Зафод Библброкс ( / ˈ z eɪ f ɒ d ˈ b iː b əl b r ɒ k s / ) — вымышленный персонаж различных версий научно-фантастического комикса « Автостопом по Галактике» Дугласа Адамса .
Он с планеты в окрестностях Бетельгейзе и является «полукровкой» Форда Префекта , с которым он «делит трёх общих матерей». Из-за «несчастного случая с контрацептивом и машиной времени » его отец, дед и прадед на самом деле являются его прямыми потомками (см. Зафод Библброкс Четвёртый ).
Этот персонаж описывается во всех версиях как имеющий две головы и три руки, хотя объяснения того, как он получил дополнительные конечности, различаются в разных версиях. Оригинальная радиоверсия никогда не объясняла вторую голову, но объясняла, что Зафод «вырастил» третью руку за шесть месяцев между встречей с персонажем Триллиан на Земле и началом сериала. Третья радиоверсия подразумевает, что у него была третья рука, когда он рос — в пятой он предлагает Триллиан, что «я бы отрастил свою третью руку обратно для тебя, детка», когда они впервые встречаются. В романе он сказал, что третья рука была «недавно ... установлена прямо под его правой рукой, чтобы помочь улучшить его лыжный бокс». Согласно оригинальной книге сценариев радиосериала Hitchhiker's , импровизированный комментарий Марка Винг-Дэйви в восьмом радиоэпизоде («Положи его туда, и туда, и туда, и туда! Ух ты!») предполагает, что Зафод отрастил четвертую руку. В телесериале Форд Префект просто замечает Зафоду, что «дополнительная рука тебе подходит». Йон Колфер написал и опубликовал официальную шестую книгу серии «Автостопщик», в которой подразумевается, что третья рука Зафода изначально могла быть отращена таким образом, чтобы у него было по одной руке на каждую грудь Эксцентрики Галумбитс .
В текстовой приключенческой игре Infocom версии истории Зафод сливается с Землей, пряча свою вторую голову в закрытой клетке для птиц (альтернативный Триллиан также ссылается на это в Mostly Harmless ). В романе The Restaurant at the End of the Universe призрак прадеда Зафода также имеет две головы. Эта и другая информация, представленная в повествовательной прозе, кажется, указывает на то, что наличие двух голов является общей – возможно, даже универсальной – чертой вида Зафода.
В фильме 2005 года намекается, что Зафод сам «создал» вторую голову, отключив части своего разума, содержащие части его личности, которые «не являются президентскими», но он хотел сохранить эти черты, поэтому он спрятал свою вторую голову под шеей и носит большой воротник или шарф, чтобы скрыть ее. Таким образом, фильм также является единственной версией, которая объясняет вторую голову . В этой снятой версии вторая голова появляется под первой, примерно между подбородком и верхней частью груди, выскакивая, когда первая голова переворачивается назад. Третья рука скрыта под одеждой Зафода, по-видимому, контролируется второй головой и появляется всего несколько раз, например, для пыток Артура Дента , пилотирования космического корабля Heart of Gold или подготовки Пангалактического полоскателя. Вторая голова была отпилена Хуммой Кавулой во время фильма.
В And Another Thing... , дополнении Колфера к серии книг, упоминается фотография, на которой Зафод изображен со второй головой, замененной на женскую. Подразумевается, что Зафод мог хирургическим путем прикрепить себе голову этой женщины, прежде чем понял, что идея второй головы ему нравится больше, чем она, и обменял ее на репродукцию своей оригинальной головы.
And Another Thing... также является единственной книгой в серии, в которой у Зафода только одна голова. Говорят, что его левая голова была удалена, чтобы «Левый мозг» (или «ЛМ») мог функционировать как новый компьютер Золотого Сердца .
Зафод носит уникальную одежду, которая содержит смесь ярких и контрастных цветов, чтобы он выделялся и был в центре внимания, куда бы он ни пошел. В телесериале он носит один и тот же наряд в каждом эпизоде; однако в фильме его одежда, ее стиль и цветовая гамма меняются несколько раз.
