stringtranslate.com

Американская экспедиция в Каракорум 1953 г.

K2 с юга. Отрог Абруцци, который предприняла экспедиция, является последним отрогом перед правой линией горизонта. Самая высокая достигнутая точка — это сглаженная часть линии горизонта на высоте двух третей

Американская экспедиция в Каракорум 1953 года была альпинистской экспедицией на К2 , вторую по высоте гору на Земле высотой 8611 метров . Это была пятая экспедиция, пытавшаяся покорить К2, и первая после Второй мировой войны . Под руководством Чарльза Хьюстона , в основном американская команда попыталась покорить юго-восточный отрог горы (широко известный как отрог Абруцци) в стиле, который был необычно легким для того времени. Команда достигла высшей точки 7750 м, но была зажата штормом в своем высотном лагере, где член команды, Арт Джилки , серьезно заболел. Последовал отчаянный отход вниз по горе, во время которого все альпинисты, кроме одного, едва не погибли в падении, остановленном Питом Шенингом , а Джилки позже погиб в очевидной лавине . Экспедиция получила широкую хвалу за мужество, проявленное альпинистами в их попытке спасти Джилки, а также за командный дух и узы дружбы, которые она укрепила. [1] [2] [3] [4]

Фон

К 1953 году четыре экспедиции попытались подняться на К2. Оскар Эккенштейн и Луиджи Амедео, герцог Абруцци, возглавляли экспедиции в 1902 и 1909 годах соответственно, ни одна из которых не достигла существенного прогресса, и герцог Абруцци заявил после своей попытки, что гора никогда не будет покорена. [5] Однако две американские экспедиции в 1938 и 1939 годах приблизились к успеху. Экспедиция Чарльза Хьюстона 1938 года установила осуществимость отрога Абруцци в качестве маршрута к вершине, достигнув плеча на высоте 8000 м, прежде чем отступить из-за сокращения запасов и угрозы плохой погоды. [6] [7] Попытка Фрица Висснера в американской экспедиции в Каракорум 1939 года пошла еще выше, но закончилась катастрофой, когда четыре человека исчезли высоко на горе. [8] [9] Несмотря на трагедию, экспедиции показали, что восхождение на К2 было реалистичной целью, и дальнейшие попытки почти наверняка были бы предприняты раньше, если бы Вторая мировая война и индо-пакистанская война 1947 года не сделали путешествие в Кашмир невозможным в 1940-х годах. [10]

Планирование экспедиции

Несмотря на политические трудности, с которыми они столкнулись, Чарльз Хьюстон и Роберт Бейтс питал надежды вернуться на К2 с момента их первой попытки в 1938 году, и в 1952 году Хьюстон с помощью своего друга Авры М. Уоррена , посла США в Пакистане , получил разрешение на экспедицию в следующем году. [11]

Хьюстон и Бейтс планировали экспедицию как облегченную, включающую в себя многие элементы того, что позже стало известно как альпийский стиль . Для этого были как практические, так и стилистические причины. После раздела Пакистана индийские шерпы , которые традиционно служили носильщиками в гималайских экспедициях, были нежелательны в Пакистане , и лишь немногие из носильщиков хунза , которые должны были их заменить, обладали настоящими навыками альпинизма. Учитывая техническую сложность отрога Абруцци, было непрактично использовать носильщиков для переноски грузов высоко в горах, поэтому планировалось использовать их только до лагеря II. [12] Кроме того, крутизна отрога Абруцци означала, что было ограничено ровное пространство для палаток, а места для лагеря, чтобы разместить большое количество альпинистов, было бы трудно найти. [13] Поэтому Хьюстон и Бейтс планировали собрать небольшую команду из восьми альпинистов и ни одного высотного носильщика. Размер команды исключал возможность использования дополнительного кислорода , поскольку не хватило бы рабочей силы для подъема дополнительного веса на гору, но Хьюстон был уверен, основываясь на собственных экспериментах военного времени, а также на опыте довоенных британских экспедиций на Эверест , что покорить К2 можно будет и без него. [14] [15]

