Z-Cars или Z Cars (произносится как «zed cars») — британский телевизионный полицейский сериал, посвященный работе мобильных полицейских в вымышленном городе Ньютаун, основанном на Киркби , недалеко от Ливерпуля . Произведенный BBC , он дебютировал в январе 1962 года и продлился до сентября 1978 года.
Сериал резко отличался от предыдущих полицейских процедур. Благодаря своему менее обычному сеттингу в Северной Англии он привнес новый элемент сурового реализма в образ полиции, что некоторым показалось нежелательным.
Z-Cars насчитывала 801 серию, из которых сохранилось менее половины. Среди постоянных звезд были: Стратфорд Джонс (детектив-инспектор Барлоу), Фрэнк Виндзор (детектив-сержант Уотт), Джеймс Эллис (Берт Линч) и Брайан Блессид («Фэнси» Смит). Позже «Барлоу и Ватт» были выделены в отдельный сериал « Мягко, мягко» .
Название происходит от радиопозывных, присвоенных полицией Ланкашира . Полицейские подразделения Ланкашира были обозначены с севера на юг: Дивизия «А» (базировалась в Улверстоне ) была обособленной частью Ланкашира в то время вокруг Барроу-ин-Фернесс , Дивизия «В» была Ланкастером и так далее (см. Министерство внутренних дел). радио ). Телесериал взял несуществующие знаки Z-Victor 1 и Z-Victor 2. Название не связано, как иногда предполагают, с используемыми автомобилями Ford Zephyr и Ford Zodiac . Zephyr был стандартной патрульной машиной, используемой Ланкаширом и другими полицейскими силами, в то время как Zodiac использовался только для выполнения специальных задач, таких как дорожная служба. Кроме того, термин «Z-car» использовался британскими газетными издательствами для обозначения любого типа полицейской машины.
Идея Z Cars пришла к создателю Трою Кеннеди Мартину , когда он слушал полицейские сообщения по радио, пытаясь избавиться от скуки от больного свинкой в постели . [1] Действие происходит в вымышленном Ньютауне, основанном на реальном современном пригороде Киркби , одном из многих жилых комплексов, возникших по всей Британии в послевоенные годы, и его стареющем соседе Сипорте. [2]
Истории вращаются вокруг пар офицеров, патрулирующих на той неделе. Благодаря изменению социальных отношений и телевидению социальный реализм с интересными историями принес Z Cars популярность . Первоначально это было несколько непопулярно среди реальной полиции, которой не нравились иногда несимпатичные характеристики офицеров. Действие сериала происходит в Северной Англии , что помогло придать Z Cars региональный колорит, тогда как действие большинства драм BBC происходило в Южной Англии . Это прямой вызов полицейской драме BBC «Диксон из Док-Грин» , которая на тот момент шла уже семь лет, но которую некоторые считали « уютной ». [3]
Единственным персонажем, присутствующим на протяжении всего сериала (хотя и не в каждом эпизоде), был Берт Линч, которого сыграл Джеймс Эллис (хотя Джон Филлипс в роли главного помощника детектива Робинса время от времени появлялся во время показа сериала - к концу сериала он стал Главный констебль ). Другими персонажами в первые дни были Стратфорд Джонс (детектив-старший инспектор Барлоу), Фрэнк Виндзор (дет-сержант Уотт), Роберт Киган (сержант Блэкитт), Джозеф Брэди (констебль «Джок» Вейр), Брайан Блессид («Необычные Смит) и Джереми Кемп (Боб Стил). Также в эпизодах 1960-х годов в роли Дэвида Грэма выступал Колин Уэлланд , впоследствии сценарист. Среди других британских актеров, игравших регулярные роли в первые годы, был Джосс Экланд . Хотя он не играл постоянной роли в сериале, будущий Монки Дэви Джонс появился в трех эпизодах, [ неясно ] , а в 1963 году к постоянным игрокам присоединились два будущих известных лица - Леонард Росситер сыграл детектива Бамбера в восьми эпизодах, а Джон Тоу , позже известный как его роли в фильмах «Суини» и «Инспектор Морс» появились в четырех фильмах в роли детектива-констебля, которому пришлось уйти из полиции, потому что у него была «стеклянная голова» – он не мог пить алкоголь во время общения и общения с преступным сообществом, что во многом было частью работа детектива.
Z-Cars насчитывала 801 серию.
Первоначальный пробег закончился в 1965 году; Барлоу, Уотт и Блэкитт были выделены в новый сериал « Мягко, мягко» . Когда BBC искала шоу, которое будет выходить два раза в неделю, чтобы заменить серию неудачных «мыльных сериалов» (одним из примеров является « Юнайтед!» ), Z Cars была возрождена. Возрождение было произведено отделом сериалов BBC в формате мыльной оперы, состоящей из 25-минутных эпизодов два раза в неделю, и из оригинального шоу остались только Джеймс Эллис и Джозеф Брэди. Его показывали с марта 1967 года, оба 25-минутных сегмента каждую неделю состояли из одного рассказа.
