Zerocalcare

Итальянский карикатурист (1983 г.р.)

Мишель Реч ( итальянский: [miˈkɛːle ˈrɛk] ; родился 12 декабря 1983 года), известный как Zerocalcare ( [ˌdzɛrokalˈkaːre] ), итальянский художник-карикатурист. Его псевдоним, буквально означающий «нулевой накипь », был вдохновлен итальянским телевизионным рекламным роликом средства для удаления накипи и был выбран, когда ему понадобился псевдоним, чтобы быстро присоединиться к обсуждению в Интернете. ^[1]

По состоянию на 2019 год продано более миллиона экземпляров его книг. ^[2] Его работы также были адаптированы в других средствах массовой информации, включая игровой фильм 2018 года « Пророчество броненосца» (итал. La profezia dell'armadillo ), основанный на одноименном графическом романе 2011 года, ^[3] и анимационный фильм Netflix. сериалы «Разорви по пунктиру» (2021) и « Этот мир меня не сломит» (2023), в которых он также снялся. ^[4]

биография

Ранний период жизни

Реч родился в Кортоне , Италия, в семье итальянца из Рима и матери-француженки. Он вырос во Франции , затем в Риме ( район Ребиббия -Понте-Маммоло), где окончил французский лицей Шатобриана . ^{[1] [5]}

Начало карьеры (2003–2012)

В 2003 году, в возрасте 20 лет, Реч начал работать иллюстратором в Liberazione , Carta , La Repubblica и ряде других периодических изданий. В это же время он также написал и нарисовал веб-комикс под названием Safe Inside для Zuda Comics , онлайн-подразделения DC Comics . В 2004 году он создал комикс о саммите «Большой восьмерки» в Генуе , который состоялся тремя годами ранее. ^[6]

В октябре 2011 года Zerocalcare опубликовал свой первый графический роман под названием «Пророчество броненосца» , а в ноябре создал сайт Zerocalcare.it, на котором публиковал автобиографические комиксы. В сентябре 2012 года блог получил премию Macchianera Award как «Лучший рисовальщик-карикатурист» ^[7] и премию Gran Guinigi в Lucca Comics за лучший рассказ с «Пророчеством броненосца» . ^[8]

Карьера (2013 – настоящее время)

В октябре 2014 года Реч сделал вариант обложки для « Стражей галактики » Marvel , выпущенного во время Lucca Comics итальянским подразделением Panini Comics . ^[9]

В апреле 2016 года был опубликован его четвертый графический роман «Зов Кобани: Привет из Северной Сирии» . Материал был ранее опубликован в «Интернационале» и посвящен конфликту между курдами и Исламским государством. ^[10] Кобане Зов получил премию Микелуцци как лучший мультфильм на Неапольском комиксе в 2017 году. В октябре фильм по мотивам « Профессии броненосца» поступил в производство совместно с Fandango ( дочерней компанией Fremantle ) и Rai Cinema. ^[11] Zerocalcare был одним из четырех сценаристов фильма. ^[12]

14 января 2018 года L'Espresso опубликовал короткий комикс Zerocalcare под названием «Qu uesta non è una partita a bocce», посвященный подъему неофашистских движений в Италии. ^[13] В том же году Zerocalcare был приглашен на Comic Con в Сан-Диего после выхода книги «Kobane Calling» на английском языке, но получил визу в США только в последнюю минуту из-за своих путешествий, которые вдохновили на написание книги. ^{[14] [15]}

3 сентября 2018 года вышел фильм « Профессия броненосца» по одноименному комиксу. ^[16] В ноябре в римском музее MAXXI прошла выставка работ Zerocalcare под названием Zerocalcare. Scavare fossati, Nutrire coccodrilli . Это продолжалось до марта 2019 года. ^[17] В том же месяце театральная адаптация « Зов Кобане: Привет из Северной Сирии» дебютировала в Театре дель Джильо в Лукке во время Lucca Comics & Games 2019 ^[18] и гастролировала в рамках театра 2019/2020. время года. ^[19] В 2020 году Zerocalcare получила широкую известность, в частности, благодаря анимационным короткометражкам Rebibbia Quarantine , транслировавшимся на канале LA7 в программе Propaganda Live во время блокировки из-за пандемии COVID-19 в Италии . В том же году он сделал варианты обложек для мини-сериала комиксов Marvel’s Absolute Carnage ^{, выпущенного только в Италии. [20]} Он написал введение для итальянского издания TRANSito , комикса на трансгендерную тему Яна Бермудеса, нарисованного Дэвидом Кантеро, выпущенного в Италии в марте 2020 года. ^[21]

