stringtranslate.com

Згорня Велка

Згорня Велка ( произносится [ˈzɡoːɾnja ˈʋeːlka] ) — рассредоточенное поселение на Словенских холмах ( словенский : Slovenske gorice ) к юго-востоку от Сладки Врх в муниципалитете Шентиль на северо-востоке Словении . [2]

Имя

Название Zgornja Velka буквально означает «верхняя Велка», контрастируя с соседней Spodnja Velka (дословно «нижняя Велка»), которая лежит примерно на 50 метров (160 футов) ниже по высоте. Оба поселения были засвидетельствованы в письменных источниках как Welich в 1319 году, Welik в 1324 году и Weliken в 1360 году. Топоним происходит от гидронима, * Velika (voda/reka) 'большой (ручей/река)', относящийся к ручью Велка, левому притоку реки Песница . [3]

Церковь

Приходская церковь , построенная на холме в южной части поселения, посвящена Богоматери Снежной и принадлежит к римско-католической архиепархии Марибора . Она была первоначально построена в конце 17 века и перестроена как паломническая церковь в 1791 году. [4]

Ссылки

  1. Статистическое управление Республики Словении. Архивировано 18 ноября 2008 г. на Wayback Machine.
  2. ^ Сайт муниципалитета Шентиля
  3. ^ Сной, Марко (2009). Этимолошки словарь словенских земляписных имен . Любляна: Модрижан. п. 451.
  4. Реестр национального наследия Министерства культуры Словении. Архивировано 12 июля 2010 г., номер ссылки Wayback Machine 7781.

Внешние ссылки