ЭРА. Он также возглавил лигу с 28 стартами, 232 иннингами, 276 аутами и 0,82 WHIP. Он также показал замечательный контроль, пройдя всего 36 отбивающих. [44]
Несмотря на свои достижения, Дарвиш не был признан лучшим питчером в честь Японии, премией Савамуры . Трое из пяти членов комитета проголосовали за признание правши Тохоку Ракутен Голден Иглз Масахиро Танаки . Глава отборочной комиссии Масаюки Добаси объяснил: «ERA - лучший показатель для оценки питчеров ... ERA Танаки был немного лучше, чем у Дарвиша. У Танаки также было больше полных игр, чем у Дарвиша». [45] Питчеры должны претендовать на награду, отвечая семи критериям: 15 побед, 2,50 ЭРА, 200 подач, 10 полных игр, 150 аутов, 25 матчей и процент побед 0,600. И Танака, и Дарвиш соответствовали всем критериям. Танака отметил: «У меня были цифры лучше, чем у него (Дарвиша) ... Как питчер, я далек от его уровня». [45]
« Ниппон Хэм Файтерс» вылетели в первом раунде плей-офф Тихоокеанской лиги , проиграв обе игры «Сайтама Сейбу Лайонс» . Дарвиш начал первую игру серии, проведя семь подач и допустив только одну пробежку при четырех ударах и выбив девять. После того, как Дарвиш ушел, Сейбу забил одну пробежку в 9-м иннинге, чтобы перевести игру на дополнительные иннинги, и добавил еще три, чтобы выиграть игру в 11-м иннинге. [46]
После того, как его исключили, снова усилились слухи о том, что Дарвиша отправят в Высшую бейсбольную лигу . Предстоящий развод якобы осложнил эту ситуацию. Слухи вращались вокруг потенциальных претензий его жены на долю в новом контракте с американской командой. [47]
.jpg/1280px-Yu_Darvish_press_conference_2012_(1).jpg)
Дарвиш был отправлен в Высшую бейсбольную лигу до сезона 2012 года [49] и в настоящее время его представляют агенты Дон Номура и Арн Теллем . Он добавил подтверждение этой публикации в свой блог. [50] Команды MLB должны были до 14 декабря 2011 года подать заявку на публикацию вслепую, а команда Hokkaido Nippon Ham Fighters должна была до 20 декабря 2011 года объявить, будет ли принята или отклонена самая высокая ставка. Их объявление о принятии самой высокой ставки от Техасских Рейнджерс было сделано 19 декабря 2011 года по восточному стандартному времени на сумму 51,7 миллиона долларов. Затем у Рейнджерс было 30 дней на переговоры с Дарвишем, иначе он вернется в Японию. [51] 18 января 2012 года «Техас Рейнджерс» подписали с Дарвишем контракт на сумму 60 000 000 долларов США сроком на шесть лет с возможностью игрока аннулировать прошлогодний контракт за пятнадцать минут до крайнего срока в 16:00 по центральному поясному времени. Генеральный директор «Рейнджерс» Нолан Райан отметил, что Дарвиш продемонстрировал больше контроля, чем в его возрасте. [52]
Первый старт Дарвиша в турнире Majors состоялся 9 апреля против «Сиэтл Маринерс» в Техасе. Его первым аутом в MLB был Дастин Экли на крученом со скоростью 2–2 80 миль в час ; Первым попаданием в MLB , которое он допустил, был сингл Ичиро Сузуки в левое поле на скорости 2–2 96 миль в час . Он бросил 5 2 ⁄ подач , отказавшись от 8 ударов, 5 пробежек и 4 прогулок и выбив пять, одержав при этом свою первую победу в MLB. Когда Алекси Огандо пришел заменить его на шестом месте, Дарвиш получил овации толпы на бейсбольном стадионе «Рейнджерс» в Арлингтоне . [53]