21 декабря 2020 года Zerocalcare объявил, что будет создавать мультсериал для Netflix под названием «Разрыв по пунктирной линии» . ^{[22] [23]} Десять месяцев спустя, 8 октября 2021 года, Netflix выпустил тизер-трейлер шоу, в котором объявила дату выхода шоу 17 ноября 2021 года. ^{Премьера} шоу состоялась десять дней спустя, 18 октября, на Римском кинофестивале . ^[25] 16 ноября издательство Ablaze Publishing объявило, что выпустит английские переводы первых трех графических романов Zerocalcare: « Пророчество броненосца» (2011), «Щупальца в моем горле » (2012) и «Забудь мое имя » (2014). ^[26] «Разрыв по пунктирной линии» был выпущен на Netflix 17 ноября 2021 года. Первые отзывы были положительными. ^[27] Мультсериал с участием той же команды создателей под названием « Этот мир не может меня разорвать» ( итальянский : Questo mondo non mi renderà cattivo ) был выпущен на Netflix 9 июня 2023 года. ^{[28] [29] [30] ]}

4 октября 2022 года на итальянском языке вышел новый графический роман «Речи» «Не спать до Шенгала» . Основное внимание уделяется преследованию езидов в Ираке . ^[31]

Работает

Комиксы

Графические новеллы

• Пророчество о броненосце ( La profezia dell'armadillo ). Издания Graficart. 2011.
• Щупальца у моего горла (Un polpo alla gola) . Европейские комиксы . 2018. ISBN 978-16-8497-092-6.
• Додичи. Издательство БАО. 2013.
• Забудь мое имя (Dimentica il mio nome) . Издательство «Пылающий». 2022. ISBN 978-19-5091-272-8.
• Кобани зовет: Привет из Северной Сирии . Комиксы о Лайоне Фордже . 2017. ISBN 978-19-4130-249-1.
• Макери Прайм. Издательство БАО. 2017.
• Макери Прайм. Сэй меси допо. Издательство БАО. 2017.
• ——; Р/Пуш (2018). Просима фермата. Одна история для Ренато . Элементи Кайрос.^[32]
• Субатомное образование . CNR Edizioni . 2018.
• Шелетри. Издательство БАО. 2020.
• Морто Баббо. История Натале. Издательство БАО. 2020.
• Не спать до Шенгала . Издательство БАО. 2022.

Короткие комиксы

• Запасной ноль . Лучший фильм. 24 сентября 2014 г. – по настоящее время.
• «'Se Zerocalcare avesse scelto un panda anziché un Armadillo?». Бевилаква, Джакомо (2015). Панда любит проезд и другие блюда . Комиксы Панини . ISBN 978-88-9120-954-2.
  • Если Zerocalcare предлагает вам панду, защищённую броненосцем? Бевилаква, Джакомо (2023). Это тест панды . Издательство БАО. ISBN 978-88-3273-933-6.
• Кобани зовет . Интернационале. 2 октября 2015 г. ISSN  1122-2832 ^[33]
• Городок декора (Città dei Puffi). Ла Република . 10 мая 2015 г.
• Ферро и пиуме. Интернационале. 2 октября 2015 г.
• Гровильо. Ла Република. 2016. 24 декабря 2016.
• Così passi dalla parte del torto. в Ла-Раббиа . Эйнауди Стиль Либеро Экстра. 2016. ISBN 978-88-0623-093-7.
• Это не партия в бочче. л'Эспрессо . 14 января 2018 г.
• Это квартал, которому сопротивляешься. Интернационале. 29 марта 2019 г.
• Мачелли. Интернационале. 19 июля 2019 г.
• Лонтано дагли окки, лонтано даль куоре . Интернационале Экстра. декабрь 2020.
• Санитарный Романзо. Эспрессо. 28 марта 2021 г.
• La dittatura immaginaria. Интернационале. 14 мая 2021 г.
• Этикет. Интернационале. 16 июля 2021 г.
• Вы смущаетесь, когда видите разрыв, часть 1 . л'Эссенциале. 6 ноября 2021 г.
• Вы сбиваете с толку представление о разрыве, часть 2 . л'Эссенциале. 13 ноября 2021 г.
• Вы сбиваете с толку представление о разрыве, часть 3 . л'Эссенциале. 30 ноября 2021 г.
• Страти . л'Эссенциале. 19 февраля 2022 г.
• Ла воражина . л'Эссенциале. 5 декабря 2022 г.
  • Ла воражина . Интернационале. 9 декабря 2022 г.
  • Пропасть ( «Воражина» ). Апрель 2023 г.
• «Regà non ho capito». Скоттекс Гигазин . Гигачао. 5 июля 2023 г. ISBN 979-12-8150-200-0.
• Кортосхемо. Appunti e cronistoria della vicenda Lucca Comics . www.internazionale.net. 2023.
  • Кортосхемо. Appunti e cronistoria della vicenda Lucca Comics . Интернационале. 10 ноября 2023 г.

