Ретрит Вихвадо

1388 г. отступление генерала Корё И Сон Ге.

Возвращение армии с острова Вихва ( кор .  위화도 회군 ; ханча : 威化島回軍) относится к эпизоду 1388 года, в котором генералу Ли Сонге из династии Корё было приказано выступить на север со своей армией и вторгнуться на Ляодунский полуостров (северо-восточный Китай, находившийся под контролем династии Мин ), но вместо этого он решил повернуть обратно в Кэсон и устроить государственный переворот . ^{[1] 가}

Генерал Ли Сонге приобрел власть и уважение в конце 1370-х и начале 1380-х годов, вытеснив остатки монголов с Корейского полуострова , а также отразив хорошо организованных японских пиратов в серии успешных сражений. Ему также приписывают разгром Красных повязок , когда они двинулись на Корейский полуостров в рамках своего восстания против династии Юань . После возвышения династии Мин при Чжу Юаньчжане королевский двор в Корё разделился на две конкурирующие фракции: группу во главе с генералом И (поддерживавшую династию Мин) и лагерь во главе с его соперником генералом Чхве (поддерживавшую династию Юань). ^[2]

Когда в 1388 году (14-й год правления короля У ) в Корё прибыл посланник династии Мин , чтобы потребовать возвращения значительной части северной территории Корё, генерал Чхве Ён воспользовался возможностью и сыграл на преобладающей антиминской атмосфере, чтобы выступить за вторжение на Ляодунский полуостров (Корё заявляло, что является преемником древнего королевства Когурё ; ^[3] таким образом, восстановление Маньчжурии как части корейской территории было принципом его внешней политики на протяжении всей его истории).

Король У приказал генералу И вторгнуться на Ляодунский полуостров и атаковать новую армию династии Мин в поддержку монголов, несмотря на протест генерала. ^[4] Генерал И привел четыре причины, по которым завоевание Ляодуна было невозможно ( кор . 사불가론 ). Четыре причины были следующими: (1) малый не может пойти против большого (имея в виду, что маленькое государство, такое как Корё, не может выиграть войну против Мин, большого государства); (2) армия не должна быть мобилизована летом; (3) отправка огромных войск на север создаст возможность для японских пиратов вторгнуться и разграбить деревни Корё; и (4) национальная военная кампания во время сезона муссонов подвержена расклеиванию стрел и луков (из-за влажности) и инфекционным заболеваниям. В 1388 году И прибыл на остров Вихва на реке Амнок , также известной как река Ялу , и понял, что силы Мин превосходят его собственные. Вместо того, чтобы продолжать вторжение, он принял знаменательное решение, обычно называемое «выводом армии с острова Вихва», которое изменило ход корейской истории. Зная о поддержке, которой он пользовался как от высокопоставленных правительственных чиновников, так и от населения в целом, и с большим сдерживающим фактором империи Мин при императоре Хунву , И решил поднять восстание и вернулся в столицу, Кэгён , чтобы устроить государственный переворот и вырвать контроль над правительством. Это было первое из серии мятежных действий И, которые в конечном итоге привели к основанию династии Чосон . ^[5] Сын И, И Бан Вон , который позже стал Тэджоном, вторым королем Чосона, эвакуировал семью И во время переворота генерала И. Образованная в июле 1392 года, династия И просуществовала до октября 1897 года, когда ее сменила Корейская империя .

В Южной Корее отступление Вихвадо часто используется как аналогия армии, марширующей к столице с целью совершения переворота. ^{[6] [7]}

Культурные ссылки

Фильм

• Пираты (2014) ^[8]
• Сондал: Человек, который продает реку (2016) ^[9]

ток-шоу

• День исторического журнала  [ko] (2013-) ^[10]

Телевидение

• Чон До-чон (2014) ^[11]
• Моя страна: Новый век (2019): ^[12] Эта работа представляет собой вымышленный рассказ о событии.
• Шесть летящих драконов (2015-2016) ^[13]
• Слезы дракона (1996-1998) ^[14]
• Король слёз, Ли Бан Вон (2021-2022) ^[15]