Первый старт Дарвиша на выезде с стадиона «Рейнджерс» в Арлингтоне состоялся 14 апреля против «Миннесота Твинс» на стадионе «Таргет Филд» . Он подал 5 2 ⁄ подач , допустив 9 ударов, 4 прогулки и 2 пробега (один из которых был незаработанным), собрав при этом 4 аута. Несмотря на то, что «Рейнджерс» выиграли игру, Дарвиш не принял решения. Вместо этого победу одержал товарищ по команде Робби Росс . [54]
24 апреля в игре против « Нью-Йорк Янкиз» Дарвиш сделал 8 1 ⁄ 3 локаут-подач, собрав 10 аутов, допустив при этом семь попаданий и две прогулки. Он отказался от удара Ника Свишера , выбив один на 9-м месте. Джо Натан , ближайший игрок «Рейнджерс » , сменил его и вызвал двойную игру с наземным мячом , чтобы отразить удар и обеспечить Дарвишу третью победу. Когда Натан вошел, Дарвиш получил оглушительные овации толпы. Эта игра также стала седьмым разом в истории MLB, когда оба стартовых питчера были японцами, а Хироки Курода играл за «Янкиз». Игра также транслировалась по телевидению в Японии. [55]
30 апреля Дарвиш отказался от своего первого хоумрана в MLB Эдвину Энкарнасьону из «Торонто Блю Джейс» в игре, которую Техас выиграл со счетом 4–1. Дарвиш улучшился до 4–0, выбив девять и отказавшись только от одной попытки. [56]
За свои выступления в апреле Дарвиш был назван Новичком месяца по версии AL. Дарвиш пошел 4–0 с 2,18 ЭРА и 33 аутами. Его первое поражение произошло только 6 мая против «Кливленд Индианс» .
20 июня в межлиговой игре против «Сан-Диего Падрес» на «Петко Парк » Дарвиш впервые в карьере попал в MLB . В своем первом бою он нанес сокрушительный сингл в неглубокое правое поле. Однако ему не удалось управлять базами, поскольку Ян Кинслер нанес прямой удар второму игроку с низов, а Дарвиш был удален из сумки, чтобы завершить двойную игру. В игре он пошел 1 из 3.
5 июля 2012 года MLB объявила, что Ю Дарвиш из Американской лиги и Дэвид Фриз из Национальной лиги стали последними двумя игроками, вошедшими в состав Матча всех звезд MLB 2012 года . У Дарвиша было 10 побед и пять поражений с 3,59 ЭРА, когда MLB объявил его участником Матча звезд. Однако у Дарвиша не было возможности принять участие в игре, он наблюдал из блиндажа, как его команда проиграла со счетом 8–0. [57]
.jpg/1280px-Yu_Darvish_on_March_13,_2012_(2).jpg)
2 апреля 2013 года Дарвиш провел идеальную игру, проведя восемь подач 2/3 против «Хьюстон Астрос», прежде чем бросить слайдер и отдать сингл Марвину Гонсалесу . [58] Он бросил 111 передач, выбив 14 и не пройдя ни одного. [59] 27 мая Дарвиш стал первым игроком после Рэнди Джонсона и Курта Шиллинга в 2002 году, сделавшим 100 аутов ко Дню памяти . [60] 10 июля 2013 года Дарвиш был включен в 15-дневный DL из-за растяжения трапеций и был заменен в составе Матча всех звезд Мэттом Муром . 12 августа 2013 года он показал ноу-хиттер через 7 очков.+1 ⁄ подач против «Хьюстон Астрос», пока не уступил хоумран Карлосу Корпорану . В этой игре Дарвиш набрал рекордные за карьеру 15 очков, а Техас выиграл 2–1. К концу сезона он набрал 277 аутов всего за 209 игр.+2 ⁄ подач . Кроме того, был четвертым в Американской лиге с 2,83 ЭРА после Анибала Санчеса , Хисаши Ивакумы и Бартоло Колона . Несмотря на пешеходный рекорд 13–9 побед и поражений, Дарвиш занял второе место в голосовании Сая Янга, уступив Максу Шерцеру из Detroit Tigers .
