stringtranslate.com

Законопроект 1008 Палаты представителей Южной Дакоты

South Dakota House Bill 1008 , также известный как House Bill 1008 , HB 1008 и Bathroom Bill , был законопроектом, принятым Законодательным собранием Южной Дакоты в 2016 году и наложенным вето губернатором Южной Дакоты Деннисом Догардом . Целью законопроекта было ограничить использование туалетов и раздевалок трансгендерными студентами в помещениях, которые соответствовали их полу, назначенному при рождении , а не их гендерной идентичности . Это был первый подобный законопроект о туалетах, принятый законодательным собранием штата в США и вызвавший цепочку подобных законопроектов по всей стране. HB 1008 был противопоставлен несколькими организациями по защите прав ЛГБТ , такими как HRC , GLSEN и ACLU .

Содержание

Цель законопроекта состояла в том, чтобы обязать трансгендерных учащихся государственных школ использовать ванные комнаты, душевые и шкафчики, соответствующие их «хромосомам и анатомии при рождении». [1] Это также ограничило бы их доступ к удобствам, соответствующим их гендерной идентичности , в то же время требуя от школьных округов предоставлять адекватные условия для трансгендерных учащихся по их просьбе.

Законодательный процесс

HB 1008 был спонсирован представителем Фредом Дойчем , которого поддержали представители Скотт Крейг , Эл Новструп , Джефф Партридж, Лэнс Рассел , Ли Шенбек, Майк Верчио и Ларри Зикмунд; а также сенаторы Брок Гринфилд , Терри Хаверли, Рид Холиен , Бетти Олсон и Эрни Оттен . [1]

Законопроект был впервые предложен Палате представителей Южной Дакоты 12 января 2016 года. Затем 13 января он был передан в Комитет по государственным делам Палаты представителей, а 25 января в него были внесены поправки и он был принят 10–3, после чего он был отправлен обратно в Палату представителей. Палата представителей внесла поправки в законопроект, включив в него формулировку «анатомия, определенная при рождении», и приняла его 58–10 27 января. HB 1008 был принят Сенатом Южной Дакоты 20–15 16 февраля и был отправлен в офис губернатора Южной Дакоты Денниса Догарда 23 февраля . [1]

До своего решения Доугор изначально сказал, что он никогда сознательно не встречался с трансгендерным человеком и чувствовал, что ему не нужно это делать, прежде чем принять решение о том, подписывать законопроект или нет. Позже он согласился встретиться с трансгендерными людьми 23 февраля, что, по его словам, «придало законопроекту человеческое лицо». [2] Доугор наложил вето на законопроект 2 марта, заявив, что законопроект не решает никаких насущных проблем в штате и что решения должны приниматься на местном уровне. [3] На следующий день Палата представителей не смогла преодолеть вето 36-29, что Дойч не поддержал, в пользу того, чтобы позволить законопроекту умереть для принятия в другое время. [4] Дойч сказал, что он хотел бы возродить законопроект на законодательной сессии 2017 года. [5]

Реакция

Поддерживать

HB 1008 поддержали несколько законодателей и организаций, включая The Heritage Foundation , Family Heritage Alliance Action и римско-католические епископы Южной Дакоты, заявив, что законопроект защищает частную жизнь детей. [6] Сенатор Дэвид Омдаль пообещал поддержать законопроект, заявив, что он, по его мнению, защитит невинность детей, и назвав трансгендерных людей «извращенцами». [7]

Критика

Законопроект был отклонен несколькими организациями по правам ЛГБТ и детей, а также знаменитостями, которые заявили, что законопроект нарушает право трансгендерных студентов соответствовать своей гендерной идентичности . Среди этих организаций были Американская академия педиатрии , Кампания за права человека , Сеть образования геев, лесбиянок и натуралов и Американский союз за гражданские свободы . [8] [9] [10] Лаверн Кокс и Кейтлин Дженнер , две активистки-трансгендеры, были среди знаменитостей, которые выступили против этой меры. Несколько туристов пригрозили бойкотировать штат из-за социальных сетей — Южная Дакота ежегодно приносит около 3,8 млрд долларов дохода от туризма. [11] Критики законопроекта также заявили, что он нарушает Раздел IX Поправок об образовании 1972 года , который защищает трансгендерных студентов от дискриминации в государственных школах, и что принятие законопроекта означало бы, что Южная Дакота лишится федерального финансирования. [6]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "House Bill 1008". Законодательное собрание Южной Дакоты . Получено 4 июня 2016 г.
  2. ^ Фергюсон, Дана (23 февраля 2016 г.). «Правительство: встреча трансгендеров «помогла мне увидеть вещи их глазами». Argus Leader . Gannett Company . Получено 4 июня 2016 г.
  3. ^ Botelho, Greg; Drash, Wayne (2 марта 2016 г.). «Губернатор Южной Дакоты наложил вето на законопроект о туалетах для трансгендеров». CNN . CNN . Получено 3 июня 2016 г. .
  4. ^ Steinmetz, Katy (3 марта 2016 г.). «Голосование за отмену вето на законопроект о ванных комнатах в Южной Дакоте едва не провалилось». TIME . Time . Получено 4 июня 2016 г.
  5. ^ Фергюсон, Дана (19 апреля 2016 г.). «Законопроект о туалетах для трансгендеров, скорее всего, вернется в 2017 году». Argus Leader . Gannett Company . Получено 4 июня 2016 г.
  6. ^ ab Smith, Mitch (март 2016 г.). «Губернатор Южной Дакоты наложил вето на ограничение доступа трансгендеров в туалет». The New York Times . Получено 4 июня 2016 г.
  7. ^ "Законопроект о туалетах для трансгендеров принят в законодательном собрании Южной Дакоты". FOX News . FOX News Network. 16 февраля 2016 г. Получено 4 июня 2016 г.
  8. ^ "80 000 причин наложить вето: губернатор Южной Дакоты Догаард должен заблокировать отвратительное законодательство, нападающее на трансгендеров". Кампания за права человека . 23 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2016 г. Получено 31 мая 2016 г.
  9. ^ "GLSEN призывает губернатора Южной Дакоты Денниса Догаарда наложить вето на вредоносный законопроект HB 1008". GLSEN . Получено 31 мая 2016 г.
  10. ^ "ПОБЕДА! Защитите студентов от законопроекта против трансгендеров". Действие ACLU . ACLU . Получено 31 мая 2016 г.
  11. ^ Лэнг, Нико (3 марта 2016 г.). «Вето на законопроект о туалетах для трансгендеров в Южной Дакоте показывает, что бойкоты работают». Los Angeles Times . Получено 4 июня 2016 г.

Внешние ссылки