Академическая одежда — традиционная форма одежды для академических учреждений, в основном для учреждений высшего (иногда и среднего ) образования, которую носят в основном те, кто получил университетскую степень (или аналогичную) или имеет статус, дающий им право ее носить (например, студенты бакалавриата в некоторых старых университетах). [1] Она также известна как академическая одежда , [2] academicals или академические регалии .
В настоящее время его обычно можно увидеть только на выпускных церемониях, но раньше академическую одежду носили ежедневно, и в меньшей степени во многих древних университетах до сих пор носят. Сегодня ансамбли в некотором роде отличаются для каждого учреждения и обычно состоят из мантии ( также известной как мантия ) с отдельным капюшоном и, как правило, шапки (обычно квадратной академической шапочки , тама или чепца ). Академическую одежду также носят члены некоторых ученых обществ и учреждений в качестве официальной одежды. [3] [4]
Академическая одежда, которую можно встретить в большинстве университетов Содружества Наций и Соединенных Штатов, произошла от одежды университетов Оксфорда и Кембриджа, которая была развитием академической и церковной одежды, распространенной во всех средневековых университетах Европы . [ 5 ] Эта верхняя одежда имела практическое назначение : сохранять тепло ученого, когда он сидел, неподвижно или учился.
Под мантию обычно носят официальную или строгую одежду, так, например, мужчины часто носят темный костюм с белой рубашкой и галстуком , или церковную одежду , военную или гражданскую форму , или национальную одежду , а женщины носят эквивалентную одежду. В некоторых старых университетах, особенно в Оксфорде и Кембридже, есть предписанный набор одежды (известный как subfusc ), который следует носить под мантией. Хотя некоторые университеты относятся спокойно к тому, что люди носят под мантией, тем не менее, считается дурным тоном быть в повседневной одежде или тому подобном во время выпускных церемоний, и ряд университетов могут запретить выпускникам присоединяться к процессии или самой церемонии, если они не одеты соответствующим образом [6] (хотя иногда это относится только к требованию надлежащего ношения академической одежды, а не к тому, что надето под ней, если это не видно). В Содружестве мантии носят расстегнутыми, в то время как в Соединенных Штатах, за несколькими исключениями, стало обычным явлением застегивать мантии спереди, как это было в оригинальной roba .
В целом, материалы, используемые для академической одежды, в значительной степени зависят от климата, в котором расположено учебное заведение, или климата, в котором выпускник обычно будет носить костюм (например, в качестве преподавателя в другом учреждении). В любом случае Американский совет по образованию (ACE) учитывает комфорт для владельца и допускает использование более легких материалов в тропическом климате и более тяжелых материалов в других местах. [7] Кроме того, он признает хлопковый поплин, тонкое сукно, вискозу или шелк в качестве подходящих материалов. [8]
Материалы, используемые для академической одежды, различаются и варьируются от чрезвычайно экономичных до очень дорогих. В Соединенных Штатах большинству кандидатов на получение степени бакалавра и магистра часто вручают « сувенирную » версию регалий их учреждениями или уполномоченными поставщиками, которые, как правило, предназначены для очень небольшого количества ношения и стоят сравнительно недорого. Для некоторых выпускников докторантуры выпускной будет единственным временем, когда они наденут академические регалии, и поэтому они берут свои мантии напрокат, а не покупают их. Эти арендованные или взятые напрокат мантии часто изготавливаются из недорогого полиэстера или другого искусственного синтетического волокна. В Великобритании арендованные мантии почти всегда изготавливаются из полиэстера, в то время как мантии из корда Рассела , шелка или искусственного шелка доступны только после покупки. Мантии бакалавров обычно изготавливаются из хлопка или смеси хлопка и полиэстера и стоят относительно недорого, чтобы побудить студентов иметь их.