Смотрите также

• Остров Вихва
• Поход династии Мин против урянхайцев
• Пересечение Рубикона

Ссылки

1. "[Интервью Herald] Оратория «Хунминчжонгым» поет о том, как был создан хангыль". The Korea Herald . 30 мая 2022 г. Получено 24 июня 2023 г.
2. "조선군을 약화 시키려는 명나라의 압박외교" [Дипломатия давления династии Мин с целью ослабления армии Чосон]. OhmyNews (на корейском языке). 22 марта 2007 года . Проверено 24 июня 2023 г.
3. "EP.46 조선 건국의 기초가 된 사건 '위화도 회군' [키워드 한국사]" [EP.46 'Отступление Вихвадо', событие, которое стало основой основания Чосон [ключевое слово] Корейская история]]. Sisun News (на корейском языке). 4 октября 2015 г. Проверено 24 июня 2023 г.
4. Чо Мин 조민 (2007). "고려말(高麗末)-조선초(朝鮮初) 국내정치지배세력(國內政治支配勢力)의 대중인식(對中認識)» [Дипломатические отношения с Китаем в период позднего Корё и ранней династии Чосон]. Журнал исследований Северо-Восточной Азии (на корейском языке). 22 (2): 55–76.
5. Хван, Кван Мун (2017). История Кореи . Palgrave Essential Histories (2-е изд.). Лондон: Palgrave. С. 52.
6. "'러시아 쿠데타' 바그너의 행진, 위화도 회군보다 3배 멀어" [Марш Вагнера "Русский переворот", позор в 3 раза дальше, чем отступление Вихвадо]. Grobal Economic (на корейском языке). 24 июня 2023 г. Проверено 24 июня 2023 г.
7. "바그너그룹, 러시아로 회군... '푸틴의 요리사'는 왜 푸틴에게 이빨을 드러냈나" [Группа Вагнера отступила в Россию... Почему «Путинский повар» покажет Путину зубы? Новости культуры (на корейском языке). 24 июня 2023 г. Проверено 24 июня 2023 г.
8. "'해적:바다로 간 산적' 오프닝 시퀀스 5분 영상 공개" [выпущено вступительное 5-минутное видео "Пиратов"]. The Herald Economics (на корейском языке). 4 августа 2014 года . Проверено 24 июня 2023 г.
9. "'봉이 김선달'서 북한의 대동강은 어떻게 구현됐나" [Как река Тэдон в Северной Корее была воплощена в фильме «Сеондал: Человек, который продает реку»?]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). 9 июля 2016 года . Проверено 24 июня 2023 г.
10. «'역사저널 그날' 위화도 회군, 그날의 긴박했던 이야기» [Ретрит Вихвадо «День исторического журнала», Напряженная история дня]. CBC NEWS (на корейском языке). 11 декабря 2021 г. Проверено 24 июня 2023 г.
11. «드라마 '정도전' 위화도 회군, '역성혁명' 시작인가» [Драма «Чон Доджон» Отступление Вихвадо, это начало «династического цикла»]. Корейское экономическое телевидение (на корейском языке). 30 марта 2014 года . Проверено 24 июня 2023 г.
12. "'나의 나라' 위화도 회군→'이방원' 장혁 등장...혁명 휘몰아친다 [어저께TV]" ['My Country: The New Age' Wihwadorere → 'И Бан Вон' Чан Хи Великобритания появляется... революция бушует [Вчерашнее ТВ]]. ОСЕН (на корейском языке). 12 октября 2019 г. Проверено 24 июня 2023 г.
13. "'육룡이 나르샤' 천호진 굳은 결심, '위화도회군' 폭우 속 수만 병사 환호성" [твердая решимость Чхон Хо Джина в «Шести летающих драконах», десятки тысяч солдат аплодируют под проливным дождем во время «отступления вихвадо» ]. Новости внутри (на корейском языке). 14 декабря 2015 года . Проверено 24 июня 2023 г.
14. "[스타 그때 이런 일이] KBS '용의 눈물' 한국방송대상 받다" [[Звезда, тогда это случилось] KBS 'Слезы дракона' выиграли премию Korean Broadcasting Awards]. Спортивная Донга (на корейском языке). 7 августа 2015 г. Проверено 24 июня 2023 г.
15. "드라마 '태종 이방원' 위화도 회군과 이성계 일가 위기...분당 최고 시청률 10,4%" [Драма «Король слез, Ли Бан Вон» Ретрит хвадо и семейный кризис Ли Сон Ге... Максимум за минуту зрительский рейтинг 10,4%]. CBC NEWS (на корейском языке). 12 декабря 2021 г. Проверено 24 июня 2023 г.

Примечания

^가 Английское слово 'retreat' обычно подразумевает отступление из-за военного поражения. Однако отступление Wihwado не подходит под это определение. В этом контексте 'retreat' относится к стратегической перестановке войск, не в ответ на поражение, а как преднамеренный тактический маневр.

Источник

• Джон К. Фэрбэнк, «Восточная Азия: традиции и трансформация» (Издательство Гарвардского университета, 1989)