В своем первом старте сезона 2014 года Дарвиш 6 апреля встретился с «Тампа-Бэй Рэйс» . Он выбил Дэвида ДеДжесуса и Уила Майерса , чтобы начать игру, отметив свой 500-й аут в карьере. Два аута принесли Дарвишу 401 очко.+2 ⁄ 3 карьерного IP в Высшей лиге, что делает его самым быстрым игроком, достигшим 500 аутов с точки зрения поданных подач. Он превзошелпредыдущий рекорд Керри Вуда на три возможности. «Рейнджерс» выиграли игру со счетом 3–0, когда Дарвиш сделал семь подач на локаут и вычеркнул шесть в целом. [61] [62] [63] 9 мая Дарвиш взял нулевой гол в седьмом иннинге против « Бостон Ред Сокс» , прежде чем отдать сингл Дэвиду Ортису . [64] Первоначально этот удар был признан ошибкой, что позволило Дарвишу вывести гол без нападающих в девятом, прежде чем Ортис записал сингл в этом иннинге, [65] однако Высшая бейсбольная лига впоследствии отменила решение о подсчете очков, положив конец нулевому удару. в седьмом. 11 июня 2014 года Дарвиш провел свой первый локаут в матче против «Майами Марлинз» . Дарвиш допустил 6 ударов, 3 прогулки и вычеркнул 10. [66]
6 июля 2014 года Ю Дарвиш был избран для участия в Матче всех звезд MLB 2014 года . Дарвиш вошел в Матч всех звезд в третьем иннинге и удалил всех трех отбивающих.
Во время весенних тренировок Дарвиш начал испытывать боли в правом трицепсе. На следующий день ему сделали МРТ, которая в конечном итоге показала, что у его правого локтя был разрыв UCL, что не позволило Дарвишу участвовать в течение всего бейсбольного сезона 2015 года. [67] 17 марта 2015 года он перенес операцию Томми Джона , которую провел доктор Джеймс Эндрюс . [68]
Дарвиш начал сезон 2016 года в списке 15-дневных инвалидов, пытаясь продолжить восстановление после операции Томми Джона, которую он перенес в 2015 году. Он вернулся 28 мая против «Питтсбург Пайрэтс» , подав пять подач с семью аутами и одной пробежкой. допустил три удара, а «Рейнджерс» выиграли со счетом 5–2. 13 июня 2016 года он был внесен в список инвалидов на 15 дней из-за растяжения шеи и плеч. 24 августа 2016 года он совершил свой первый в карьере хоумран в MLB в выездном матче против « Цинциннати Редс» , первый хоумран питчера «Рейнджерс» после Бобби Уитта в 1997 году.
На протяжении всего сезона 2017 года Дарвиш был окутан торговыми слухами, поскольку ему оставался всего один год контроля над командой, а «Рейнджерс» все дальше отставали от борьбы за плей-офф. 23 июля Рейнджерс заявили, что Дарвиш не будет доступен для обмена. [70] Однако два дня спустя «Рейнджерс» заявили, что команда готова обменять Дарвиша на «правильную сделку». [71] 26 июля Дарвиш разбил 3+2 ⁄ подач , отказ от десяти заработанных ранов, рекордных для карьеры, - это самый высокий показатель среди японских питчеров в истории MLB. [72]
31 июля 2017 года «Рейнджерс» обменяли Дарвиша в «Лос-Анджелес Доджерс» на перспективных игроков Уилли Калхуна , Эй Джей Алекси и Брендона Дэвиса . [73] Он был 4–3 с 3,44 ЭРА в девяти стартах за Доджерс. [74] В целом в 2017 году вместе с обеими командами Дарвиш сделал 31 старт с рекордом 10–12, 209 аутами, 12 дикими подачами (7-е место в высшей лиге) и 3,86 ЭРА. [75]
.jpg/1280px-Yu_Darvish_on_August_5,_2017_(2).jpg)
В постсезоне он выиграл свой единственный старт в NLDS 2017 года , допустив одну пробежку за пять подач против « Аризона Даймондбэкс» и выбив семь. Он также хорошо выступил в NLCS 2017 года против « Чикаго Кабс» , сделав одну пробежку в 6 1 ⁄ подач и семь аутов.