Хьюстон и Бейтс рассмотрели многих альпинистов и выбрали их за их совместимость в команде и всесторонний опыт, а не за индивидуальные способности. [16] [17] Хьюстон знал, что личные столкновения между членами команды пагубно сказались на других экспедициях в Каракорум , особенно на экспедиции Висснера, который как руководитель экспедиции возложил всю вину за инцидент на молодого альпиниста, а не взял на себя личную ответственность, и стремился их избегать. [18] Шесть выбранных альпинистов: Роберт Крейг, инструктор по лыжам из Сиэтла , Арт Джилки , геолог из Айовы , Ди Моленаар , геолог и художник из Сиэтла, Пит Шенинг , также из Сиэтла и в свои 25 лет самый молодой в группе, и Джордж Белл , ученый-атомщик из Лос-Аламоса . Восьмым членом команды был Тони Стритер , английский армейский офицер, который изначально был назначен транспортным офицером, но показал достаточно мастерства, чтобы стать полноправным членом альпинистской команды. [17] [19] [20] Самым большим разочарованием было то, что Уильям Хаус , сыгравший важную роль в экспедиции 1938 года, не смог вернуться по деловым причинам. Другие талантливые альпинисты, такие как Вилли Ансулд , Пол Петцольдт и сам Фриц Висснер, спорно не были включены, потому что не было ощущения, что они поладят с остальной частью команды. [19]

Экспедиция финансировалась частным образом, не получая грантов ни от правительства, ни от американских альпинистских организаций. Бюджет в размере 32 000 долларов был получен от самих членов команды, некоторых подарков, авансов, выплаченных Национальной вещательной компанией и Saturday Evening Post за фильм и серию газетных статей, а также значительных займов. Также была получена некоторая корпоративная спонсорская помощь, но в основном в виде оборудования и еды, а не денег. [14]

Восхождение, шторм и болезнь

Маршрут экспедиции по верхней части отрога Абруцци, показывающий расположение лагерей III-VIII. Почти фатальный несчастный случай произошел между лагерями VII и VIII. Нажмите для увеличения.

Экспедиция собралась в Равалпинди в конце мая, вылетела в Скарду и после долгого перехода через Асколе и вверх по леднику Балторо прибыла к подножию К2 20 июня. Начальные этапы восхождения прошли гладко, хотя прогресс был медленным из-за тактики экспедиции. Трагедии на Нангапарбат в 1934 году и К2 в 1939 году убедили Хьюстона в важности постоянного обеспечения всех лагерей всем необходимым на случай, если экспедиции придется отступить из-за плохой погоды. Для этого альпинистам пришлось совершать дополнительные подъемы и спуски с горы, неся дополнительные припасы, что имело решающее значение для их выживания. [21]

К 1 августа маршрут был продвинут до лагеря VIII, у подножия плеча на высоте около 7800 м, и на следующий день вся команда собралась там, чтобы подготовиться к последнему рывку к вершине. Однако погода постепенно ухудшалась в течение нескольких дней, и вскоре разразился сильный шторм. Поначалу это не обескуражило команду, и было проведено тайное голосование , чтобы решить, кто из альпинистов должен предпринять первую попытку восхождения. [22] Однако, поскольку шторм продолжался день за днем, их положение становилось все более серьезным. Одна из палаток рухнула на четвертую ночь, заставив Хьюстона и Белла перебраться в другие, уже тесные палатки. 6 августа, когда прогнозы погоды не давали никакой надежды на улучшение, группа впервые обсудила возможность отступления. [22]

На следующий день погода улучшилась, но мысли о попытке восхождения были быстро оставлены, когда Арт Джилки упал прямо возле своей палатки. Хьюстон диагностировал у него тромбофлебитобразование тромбов , которое было бы опасно на уровне моря, но почти наверняка стало бы смертельным на высоте 7800 м. Вся команда теперь была вынуждена отчаянно попытаться спасти его. Хотя они считали, что шансов на его спасение мало или нет, возможность его бросить никогда не обсуждалась. [23] [24] Однако неприемлемый риск схода лавины, за которым последовало возобновление шторма, помешал спуску в то время, и команда оставалась в лагере VIII еще несколько дней в надежде на улучшение погоды. [25]

Попытка спасения и падение

К 10 августа ситуация стала критической: у Джилки появились признаки тромбоэмболии легочной артерии , и ее состояние быстро ухудшалось, а вся команда все еще находилась в ловушке на высоте, которая в конечном итоге убила бы их всех. Несмотря на продолжающийся шторм и риск схода лавины, команда немедленно начала спуск. На самодельных носилках, сделанных из брезента, веревок и спального мешка, Джилки тащили или спускали вниз по крутому склону, пока команда не достигла точки, где они могли пересечь сложный ледяной склон к своему Лагерю VII, на высоте около 7500 метров (24 600 футов). [26]

Массовое падение произошло, когда альпинисты начали траверс. Джордж Белл поскользнулся и упал на участок твердого льда, стянув с себя своего напарника по веревке Тони Стритера. Когда они падали, их веревка запуталась с веревками, соединявшими Хьюстона, Бейтса, Джилки и Моленаара, стянув также всех этих альпинистов. Наконец, напряжение перешло на Пита Шенинга, который страховал Джилки и Моленаара. Быстро обернув веревку вокруг своих плеч и ледоруба , Шенинг удержал всех шестерых альпинистов, не дав им упасть в ледник Годвина-Остина . [24] [26] [27] Этот акт стал известен просто как «Страховка».