Зафод изобрел Пангалактический грызун. Он был признан «Самым плохо одетым разумным существом во всей известной Вселенной» семь раз подряд. Эксцентрика Галлумбитс описала его как «лучшего Бэнга со времен Большого » , а другие — как «одного хупи фруда». В седьмом эпизоде оригинального радиосериала рассказчик описывает Библброкса как «владельца самого модного места во Вселенной» (его собственного левого черепа), как было отмечено в опросе читателей вымышленного журнала Playbeing .
Он недолгое время был Президентом Галактики (роль, которая не подразумевает никакой власти, и просто требует от действующего лица привлекать внимание, чтобы никто не задавался вопросом, кто на самом деле главный, роль, для которой Зафод идеально подходил). Он единственный человек, переживший Вихрь Полной Перспективы, хотя было установлено (в книгах и первых двух радиосериалах), что он выжил только потому, что находился в Электронно-Синтезированной Вселенной, созданной специально для него, что делало его самым важным существом в этой вселенной и, таким образом, уникально оснащенным для выживания в ее версии Вихря. Его специалист по уходу за мозгом, Гаг Халфрант, также сказал: «Велл, Зафод просто зис парень, понимаешь?» Он использовал свое положение Президента Галактики, чтобы украсть Сердце Золота , космический корабль, использующий Бесконечный Невероятностный Двигатель, во время его открытия.
В начале карьеры Зафода (когда он возглавлял The Beeblebrox Salvage and Really Wild Stuff Corporation ) он объединил усилия с Управлением по безопасности и гражданскому обеспечению для расследования потери бункера Starship Billion Year Bunker , в котором хранились соединения настолько мощные, что чайная ложка могла взорвать/заразить/облучить целую планету, а также побочные продукты программы синтетических личностей корпорации Sirius Cybernetics. [1]
Как персонаж, Зафод гедонистичен и безответственен, эгоцентричен почти до солипсизма и часто крайне нечувствителен к чувствам окружающих. В книгах и радиосериалах он, тем не менее, довольно харизматичен , что заставляет многих персонажей игнорировать его другие недостатки. Дуглас Адамс утверждал, что он создал Зафода на основе своего старого друга из Кембриджского университета по имени Джонни Симпсон, который «имел тот нервный вид гиперэнергичного способа казаться расслабленным». [2]
В (по крайней мере) книгах он, согласно тестам, которые он сам себе провёл в медицинском отсеке Heart of Gold , «умный, изобретательный, безответственный, ненадёжный, экстраверт, ничего такого, о чём вы не могли бы догадаться» ( Ultimate Hitchhiker's Guide , стр. 98). В фильме, однако, он не очень умен и, возможно, даже более груб, чем его предыдущие образы. Он изображен как праздный калифорнийский серфер , и Сэм Рокуэлл , актёр, сыгравший его в фильме, ссылался на Билла Клинтона , Элвиса Пресли и Джорджа Буша-младшего как на оказавших на него влияние. [3] Зафод в фильме очень незрелый (в отличие от книг, где он был незрелым, но обладал большой силой, был умным и хитрым), вел себя очень нетерпеливо по отношению ко всему, ел неаккуратно руками, устраивал истерики и делал вещи без причины, например, нажимал кнопку невероятностного привода только потому, что она большая и блестящая.