В Мировой серии 2017 года ему не удалось выйти из второго иннинга ни в одном из двух стартов против « Хьюстон Астрос» . Он проиграл обе игры, включая седьмую, и допустил девять ранов (восемь заработанных) в 3 1 ⁄ подач , не сумев вычеркнуть ни одного отбивающего. [76] Это были два самых коротких старта в его карьере, и Дарвиш стал первым стартовым питчером со времен Арта Дитмара в 1960 году , у которого было два старта из менее чем двух подач в Мировой серии. [77] Вскоре после Мировой серии неназванный игрок «Астроса» предположил, что Дарвиш давал чаевые своим подачам. Товарищ по команде «Доджерс » Чейз Атли оценил начало третьей игры Дарвиша и пришел к выводу, что это не так, хотя Дарвиш изменил свой подход к седьмой игре. Более месяца спустя статья Sports Illustrated показала, что Астрос выяснил, как Дарвиш менял подачу: «Дарвиш держит мяч на своей стороне, когда получает знак от кэтчера. Независимо от того, перехватывает он мяч или нет, когда он Когда мяч попал в перчатку, это было подсказкой, собирался ли он бросить ползунок/каттер или фастбол». Этот неназванный игрок Astros сказал, что Astros знали об этом еще в третьей игре, которую они также выиграли, но у них был еще лучший план на седьмую игру. [79]
После сезона Дарвиш впервые в своей карьере стал свободным агентом и решил не продлевать контракт с «Доджерс», так как против него было много гнева фанатов из-за его разочаровывающих выступлений на Мировой серии, которые, по мнению многих, стоили «Доджерс» заголовок. [80] [81]
Поскольку 13 января 2020 года Астрос был наказан за использование камер для кражи сигналов от кетчера к питчеру во время постсезона MLB 2017 года, Дарвиш отказался винить кражу знаков в своем неудачном старте и вместо этого предположил, что отбивающие Астроса 2017 года были талантливы, и он с юмором написал в Твиттере, что наденет майку с надписью Yu Garbage, если Доджерс проведут парад чемпионата. [80] [81]
13 февраля 2018 года Дарвиш подписал шестилетний контракт на сумму 126 миллионов долларов с « Чикаго Кабс» . [82] Свою первую игру за «Кабс» он сыграл 31 марта 2018 года против « Майами Марлинз» . Он допустил 5 пробежек из 4+1 ⁄ подач , поскольку «Кабс» выиграли 10–6 за 10 подач. [83] 7 мая Дарвиш был внесен в список инвалидов на 10 дней из-за гриппа. [84] 26 мая Дарвиш снова был внесен в список инвалидов на 10 дней из-за тендинита правого трицепса . [85] 19 августа 2018 г. Дарвиш начал курс реабилитации. Во время разминки перед вторым иннингом Дарвиш вызвал тренеров и был удален из игры. [86] МРТпоказало, что у Дарвиша была стрессовая реакция на правом локте, а также растяжение трицепса , закончив сезон 2018 года, [87] всего после 8 игр и 40 подач, в которых он был 1–3 с 4,95 ЭРА . . [75]
Дарвиш в 2019 году для «Кабс» имел счет 6–8 с 3,98 ЭРА и 225 аутами в 31 старте. [88] Он отказался от 33 хоумранов, больше всего в Национальной лиге, бросил 11 диких передач, второй по величине в Национальной лиге, и поразил 11 игроков с битой, третий по величине в лиге. [89]
В сокращенном из-за пандемии сезоне 2020 года Дарвиш занял 2-е место в голосовании Сая Янга Национальной лиги после сезона со счетом 8–3 с 2,01 ЭРА. [75] Он возглавил Национальную лигу по количеству побед, был вторым по ERA, прогулкам на девять поданных подач (1,658) и хоум-ранам на девять поданных подач (0,592), четвертым по WHIP (0,961), пятым по проценту выигранных-пораженных (75). 0,727), седьмое место по количеству попаданий на девять поданных подач (6,987) и восьмое по количеству аутов на девять поданных подач (11,013). [90]
29 декабря 2020 года Дарвиш вместе с личным кетчером Виктором Каратини был продан Сан-Диего Падрес в обмен на питчера Зака Дэвиса и перспективных игроков Оуэна Кейси , Реджинальда Пресиадо , Йейсона Сантану и Исмаэля Мену перед сезоном 2021 года . [91] [92] В свой первый год в «Падрес» Дарвиш установил рекорд 8–11 с 4,22 ЭРА и 199 аутами в 166 матчах.+1 ⁄ иннинга . Он также был включен в свою пятую команду Матча звезд . [93]
В следующем сезоне 2 сентября 2022 года Дарвиш забил свой 3000-й аут в карьере , став лишь вторым японским питчером после Хидео Номо, достигшим этого рубежа. [94] В 30 стартах за Сан-Диего в 2022 году Дарвиш зафиксировал рекорд 16–8 и 3,10 ЭРА с 197 аутами в 194,2 поданных подачах.