После того, как альпинисты пришли в себя и добрались до палатки в лагере VII, Джилки пропал. Он был привязан к ледяному склону, пока измученные альпинисты готовили палатку, и были слышны его приглушенные крики. Когда Бейтс и Стритер вернулись, чтобы отвести его в палатку, они не обнаружили никаких его следов. Слабая бороздка на снегу свидетельствовала о том, что произошла лавина. [28] Такие авторы, как Джим Карран, предположили, что смерть Джилки, хотя и трагическая, несомненно, спасла жизни остальной части команды, которая теперь могла сосредоточиться на собственном выживании. [28] Хьюстон согласился с этой оценкой, [29] но Пит Шенинг всегда считал, основываясь на своем другом опыте спасения в горах , что команда могла бы успешно завершить спасение, хотя и с большим обморожением , чем они в конечном итоге получили. [30] Существуют также разногласия относительно характера смерти Джилки. Том Хорнбейн и другие предположили, что, понимая, что его спасение ставит под угрозу жизни других, Джилки мог отвязать себя от склона горы. [31] [32] Чарльз Хьюстон изначально считал, что Джилки, находившийся под действием морфина, не имел физических сил, чтобы отвязать якоря. [28] Однако, рассказывая о событиях для документального фильма в 2003 году, он изменил свое мнение и пришел к выводу, что Джилки действительно отвязался. [30] Другие люди, такие как Роберт Бейтс, оставались убежденными, что Джилки унесла лавина. [30]

Спуск из лагеря VII в базовый лагерь занял еще пять дней и сам по себе был изнурительным; все альпинисты были истощены, Джордж Белл сильно обморозил ноги, а Чарльз Хьюстон, получивший травму головы , был ошеломлен и получил сотрясение мозга . Хьюстон сказал, что, хотя он гордится попыткой команды спасти Джилки, он считает успешный спуск большим достижением. [30] Во время спуска альпинисты увидели сломанный ледоруб и несколько окровавленных камней, но никаких других следов Арта Джилки обнаружено не было. [33]

На спуске команды в базовый лагерь был воздвигнут мемориальный каирн Арту Джилки и была проведена служба. Мемориал Джилки с тех пор стал местом захоронения других альпинистов, погибших на К2, а также мемориалом тем, чьи тела не были найдены. [30]

Одежда и человеческие останки, определенно идентифицированные как Джилки [34], были обнаружены недалеко от базового лагеря К2 в 1993 году экспедицией под руководством британского альпиниста Роджера Пейна .

Последствия и наследие

Несмотря на травму экспедиции, Чарльз Хьюстон стремился предпринять еще одну попытку покорить К2 и запросил разрешение на еще одну экспедицию в 1954 году. Он был крайне разочарован тем, что в том году гора была забронирована большой итальянской экспедицией . Итальянская экспедиция была успешной, и хотя у Хьюстона было разрешение на 1955 год, он не воспользовался им и бросил альпинизм, чтобы сосредоточиться на своей карьере, исследуя высотную медицину. [35] Пит Шенинг, однако, вернулся в Каракорум в 1958 году и вместе с Энди Кауфманом совершил первое восхождение на Гашербрум I ; на высоте 8080 м, это было самое высокое первое восхождение, когда-либо совершенное американской командой. [36]

Отчет об экспедиции, написанный Бейтсом и Хьюстоном с дополнительными разделами других альпинистов, был опубликован в 1954 году под названием K2 - The Savage Mountain . Он получил широкое признание и считается классикой альпинизма. [35] [37]

Чарльз Хьюстон в 2008 году.

В отличие от многих других экспедиций на К2, которые закончились язвительностью и горечью, таких как экспедиция Висснера 1939 года [35] и успешная итальянская экспедиция 1954 года [38] , экспедиция 1953 года сформировала пожизненные узы дружбы между ее участниками. [35] Хьюстон заметил, что «мы вошли на гору как чужаки, но покинули ее как братья», [39] в то время как Бейтс позже скажет, что «Братство веревки, созданное на К2, пережило экспедицию на многие десятилетия и было основано на общем чувстве ценностей, интересов, взаимном уважении и привязанности». [40] Из-за этого, а также храбрости и самоотверженности попытки спасти Арта Джилки, экспедиция была воспринята такими писателями, как Джим Карран, как «символ всего лучшего, что есть в альпинизме». [35] Джим Виквайр , совершивший первое американское восхождение на К2 в 1978 году, описал их мужество и характер как «одну из величайших историй альпинизма всех времен» [41] и написал в письме Хьюстону, что восхождение в экспедиции 1953 года было бы даже лучше, чем восхождение на К2 в 1978 году. [42] Спустя много лет после экспедиции Райнхольд Месснер , первый человек, покоривший все четырнадцать восьмитысячников, сказал, что, хотя он и испытывал большое уважение к итальянской команде, которая первой поднялась на К2, он испытывал еще большее уважение к американской команде, добавив, что, хотя они потерпели неудачу, «они потерпели неудачу самым прекрасным образом, который вы только можете себе представить». [42]