На протяжении всей книжной и радиоверсии истории Зафод занят осуществлением какого-то грандиозного плана, не имея ни малейшего понятия о том, что это такое, и не в состоянии сделать ничего, кроме как следовать по пути, который он сам себе проложил. Грандиозные планы Зафода со временем включали в себя бизнес по продаже подержанных шариковых ручек (который, возможно, был создан с помощью Вита Вуджагига, а возможно, и нет ). Он был вынужден отсечь части обоих мозгов, в которых хранился план, чтобы сканирование его разума, которое было необходимо ему для того, чтобы стать президентом, не раскрыло его план, который включал в себя его пребывание на посту президента Галактики и последующую кражу прототипа звездолета с Бесконечной невероятностной силовой установкой. Однако в своем измененном состоянии сознания он следует по оставленному пути лишь неохотно и очень хочет уйти и поваляться на пляже, чем довести план до конца. Во втором радиосериале и книжной версии « Ресторана на краю Вселенной» мы узнаем (и Зафод тоже), что целью его плана было найти человека, который на самом деле правил вселенной. Им оказался человек, живущий в хижине со своим котом и не верящий ни в что реальное или определенное, кроме того, что он видит и слышит в данный момент.
В приквеле 1986 года " Молодой Зафод играет безопасно " Зафод работает оператором спасательного судна, нанятым бюрократической организацией, чтобы поднять затонувшие обломки звездолета, перевозившего чрезвычайно опасные материалы, предназначенные для утилизации в черной дыре. Поскольку эта история происходит до его решения баллотироваться на пост президента Галактики, он проявляет заметно другую личность, демонстрируя обеспокоенность по поводу опасностей, которые представляет груз для него самого, команды и живых существ в целом.
В радио- и телеверсиях « Автостопом по Галактике» Зафода играл Марк Уинг-Дэйви . Шутки о том, что у Зафода две головы и больше двух рук, были написаны для оригинальной радиоверсии, где детали могли быть дополнены воображением слушателя. В телевизионной версии Уинг-Дэйви носил фальшивую руку (когда рука должна была жестикулировать, ее заменяла рука Майка Кельта [4] , дизайнера аниматронной головы, стоящего позади Уинг-Дэйви), и радиоуправляемую вторую голову с повязкой на глазу. К сожалению, механика второй головы редко работала должным образом, и поэтому большую часть времени она просто сидела на плече Зафода, выглядя неодушевленной [ нужна цитата ] , хотя в одной сцене ей удается провести краткий разговор с настоящей головой Уинг-Дэйви, прежде чем ему говорят «спать дальше». Уинг-Дэйви также предложил художнику по костюмам сериала, что костюм Зафода должен быть сделан так, чтобы указывать на то, что у персонажа два пениса. Таким образом, была организована специальная набивка, хотя первая попытка была признана «слишком длинной» и была «урезана» для финальной версии [ нужна цитата ] . Это было упомянуто в киноверсии, когда Артур Дент говорит Триллиан: «Итак, две головы — это что для девушки?... Что-нибудь еще, чего у него две?»
Зафода играет Сэм Рокуэлл в киноверсии истории, которая вышла в апреле 2005 года. В этой версии его вторая голова иногда выскакивает, чтобы выразить те части его личности, которые (как говорит главная голова) «менее президентские». Рокуэлл сыграл Зафода как смесь Винса Вона и Элвиса, получив дополнительное влияние от Джорджа Буша-младшего и Билла Клинтона среди прочих. [5] [6]
В «Иллюстрированном путеводителе для путешествующих автостопом по Галактике» его роль исполнил Фрэнсис Джонсон.
Когда академические обязательства Марка Уинг-Дэйви помешали ему вернуться к роли Зафода в туре радиошоу « Автостопом по Галактике » в 2013 году, на эту роль был утвержден комик, автор песен и писатель Митч Бенн .
В апреле 2005 года, в связи с выходом фильма «Автостопом по Галактике », в Интернете был выпущен «музыкальный видеоклип кампании». Музыка «Beeblebrox for President» Джоби Тэлбота взята из саундтрека к фильму, хотя в самом фильме она не звучит. [ необходима цитата ]
Зафод — изобретатель Pan-Galactic Gargle Blaster , вымышленного коктейля на основе Janx Spirit. В сериале напиток описывается как «алкогольный эквивалент ограбления — дорогой и вредный для головы» и утверждается, что эффект от него «как от того, что вам разбили мозг ломтиком лимона, обернутым вокруг большого золотого кирпича». В телесериале двое любителей Gargle Blaster падают без сознания с открытыми глазами после употребления напитка, в то время как пролитый напиток прожигает дыру в полу; в фильме, после того как Путеводитель заканчивает объяснять, что такое Pan-Galactic Gargle Blaster и его действие, Форд и Зафод кричат от боли. В «Путеводителе по Галактике для путешествующих автостопом» рецепт приводится следующим образом:
- «Возьмите сок из одной бутылки этого старого Janx Spirit.