9 февраля 2023 года Дарвиш подписал с «Падрес» шестилетний продленный контракт на сумму 108 миллионов долларов перед сезоном 2023 года . [95] 14 августа 2023 года Дарвиш превзошел Хидео Номо и стал лидером MLB японского происхождения по количеству аутов. [96] 31 августа у Дарвиша диагностировали костную шпору в правом локте, из-за чего он был отключен до конца сезона. [97] [98]
Названный асом сборной Японии менеджером Сенити Хосино на Олимпийских играх в Пекине в 2008 году , [99] Дарвиш взял холм в первой игре Японии предварительного раунда против Кубы 13 августа , но был обвинен в поражении после отказа от четырех попыток. в четырех иннингах. [100] Некачественная игра заставила Хосино потерять веру в него и вычеркнуть Дарвиша из полуфинала , на который он его записал, отправив Дарвиша на насыпь только в ситуациях, которые не имели бы никакого влияния на судьбу Японии в турнире. Дарвиш начал последнюю игру предварительного раунда против США 20 августа и был привлечен для зачистки после того, как США вырвались вперед в матче за бронзовую медаль , завершив турнир со счетом 0–1 с результатом 5,14 ЭРА (хотя и с 10 аутов в семи подачах).
Дарвиш выступил в World Baseball Classic 2009 года как де-факто ас сборной Японии, [101] начав первую игру против Китая 5 марта. Он подал четыре подач, допустив одну прогулку и не попадая, и выбил три, когда Япония обыграла Китай со счетом 4–0. Тем не менее, впервые в своей карьере выступая на стадионе Высшей лиги , он боролся во втором матче турнира против Южной Кореи 17 марта, бросив пять подач и отказавшись от трех ранов (два заработанных) при четырех попаданиях и прогулке. и в конечном итоге ему предъявлено обвинение в убытке. Его первый сейв в карьере последовал шесть дней спустя, когда он разбил последний иннинг полуфинала против Соединенных Штатов, не уступив ни одного рана, ни одного и вычеркнув два, когда Япония выиграла со счетом 9–4. [103]
Дарвиш с облегчением вышел на поле в конце девятого иннинга игры чемпионата против Южной Кореи, где Япония вела 3–2. Он вычеркнул свой первый отбивающий, прошел следующие два, вычеркнул свой следующий, а затем отказался от ничейного сингла с двумя аутами, прежде чем завершить иннинг еще одним аутом. Тем не менее, Япония забила два рана в начале десятого иннинга, чтобы восстановить преимущество 5–3, а после отказа от первой прогулки в конце тайма Дарвиш удалил следующих трех отбивающих (выбив двух из них), чтобы захватить Второй подряд турнирный титул Японии . [104] В WBC он закончил со счетом 2–1 с 2,08 ЭРА и 20 аутами в 13 подач. Он записал рекордную для своей карьеры скорость 99 миль в час, когда работал помощником в WBC. [105]
Дарвиш был включен в состав Японии на турнир World Baseball Classic 2023 года . [106]
Дарвиш — питчер-правша, который бросает мяч из трехчетвертной прорези для руки , совершая движение «падение и движение». [107] У него большое телосложение для питчера: рост 6 футов 5 дюймов и вес 220 фунтов. Дарвиш бросает четырехшовный фастбол со средней скоростью 93–95 миль в час (максимальная скорость 99 миль в час [108] ), [109] [ 110] [111] , а также жёсткий слёрв ( слайдер ) на низких 80-х с резким обрывом. [109] [112] [113] Он дополняет эти два широким репертуаром второстепенных передач, включая двухшовный фастбол (также описываемый как шууто ), [ 114] каттер , два крученых мяча , сплиттер и случайный удар. изменить до . [115] У Дарвиша есть «быстрая кривая» и «медленная кривая», средняя скорость первой составляет около 80 миль в час, а второй - около 71. Медленная кривая почти исключительно используется при подсчете без ударов и с одним ударом, в то время как быстрая кривая используется почти исключительно при подсчете без ударов и с одним ударом. в основном используется при счете до 2 ударов. [116] Некоторые профессиональные скауты считают, что у Дарвиша лучший репертуар качественных полей, включая лучший слайдер, во всей Высшей бейсбольной лиге . [109] В августе 2019 года Дарвиш научился изгибу суставов пальцев у товарища по команде «Кабс» Крейга Кимбрела и начал использовать поле. [117]