Коллекции

• Еще один случай, когда это произойдет. Издательство БАО. 2013.
  • Собирает ленты «zerocalcare.it» 2011–2013 годов, а также новый 50-страничный комикс. ^[34]
• L'Elenco Telefonico degli Accolli. Издательство БАО. 2015.
  • Вторая коллекция лент «zerocalcare.it» за 2014–2015 годы, а также новый 45-страничный комикс.
• Школа пиццы под руководством профессора Калькаре. Издательство БАО. 2019.
  • Собирает короткие комиксы, опубликованные в период с 10 мая 2015 г. по 22 февраля 2019 г., а также новый комикс, разделенный на три части.
• Niente di nuovo на фронте Ребиббия. Издательство БАО. 2021.
  • Собирает короткие комиксы 2019 — 2021 годов, а также новый комикс, разделенный на пять частей.

Очерки и критика

• Паван, Сара, изд. (2014). Il potere sovversivo della carta . Милан: Агентство X. ISBN 978-88-9502-974-0.
• Де Финис, Джорджио; Ди Ното, Ирен (2020). Я не считаю, что Метрополитен — моя городка . Рим: Бордо Эдизиони. ISBN 978-88-3210-398-4.
• Сатрапи, Марджан , изд. (2023). Донна, вита, свобода . Милан: Риццоли . ISBN 978-88-1718-348-2.

Предисловия

• Рожава зовет (2016). Кобани, дневник сопротивления: Racconti di una Staffetta di Solidarietà (Sulla Frontiera) . Рим: Edizioni Alegre. ISBN 978-88-9884-117-2.
• Ян Бермудес Равентос; Дэвид Кантеро Беренгер (2020). ТРАНСИТО . Рим: Момо Эдизиони. ISBN 978-88-9446-246-3.

Обложки

• Бендис, Брайан Майкл . МакНивен, Стив . Делл, Джон (октябрь 2014 г.). Стражи Галактики №0. Цвета Джастина Понсора . Комиксы Панини . (вариант).
• Луна Гуалано. Иди домой - Каса Лоро . Октябрь 2018 г. ^[35]
• Макс Пеццали . В этом городе. Уорнер Мьюзик Италия . Ноябрь 2019.
• Кейтс, Донни (январь 2020 г.). Абсолютная резня . Рисунок Райана Стегмана . Модена: Комиксы Панини. (вариант)
• Томас, Джеффри Майли; Вентурини, Федерико, ред. (февраль 2020 г.). Ваша свобода и моя душа. Абдулла Оджалан и вопрос о курде в Турции Эрдогана . Милан: Edizioni Punto Rosso. ISBN 978-88-8351-238-4.
• Макс Пеццали . Сембро матто. Уорнер Мьюзик Италия. Март 2020.
• Янг, Скотти (октябрь 2020 г.). Среднего Запада . Том 1. Рисунок Хорхе Короны. Милан: Издательство БАО. Сентябрь 2020 г. ISBN 978-88-3273-456-0 . (вариант) 
• Бевилаква, Джакомо (октябрь 2022 г.). Метаморфоза . Милан: Издательство БАО. ISBN 978-88-3273-754-7.(вариант)
• Беритан, Рожбин; Кручати, Кьяра (ноябрь 2022 г.). Ла Монтанья Сола. Gli ezidi и демократическая автономия Шенгала . Рим: Edizioni Alegre. ISBN 978-88-3206-783-5.
• Флорис, Франческо; Паллавичини, Карло (март 2023 г.). Ла муралья умана. Lelotte dei facchini nella Logistica . Рим: Момо Эдизиони. ISBN 979-12-8029-836-2.
• Росси, Илария (май 2020 г.). Проспетива Квадраро. Что такое свобода? . Ареццо: Сеттепонти. ISBN 979-12-8100-514-3.