- Налейте в него одну меру воды из морей Сантрагинуса V.
- Добавьте три кубика Arcturan Mega-gin и дайте им раствориться в смеси (она должна быть тщательно охлаждена, иначе бензол исчезнет).
- Пропустите через него четыре литра фаллианского болотного газа (в память обо всех тех счастливых туристах, которые умерли от удовольствия на болотах Фаллии).
- На обратной стороне серебряной ложки плавает порция экстракта Qualactin Hypermint, наполненного всеми пьянящими ароматами темных зон Qualactin.
- Бросьте зуб алголианского солнечного тигра. Наблюдайте, как он растворяется, распространяя огни алголианских солнц глубоко в сердце напитка.
- Посыпьте Замфуором.
- Добавьте оливку.
- Пейте... но очень осторожно .
Руководство также подразумевает, что существует множество добровольных организаций, готовых реабилитировать тех, кто попробует Pan-Galactic Gargle Blaster. Настоящие версии напитка были доступны на некоторых сценических шоу The Hitchhiker's Guide to the Galaxy , а также в барах, таких как Zaphod Beeblebrox в Оттаве, Онтарио, Канада. В интервью Дуглас Адамс заявил, что существует ряд экологических и оружейных договоров, а также законов физики, которые не позволяют смешивать Pan Galactic Gargle Blaster на Земле. [7]
Существует множество ссылок на этого персонажа в видеоиграх и других медиа, вот некоторые из наиболее примечательных примеров:
В его честь был назван главный самец суриката в телесериале «Поместье сурикатов» на канале Animal Planet . [8]
В игре Escape Velocity для Mac есть планета под названием Beeblebrox в системе Zaphod. После приземления планета имеет описание "Beeblebrox - это дикий мир, мир диких вечеринок и диких людей. Если у вас две головы, три руки и проблемы с эго, не летайте в Beeblebrox; над вами будут смеяться и считать вас скучным и неоригинальным".
Многомониторная конфигурация с двумя мониторами X multiseat называется режимом Zaphod . [9]
Ночной клуб под названием Zaphod Beeblebrox существовал в Оттаве, Онтарио , Канада, и был объявлен «ночным клубом на краю вселенной». Открытый в начале 1990-х годов, он принимал множество артистов, включая Jewel , The Sheepdogs и Аланис Мориссетт , которая представила там концерт Jagged Little Pill . The Rolling Stones сняли часть своего видеоклипа на песню «Streets of Love» в клубе в 2005 году. Заведение закрылось 14 мая 2017 года. [10]
Виды , названные в честь Зафода, — это живородящая моль Bidenichthys beeblebroxi (описанная в 1995 году) и грибная моль Erechthias beeblebroxi (названная в 1993 году). У них обоих есть примечательный цветовой рисунок, напоминающий вторую голову, что, предположительно, помогает сбивать с толку потенциальных хищников .
Математик Эндрю Грэнвилл опубликовал статью под названием «Мозг Зафода Библброкса и пятьдесят девятая строка треугольника Паскаля» в журнале The American Mathematical Monthly, т. 99 (1992), стр. 318–331.
В 2016 году, во время 4 сезона « Черепашек-ниндзя» , группа отправляется в кантину в открытом космосе, принадлежащую некоему человеку по имени Зафод. [11]
В руководствах Sun Microsystems, опубликованных в 1980-х годах, компьютеры на сетевых схемах именовались как Зафод, Библ и Брокс.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)Чуваки, в кантине Зафода все кипит! Держу пари, их еда просто неземная.