Люди, которые решают купить себе платье, могут выбрать более тонкие ткани, такие как поплин , грогрен , перкаль , хлопок , шерсть , казимер , сукно , шнур Рассела или шнуровой/ребристый материал. Что касается шелка, существует ряд типов, включая искусственный шелк / вискозу , османский (т. е. ребристый или шнуровой шелк), тафту , атлас , альпаку , настоящий шелк , шелк-ситец или их смесь. Чистый османский шелк редко используется, за исключением официальных платьев, так как он очень дорогой. [9] Некоторые платья могут быть отделаны кружевом-гимп , шнурами, пуговицами или другими формами декора.
В прошлом мех использовался для подкладки некоторых капюшонов (особенно в Великобритании), которые варьируются от кролика до горностая . В прошлом широко использовалась овчина . Большинство теперь используют искусственный мех, в основном из-за стоимости и проблем с правами животных . Некоторые производители халатов используют мех, если клиент просит и платит за него, так как некоторые считают, что качество и ощущение искусственного меха еще не сравнятся с натуральным мехом. [10] [ необходимы дополнительные ссылки ]
Для изготовления докторских мантий обычно используют шерстяную фланель , панаму (камвольную), тончайшую ткань, дамаст или парчу , и они ярко окрашены (или черные, но с яркой отделкой), чтобы отличать их от более низких степеней. Они, как правило, самые дорогие, потому что их нужно красить в определенный цвет и/или отделывать цветными шелками. Многие докторские мантии имеют специальную версию для ношения на себе, что увеличивает стоимость полного комплекта.
Полный комплект может стоить около 360 долларов США (180 фунтов стерлингов) за дешевые материалы и до 5800 долларов США (2900 фунтов стерлингов) за высококачественные материалы. [11] [ требуется обновление ] Обычно платья, взятые напрокат, можно купить по более низким ценам, хотя качество может быть ниже. [12] [ необходимы дополнительные ссылки ]
Многие учреждения, в которых одежда включает мантии разной длины, предписывают соответствующую длину каждой мантии в зависимости от частей тела ее владельца (например, студенческие мантии в Кембридже не должны доходить до колен, тогда как мантии бакалавров должны доходить до них, согласно уставу университета) [ требуется ссылка ] . Таким образом, поставщики академической одежды выпускают мантии самых разных размеров, чтобы они подходили людям разного роста.
В Канаде академические регалии носят должностные лица университета, преподаватели, студенты и почетные гости во время выпускных церемоний (обычно называемых Convocation), инсталляций их председательствующих должностных лиц и специальных собраний, таких как инаугурация недавно созданных профессорских кафедр и введение в некоторые почетные и профессиональные общества с университетскими отделениями. Академические регалии обычно состоят из головного убора ( шапка-капуста , тюдоровский чепец или шапка Джона Нокса), мантии и капюшона. До 1930-х годов канадские университеты обычно предписывали академические мантии для своих профессоров и студентов на занятиях и лекциях. В Университете Тринити-колледжа в Университете Торонто академические мантии по-прежнему требуются для всех студентов и преподавателей на обедах по средам, большинстве собраний колледжей, дебатах и некоторых специальных мероприятиях колледжа. [13]
Большинство канадских университетов следуют или переняли либо академическую форму Британского университета в Оксфордском или Кембриджском университетах, [14] [15] либо Межвузовский кодекс академического костюма, ратифицированный большинством американских университетов в конце 1890-х годов. [16] Другие университеты содержат элементы британских и американских образцов для некоторых или всех своих академических костюмов. Классическим примером является академическая форма Университета Макгилла , чье британское происхождение очевидно в регалиях его обладателей степеней. Однако отличительные церемониальные регалии должностных лиц Университета Макгилла ближе к американскому образцу для мантии магистра с квадратными рукавами с разрезом выше локтя. Алые регалии доктора философии (PhD) Макгилла теперь можно носить с закрытым спереди, в отличие от открытой только спереди мантии высшего докторского полного костюма Кембриджского университета, из которого они произошли. Золотые кисточки, используемые в американских докторских регалиях, обернуты вокруг шляпки Макгилла, выполненной в тюдоровском стиле.