В 1981 году Американский альпийский клуб учредил Мемориальную премию Дэвида А. Соулза для «альпинистов, которые проявили себя с бескорыстной преданностью, рискуя собой или жертвуя важной целью, придя на помощь товарищам-альпинистам, находящимся в опасности в горах». Выжившие члены Третьей американской экспедиции в Каракорум были среди первых награжденных. [43]

Действия Шенинга по остановке массового падения сами по себе достигли культового статуса и известны в американских скалолазных кругах просто как «The Belay». Однако сам Шенинг всегда был скромен относительно своего достижения, утверждая, что ему просто повезло. [36]

Ссылки

Сноски
  1. ^ Хьюстон, Чарльз С .; Бейтс, Роберт (1954). K2 - Дикая гора . Mc-Graw-Hill Book Company Inc. ISBN 978-1-58574-013-0.Переиздано (2000) издательством First Lyon Press с предисловием Джима Виквайра
  2. ^ Макдональд, стр. 119–140.
  3. Курран, стр. 95–103.
  4. ^ Роуэлл, стр. 226–234.
  5. ^ Курран, стр. 53-72
  6. ^ Хьюстон, Чарльз С .; Бейтс, Роберт (1939). Five Miles High . Додд, Мид. ISBN 978-1-58574-051-2.Переиздано (2000) издательством First Lyon Press с предисловием Джима Виквайра
  7. ^ Курран, стр.73-80
  8. ^ Кауфман, Эндрю Дж.; Паттнэм, Уильям Л. (1992). K2: Трагедия 1939 года . Книги о альпинистах. ISBN 978-0-89886-323-9.
  9. ^ Курран стр.81-94
  10. ^ Хьюстон и Бейтс (1954), стр.43
  11. ^ Макдональд, стр.120
  12. ^ Курран, стр.95
  13. ^ Хьюстон и Бейтс (1954), стр.50-51
  14. ^ ab McDonald, стр.123
  15. ^ Хьюстон и Бейтс (1954), стр.57-58
  16. ^ Хьюстон и Бейтс (1954), стр.49-50
  17. ^ ab Curran, стр.96
  18. ^ Макдональд, стр.121
  19. ^ ab McDonald, стр.122
  20. ^ Хьюстон и Бейтс (1954), стр.51-52
  21. ^ Макдональд, стр.129
  22. ^ ab Curran, стр.98
  23. ^ Курран, стр.98-99
  24. ^ ab Fedarko, Kevin (ноябрь 2003 г.). "Гора гор". Outside Magazine . Получено 01.10.2015 .
  25. ^ Курран, стр.99
  26. ^ ab Curran, стр.100
  27. ^ Хьюстон и Бейтс (1954), стр.193-199
  28. ^ abc Curran, стр.101
  29. ^ Макдональд, стр.137
  30. ^ abcde Макдональд, стр.135
  31. ^ Макдональд, Бернадетт; Аматт, Джон, ред. (2000). Голоса с вершины: Великие альпинисты мира о будущем скалолазания . National Geographic Books. стр. 184. ISBN 978-0-7922-7958-7.
  32. ^ Макдональд, стр.134
  33. ^ Останки Джилки были в конечном итоге найдены в 1993 году и возвращены в Соединенные Штаты для захоронения. См. Curran, стр. 103.
  34. ^ "Попытка восхождения на К2, спасение, извлечение тел давно потерянных альпинистов и проект микрогидроэлектростанции". Climbs and Expeditions. American Alpine Journal . American Alpine Club: 247. 1994. Получено 2019-06-02 .
  35. ^ abcde Курран, стр.103
  36. ^ ab Wells, Colin (28 сентября 2004 г.). "Некролог: Пит Шёнинг" . The Independent . Архивировано из оригинала 2022-05-01 . Получено 2011-01-11 .
  37. ^ Макдональд, стр.139
  38. ^ Курран, стр.105-120
  39. ^ Курран, стр.102
  40. ^ Макдональд, стр.133-140
  41. ^ Виквайр, Джим в Хьюстоне и Бейтс, K2- The Savage Mountain , издание 2000 года, введение
  42. ^ ab McDonald, стр.140
  43. ^ "Awards". Американский альпийский клуб. Архивировано из оригинала 2007-10-26 . Получено 2008-03-31 .