Предварительная разведка Дарвиша затруднена из-за его склонности со временем менять наиболее частые последовательности подачи. [118]
Хотя Дарвиш использует как позицию набора , или «растягивания», так и подъем , он известен тем, что иногда подает исключительно с растяжки, даже когда на базе никого нет. [119] Хотя обычно считается, что подача с подъёма увеличивает скорость подачи, заданное положение позволяет питчерам больше контролировать бейсраннеров. [120] В случае с Дарвишем заданная позиция часто используется как способ сохранить синхронность и последовательность его подачи. [119]
До сезона 2006 года подача Дарвиша была сумасбродной , и он склонен больше полагаться на свои подачи вне скорости, чем на фастбол. После травмы плеча в стартовом товарищеском матче против национальной сборной Японии World Baseball Classic 2006 в феврале 2006 года из-за нагрузки, которую чудаковатый мяч постепенно оказывал на его плечо, он исключил подачу из своего игрового репертуара и начал работать над тем, чтобы Развивайте свой сплиттер, пока он не станет столь же эффективным, что заменит эксцентричный мяч. Ему также удалось из года в год увеличивать свою скорость в фастболе. [ нужна цитата ]
Только в сезоне 2019 года он использовал 10 различных питчей: каттер с двумя разными движениями, фастболы с четырьмя швами и двумя швами, слайдер, сплиттер, нормальные и медленные крученые мячи, кривую сустава и смену мяча. В 2020 году он сообщил в Твиттере, что выучил «высшую подачу», которая представляет собой гибрид сплиттера и двухшовного фастбола. Этот шаг может достигать скорости 93 миль в час. [121] Чтобы пополнить свой арсенал новыми подачами, Дарвиш часто использует новую подачу в игре, предварительно не зная ее, что вынуждает его быстро к ней адаптироваться. [122]
В августе 2007 года Дарвиш признался в отношениях с японской моделью и актрисой Саэко . Позже он объявил, что Саеко беременна их сыном. Они поженились 11 ноября 2007 года, [123] и в марте 2008 года у них родился сын. Второй ребенок, мальчик, родился в феврале 2010 года . [124] Развод пары был оформлен в январе 2012 года, в тот же день, когда Дарвиш официально подписан с Рейнджерс. [125]
В феврале 2007 года Дарвиш учредил гуманитарный фонд, занимающийся строительством, установкой и обслуживанием колодцев, колодезных насосов и сооружений для хранения дождевой воды в развивающихся странах, под названием «Водный фонд Ю Дарвиша». Он объявил о планах внести свой вклад в фонд, пожертвовав ¥. 100 000 каждый раз, когда он одерживает победу в регулярном сезоне. Фонд управляется Японским водным форумом. [ нужна цитата ]
Развлекательная компания Avex Group Holdings Inc. управляет небейсбольными правами Дарвиша по всему миру, и Дарвиш появлялся в рекламе многих компаний, включая Seiko , Asahi Dry Black Beer и Pocari Sweat . Также Дарвиш появлялся на обложках японских журналов мужской моды, таких как GQ , Men's Non-No и Gainer . Дарвиш был выбран «Человеком года» журнала GQ в японском номере за февраль 2012 года. [ нужна цитата ]
30 июля 2015 года Дарвиш объявил, что его девушка, бывшая чемпионка мира по борьбе Сейко Ямамото , 29 июля родила ему сына. [126] [127]
В 2018 году Дарвиш приобрел дом за 4,55 миллиона долларов в Эванстоне, штат Иллинойс . [128] [129] Он запросил разрешение построить забор высотой шесть футов вокруг собственности и приобрести прилегающую землю, принадлежащую городу, что вызвало некоторые разногласия среди его соседей, поскольку забор потребовал бы изменения зонирования и затруднил бы соседство. вид на озеро Мичиган . [130] После того, как забор был построен, соседи Дарвиша 29 марта 2019 г. подали иск в окружной суд округа Кук , прося судью постановить, что забор Дарвиша закрывал им вид на озеро, нарушая сервитут и устное соглашение. [131]
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