Другой

• Scavare fossati, nutrire coccodrilli . Издательство БАО. 2018. ISBN 978-88-3273-210-8.
• Допо иль дно . Издательство БАО. 2023. ISBN 978-88-3273-836-0.
• Альбом по анимационному искусству Zerocalcare . Издательство БАО. 2023. ISBN 978-88-3273-906-0.
• Калькареа Энциклопедия. Guida ragionata all'universo di Zerocalcare . Издательство БАО. 2023. ISBN 978-88-3273-931-2.

Фильмография

Награды и номинации

Награды

• 2009: Конкурс комиксов Zuda в январе 2009 года для Safe Inside .
• 2012:
  • Итальянская премия Маккианеры как «Лучший рисовальщик-карикатурист».
  • Премия XL за «Пророчество о броненосце» .
  • Премия Мишелуцци за «лучший веб-комикс» для сайта Zerocalcare.it . ^[36]
• 2013:
  • Премия XL и премия Микелуцци за «лучший комикс» за фильм «Щупальца у моего горла» .
  • Журналистская премия «Archivio Disarmo – Colombe d’Oro per la Pace».
  • Премия Lucca Comics & Games «Gran Guinigi» за «лучший рассказ» за «Пророчество броненосца» .
• 2014: Премия «Satira politica di Forte dei Marmi» за лучший «сатирический рисунок».
• 2017: Премия Микелуцци за «лучший рассказ» за фильм «Зов Кобани: Привет из Северной Сирии» на Internazionale № 1085. ^[37]
• 2018: Общественная премия Мондадори в рамках премии Micheluzzi Awards за фильм «Забудь мое имя» .
• 2021: Премия Fabrique за «лучший телесериал» за фильм « Разрыв по пунктирной линии» ^[38]
• 2023:
  • Премия Терзани за «Не спать до Шенгала» ^[39]
  • Премия Фельтринелли в области искусств ^[40]

Номинации

• Финалист премии Strega Prize в категории «молодые» за фильм «Забудь мое имя» .
• Финалист премии библиотек Квебека за книгу «Забудь мое имя» . ^[41]

