stringtranslate.com

Юмэ Миру 15

Yume Miru 15 (夢見る 15歳, Yume Miru Fifutīn , «Мечтающая 15-летняя») — официальный дебютный и первый сингл на крупном лейблеидол-группы Hello! Project S/mileage , а также их пятый сингл в целом. Сингл был выпущен на лейбле Zetima Records 26 мая 2010 года, распространен Pony Canyon , после того, как группа завершила «Кампанию улыбок», которая позволила им дебютировать на крупном лейбле. Он был выпущен в трех изданиях: обычное издание и две версии ограниченного тиража, обе содержащие DVD. Все издания имеют разные обложки. Версии ограниченного тиража, а также первый тираж обычного издания, содержали карточку с серийным номером, которую покупатели могли использовать для участия в лотерее на билеты на мероприятие по выпуску сингла. [1] Ограниченное количество торговых карточек также было выпущено вместе с синглом, и каждый тип был доступен только в определенном музыкальном магазине. Плакат формата A3 с изображением обложки Limited Edition A также был доступен для покупки в некоторых магазинах. [2] Сингл V был выпущен 2 июня. [3]

Название песни пишется как «夢見る 15歳», что обычно читается как «Юмэ Миру Джуго-сай»; однако в этом случае название читается как «Юмэ Миру Пятнадцать». [4]

Трек-лист

Все треки написаны Tsunku , за исключением текста ко 2-му треку, который был написан Airin.

Повышение

Для продвижения сингла было проведено несколько мероприятий. Их первое живое выступление после их крупного дебюта состоялось в Tokyo Dome LaQua 30 мая, собрав около 2000 человек. Перед мероприятием S/mileage провели веб-трансляцию Ustream. [5]

Мероприятие по рукопожатию «встреча и приветствие» состоялось в торговом центре Æon Chikusa в Айти 5 июня. [6] Два специальных мероприятия в прямом эфире состоялись 6 и 26 июня в Yokohama Blitz в Канагаве и Zepp Osaka в Осаке, открытые для победителей розыгрыша билетов. [7] Крайне ограниченное количество DVD-дисков с записью мероприятия 6 июня было предоставлено 27 сентября 2010 года. [8]

График производительности

Сингл достиг пика на 5 месте в еженедельном чарте синглов Oricon , продержавшись в чарте четыре недели. [9] За первую неделю было продано 20 438 копий. [10] Сингл достиг пика на 27 месте в чарте Billboard Japan Hot 100 за неделю с 7 июня, продержавшись в чарте две недели. [11]

Награды

«Yume Miru 15» выиграла награду за лучшую песню на 52-й церемонии вручения наград Japan Record Awards, на которой S/mileage также были удостоены награды «Новичок года». [12]

Диаграммы

Персонал

Награды

Премия Japan Record Awards

Japan Record Awards — крупная музыкальная премия, ежегодно проводимая в Японии Ассоциацией композиторов Японии .

Ссылки

  1. ^ "S/mileage official site - Yume Miru 15" (на японском). Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 г. Получено 01.05.2011 .
  2. ^ スマイレージメジャーデビューシングル「夢見る 15歳」店頭特典情報！ (на японском языке). 28 апреля 2010 г. Проверено 1 мая 2011 г.
  3. ^ «シングルV「夢見る 15歳（読み:フィフティーン）」» (на японском языке). Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 года . Проверено 1 мая 2011 г.
  4. ^ Куртка фуригана.
  5. ^ 最先端アイドルを目指す！スマイレージが笑顔で増殖 (на японском языке). 30 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2010 г. Проверено 1 мая 2011 г.
  6. ^ 6/5(土)スマイレージ「夢見る 15歳」発売記念 ミニコンサート＆握手会のお知らせ (на японском языке). 31 мая 2010 г. Проверено 1 мая 2011 г.
  7. ^ スマイレージデビューシングル「夢見る15歳」応募抽選スペシャルイベント開催決定！！ (на японском языке). 06.05.2010.
  8. ^ スマイレージ 『夢見る 15歳』メジャデビューシングル発売記念イベント (на японском языке) . Проверено 1 мая 2011 г.
  9. ^ "S/mileage - Профиль и рейтинг Yume Miru 15 Oricon" (на японском) . Получено 01.05.2011 .
  10. ^ 2010年06月第1週の邦楽シングルランキング情報 (на японском языке). Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Проверено 1 мая 2011 г.
  11. ^ "Billboard Japan Hot 100 2010/06/07" (на японском). Архивировано из оригинала 2012-03-23 ​​. Получено 2011-05-01 .
  12. ^ "TBS - 52nd Japan Record Awards" (на японском). Архивировано из оригинала 2011-05-01 . Получено 2011-05-01 .

Внешние ссылки