Так продолжалось до тех пор, пока эпизод «Детские вещи» (транслировавшийся 30 марта 1971 года), показанный как единственный 50-минутный выпуск за неделю, не доказал, что более длинный формат все еще работает. После этого Z Cars показывались попеременно либо в двух эпизодах по 25 минут, либо в одном 50-минутном эпизоде каждую неделю в течение следующих 16 месяцев. Эта договоренность закончилась показом последней двухчастной «Обрыва» (серии 6, части 74 и 75, 21 и 22 августа 1972 года соответственно), после чего сериал навсегда вернулся к обычному режиму из одного 50-минутного эпизода. в неделю. [4]
Как и многие серии своей эпохи, Z-Cars находится в архивах в неполном виде. Достаточно хорошо представлен период 1962–65 годов; хотя и с большими пробелами. С шестой серией 1967–71 годов, когда программа показывалась почти каждую неделю, материал становится еще более неоднородным. Из 416 серий, созданных для этого сериала, сохранились только 108: по несколько серий 1967, 1969 и 1970 годов, но серий 1968 и 1971 годов не сохранилось. Из общего числа 801 серии сохранилось около 40%. [5]
Оригинальный сериал был одной из последних британских телевизионных драм, показанных в прямом эфире . Поскольку видеозапись стала нормой, а телезапись стала зрелым методом сохранения передач, практика прямой трансляции драматических постановок к моменту начала программы в 1962 году была редкостью. Выход в эфир был предпочтением продюсера сериала Дэвида Роуза , который чувствовал это способствовало непосредственности и темпу и давало преимущество. В результате до 1965 года эпизоды все еще не записывались заранее. Большинство из них были записаны на видео для возможного повторения, хотя пленки, расходы на которые были включены в бюджет программы, обычно стирались для повторного использования. Перенос прямой трансляции или видеозаписи программы на пленку значительно повышал ее шансы на выживание.
В 1980-х годах телезапись пилотного эпизода «Четверка» была возвращена сценаристу Аллану Прайору инженером. Он взял ее домой, чтобы сохранить, потому что его детям понравилась программа, и в результате он не смог заставить себя ее уничтожить. Это и два других ранних выпуска были выпущены на BBC Video в 1993 году. [6]
Две серии были возвращены в 2004 году после того, как оказались в частной коллекции; в последние годы были и другие случайные повторения отдельных ранних эпизодов. Когда Z-Cars вернулась в 1967 году в своем 30-минутном формате два раза в неделю, она транслировалась почти каждую неделю в году, что может объяснить ее плохую выживаемость в этот период. Формат 2 × 30 минут постепенно сменился возвращающимся 50-минутным форматом, а когда 50-минутный формат стал регулярно использоваться сериалом, это совпало с увеличением его выживаемости.
В архивах сохранились все эпизоды периода 1975–1978 годов. «Охота за сокровищами архива BBC» была целью поиска недостающих эпизодов, и она по-прежнему открыта для информации о пропавших выпусках утерянных телевизионных программ BBC. Британская организация энтузиастов старинного телевидения «Калейдоскоп» также заинтересована в восстановлении утерянных телешоу, независимо от их первоначального производителя или телевещательной компании.
Музыкальная тема Z -Cars была аранжирована Фрицем Шпиглом [7] и его тогдашней женой, композитором Бриджит Фрай, на основе традиционной ливерпульской народной песни «Джонни Тодд». [7] Он был выпущен в нескольких версиях в 1962 году. Версия Джонни Китинга ( Piccadilly Records , 7N.35032) продавалась лучше всего, достигнув 8-го места в чарте Record Retailer и 5-го места в некоторых Великобритании. в чартах, в то время как версия Norrie Paramor Orchestra на Columbia DB 4789 достигла 33-го места. Вокальная версия темы, использующая слова оригинальной баллады, была выпущена актером Джеймсом Эллисом на Philips Records PB 1230; это не попало в чарты. [8] [ нужна ссылка ]
Песня в аранжировке Шпигла и Фрая используется в качестве гимна английскими футбольными клубами «Эвертон » и «Уотфорд» , играющими, когда команды выходят на поле для своих домашних игр на Гудисон Парк и Викаридж Роуд соответственно. [9] [10] Он также используется для аналогичных целей в доме футбольного клуба « Уоркингтон» в Боро-Парке [11]
Эта мелодия также была использована в качестве музыки для гимна «Отец, услышь молитву, которую мы возносим». [12]
Softly, Softly , спин-офф 1965 года, посвященный региональному криминальному отделу, просуществовал до 1969 года, когда он был снова пересмотрен и стал Softly, Softly: Task Force , действовавший до 1976 года. Персонаж Барлоу (Стратфорд Джонс) был одним из них. из самых известных деятелей британского телевидения 1960-х и 1970-х годов. Ему дали несколько сезонов его собственного сольного сериала «Барлоу на свободе» (позже «Барлоу »), который длился с 1971 по 1975 год. Барлоу присоединился к Уотту (Фрэнк Виндзор) в сериале 1973 года « Джек-Потрошитель» . Успех сериала привел к появлению дополнительного спин-оффа под названием « Второй вердикт» , в котором Барлоу и Ватт рассмотрели нераскрытые дела и небезопасные приговоры.
Виндзор в последний раз появился в роли Ватта в последнем эпизоде сериала Z-Cars «Давление» в сентябре 1978 года с Робинсом (Джон Филлипс), главным суперинтендантом детективов из оригинального сериала, дослужившимся до должности главного констебля. Джереми Кемп , Брайан Блессид, Джозеф Брэйди и Колин Уэлланд также появились, хотя и не в качестве своих оригинальных персонажей.
В опросе 2000 года по определению 100 величайших британских телевизионных программ 20-го века, проведенном Британским институтом кино , Z-Cars заняла 63-е место. [13] Он также был включен в алфавитный список 40 «величайших» телешоу всех времен, составленный телевизионным критиком Элисон Грэм, опубликованный в Radio Times в августе 2003 года. [14]
(1962–1965 и 1967–1978: 12 серий, 801 серия)