Рекомендации

1. Раварино, Мауро (18 января 2015 г.). «Zerocalcare da Kobane в Валь-ди-Суза». Иль Манифест (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 16 мая 2017 г.
2. Яри Бернаскони (11 декабря 2019 г.). «Жизнь для меня: Мишель Реч, псевдоним Zerocalcare». RSI.ch (на итальянском языке).
3. "Профессия броненосца" . Венецианская биеннале . Проверено 26 ноября 2022 г.
4. Алессандро Д'Амато (8 июня 2023 г.). «Questo mondo non mi renderà cattivo»: l’anteprima della nuova serie Netflix di Zerocalcare fa il pieno di pubblico e risate — il video». Открыть (на итальянском языке).
5. "Нулевой уход". Европейские комиксы . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
6. Zerocalcare. «Ла ностра история алла сбарра». issuu.com . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 16 мая 2017 г.
7. "#MIA 2012 - Macchianera Italian Awards 2012/3 - La classifica Finale ei vincitori" . macchianera.net (на итальянском языке). 2 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Проверено 16 мая 2017 г.
8. «Lucca Comics 2012: я победил Premio Gran Guinigi 2012» . 3 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 г. . Проверено 17 декабря 2021 г.
9. «Заговор фантастической четверки: еще один исчезающий Галактус». Чертовски круто . 2 октября 2014 г.
10. «Графический роман «Kobane Calling» от Zerocalcare, опубликованный на английском языке - KurdishQuestion.com» . 24 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2016 г. Проверено 17 ноября 2021 г.
11. "La Profezia dell'Armadillo: часть разрыва фильма из графического романа ZeroCalcare" . Кино — BadTaste.it (на итальянском языке). 2 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Проверено 3 ноября 2020 г. .
12. La profezia dell'armadillo (2018) - IMDb, заархивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. , получено 17 ноября 2021 г.
13. "Zerocalcare ci spiega il fascismo. Che not è Solo una partita a bocce" . Эспрессо (на итальянском языке). 3 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Проверено 3 ноября 2020 г. .
14. Джонстон, Рич (14 июля 2018 г.). «США запрещают карикатуристу Lion Forge посещать Comic-Con в Сан-Диего» . Крутые новости и слухи . Проверено 26 марта 2023 г.
15. Макдональд, Хайди (16 июля 2018 г.). «Синдицированные комиксы». Бить . Проверено 26 марта 2023 г.
16. La profezia dell'armadillo (2018) - IMDb, заархивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. , получено 17 ноября 2021 г.
17. «Zerocalcare. Scavare fossati · Nutrire coccodrilli | MAXXI» (на итальянском языке). 31 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. Проверено 3 ноября 2020 г. .
18. «' Kobane Calling' di Zerocalcare ora è uno spettacolo 'On Stage': «Un Dialogo tra Teatro e Fumetto»» . la Repubblica (на итальянском языке). 26 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. Проверено 20 ноября 2021 г.
19. Ферретти, Франко (16 ноября 2019 г.). «Кобане зовет на сцену»: Zerocalcare in prima nazionale a Grosseto». Новости Мареммы (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
20. Габриелли, Этторе (18 января 2020 г.). «ABSOLUTE CARNAGE: l'evento Marvel с вариантом обложки Zerocalcare e Spugna». Ло Спацио Бьянко (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 30 января 2022 г.
21. Масин, Якопо (17 марта 2020 г.). «Transito, il fumetto sulla storia di un ragazzo trans con l'introduzione di Zerocalcare». Зона NEG (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
22. Гвидо, Джулия (21 декабря 2020 г.). «Мультсериал Zerocalcare скоро выйдет на Netflix | Collater.al» . Залог . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
23. "Animeclick.it - ​​видео-вступление" . www.animeclick.it (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
24. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: Разрыв по пунктирной линии | Официальный тизер | Нетфликс. YouTube .
25. Разрыв вдоль пунктирной линии (сериал, 2021–) - IMDb, заархивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. , получено 17 ноября 2021 г.
26. Тантимед, Ади (16 ноября 2021 г.). «ABLAZE Publishing графические романы Zerocalcare в преддверии выхода серии Netflix». Крутые новости и слухи . Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
27. Риз, Лорелей (13 ноября 2021 г.). «Разрывая края: обзор серии Netflix от Zerocalcare :: Блог сегодня». Новости Нетто Небраска . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
28. Фумарола, Сильвия (6 мая 2022 г.). «Zerocalcare на Netflix в новой серии: «Un progetto più Lungo»». la Repubblica (на итальянском языке) . Проверено 8 мая 2022 г.
29. "Zerocalcare объявляет о новой серии животных Questo Mondo, но не в моем рендеринге" . Скай Тг24 . 18 ноября 2022 г.
30. "ZeroCalcare, тизер Questo mondo, который не мой рендеринг" . Sky TG24 (на итальянском языке). 6 апреля 2023 г.
31. "Zerocalcare racconta il suo nuovo libro "Не спать до Шенгала"" . Il Sole 24 Ore (на итальянском языке). 25 мая 2022 г.
32. "Просима Фермата". OpenDDB (на итальянском языке) . Проверено 18 ноября 2022 г.
33. "Кобане звонит на Zerocalcare.it" . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
34. "" Ogni Maledetto lunedì su Due": intervista a Zerocalcare" . Панорама (на итальянском языке). 6 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Проверено 17 ноября 2021 г.
35. «Иди домой - Дом Лоро: презентация фильма «Алиса в городе зомби» с иммигрантами» . ComingSoon.it (на итальянском языке). 18 октября 2018 г.
36. "Номинация на премию Аттилио Микелуцци" . Иль Соле 24 Оре . Март 2012 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 г. Проверено 17 декабря 2021 г.
37. "Vincitori Premi Attilio Micheluzzi 2017" (на итальянском языке). 30 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 г. . Проверено 2 мая 2017 г.
38. «Победитель: Tutti i vincitori dei Fabrique Awards 2021» . Fabrique Du Cinéma - La Rivista del Nuovo Italiano Cinema (на итальянском языке). 23 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2022 года . Проверено 6 мая 2022 г.
39. "Zerocalcare vince il Premio Terzani con la графический роман о Ираке" . MSN (на итальянском языке). 12 апреля 2013 г.
40. "Zerocalcare richerà il Premio Antonio Feltrinelli alla presenza di Mattarella" . Фуметтологика (на итальянском языке). 4 мая 2023 г. Проверено 5 мая 2023 г.
41. "Приз библиотек Квебека, категория BD, на официальном сайте" . Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 года . Проверено 17 декабря 2021 г.

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Официальный блог