stringtranslate.com

Юнг Шу Тау

Улица Шанхай в Юнг Шу Тау. Храм Яу Ма Тей Тин Хау виден за деревьями на заднем плане.
Сад отдыха общественного центра Яу Ма Тей

Yung Shue Tau ( китайский:榕樹頭) — общественная площадь перед храмом Тин Хау в Яу Ма Тей в Коулуне в Гонконге . Название на кантонском диалекте означает «голова баньянового дерева» , и там все еще растет много баньяновых деревьев. [1] Yung Shue Tau известен на родине, но редко упоминается на картах. Храм и площадь считаются сердцем Яу Ма Тей и остатком рыболовных традиций. [ требуется ссылка ]

Расположение

Площадь ограничена улицей Шанхай , улицей Общественной площади (которая получила свое название от Юнг Шу Тау), улицей Рынка (街市街) и храмом Тин Хау. Она разделяет улицу Храма на северную и южную части. В конце 19 века площадь была обращена прямо к набережной Яу Ма Тей, но теперь она находится почти в трех километрах от берега из-за мелиорации земель . [1]

Функции

Площадь занимает Сад отдыха общественного центра Яу Ма Тей (油麻地社區中心休憩花園), место сбора пожилых людей. Многие из них играют в китайские шахматы под баньяновыми деревьями в дневное время. [ нужна ссылка ] Вечером окрестности полны торговцев , кантонской уличной оперы и гадалок , и являются частью туристической достопримечательности — ночного рынка на улице Темпл.

Ссылки

  1. ^ ab Wordie, Jason (2007). Улицы: исследование Коулуна . Hong Kong University Press . стр. 83. ISBN 9789622098138.

Внешние ссылки

22°18′35″с.ш. 114°10′13″в.д. / 22.30981°с.ш. 114.1703°в.д. / 22.30981; 114.1703