Во Франции академическая одежда, также называемая тоге (от слова toga , древнеримская одежда), похожа на судейскую одежду французских судей, за исключением цвета, который зависит от академической области, которую закончил ее владелец. В настоящее время ее носят мало, за исключением врачей во время открытия университетского года или церемонии получения докторской степени honoris causa . Для врачей она состоит из:
Профессорам, прослужившим 20 лет, иногда вручают меч (идентичный образцу меча французских комиссаров полиции). [ необходима цитата ]
Цвета различных академических областей: нарцисс (желтый) для литературы и искусств, амарант (фиолетово-красный) для науки, красная смородина (красновато-розовый) для медицины, алый для права и фиолетовый (фиолетовый) для теологии. Ректоры университетов, канцлеры или президенты также носят особые костюмы, которые фиолетовые, независимо от академической области, в которой они получили образование.
Платье существует в двух вариантах: petit costume («маленький костюм») и grand costume («большой костюм»). Оба идентичны по форме и отличаются только наличием или отсутствием шапочки и перераспределением цветов на мантии и поясе (остальные элементы платья, особенно эпитога, идентичны для обоих):
На официальных мероприятиях большой костюм эквивалентен белому галстуку , тогда как малый костюм эквивалентен черному галстуку .
Немецкая академическая одежда обычно состоит из мантии и шапочки. В настоящее время, если она вообще используется, то только в особых случаях, таких как публичные шествия, инаугурации ректоров и выпускные церемонии. Исторически академическую одежду носили только ректоры, деканы, профессора и преподаватели, а не студенты или выпускники. Каждый немецкий университет имел свою собственную систему цветов и драпировок, чтобы обозначить членство в преподавательском составе и положение в университетской иерархии.
Мантия немецкой академической одежды называется «Talar» (с ударением на вторую «a»: talár; от латинского talare , что означает до щиколоток ). Ее можно проследить до повседневной одежды ученых в Средние века. То же самое слово Talar используется также для мантий протестантских (лютеранских) пасторов и раввинов (не для судей или адвокатов, их мантии называются «Robe»), хотя эти мантии часто различаются более или менее по покрою, длине, драпировкам, а иногда даже по цвету (мантии Верховного суда Германии , например, полностью темно-красные).
Профессорский талар можно описать как длинную черную мантию с широкими рукавами, часто с лацканами в цвет факультета, в то время как деканы носят талар полностью в цвет факультета. Ректоры обычно имеют выдающийся, более сложный талар , например, сделанный из бархата, окрашенный в красный цвет или с золотой вышивкой. [17] [18] В некоторых университетах ректор дополнительно носит цепь должности и, в некоторых случаях, держит скипетр . [19] [20] Колпак, который сопровождает талар, называется Barett . Как и в случае с Talar , тип колпака, который используется, также зависит от университета. Исторически распространены колпаки, сделанные из мягких материалов, а не квадратная академическая шапочка. Цвет Barett соответствует Talar . [ 18]
После немецкого студенческого движения , последовавшего за 1967 годом, все западногерманские университеты отказались от своей академической формы, поскольку они были отождествлены с правым консерватизмом и реакционизмом частично социалистически настроенными студентами того времени: Знаменитый лозунг «Unter den Talaren – Muff von 1000 Jahren» ( под мантиями дух 1000 лет ) относится не к старым традициям Средневековья, а в особенности к нацистскому режиму и их самопровозглашенной «империи 1000 лет». [21] В Восточной Германии, которая была коммунистическим однопартийным государством, талары были отменены законом примерно в то же время. После того, как Восточная Германия начала распадаться в 1989 году, несколько университетов, в частности, Университет Ростока , [22] Университет Грайфсвальда , [23] Университет Йены , [24] и Университет Галле-Виттенберга , [25] возродили утраченные традиции, включая талар для должностных лиц. С тех пор последовали некоторые традиционные университеты в западногерманских землях, например, Гейдельбергский университет . [26]
С 2005 года некоторые университеты ввели централизованно организованные выпускные церемонии для студентов всех факультетов, где носят академическую одежду, в первую очередь Боннский университет , [27] Хемницкий технический университет , [28] и Рейнско-Вестфальский технический университет Ахена (только шапочка и палантин ). [29] Форма выпускниц обычно состоит из простой черной мантии, квадратной академической шапочки и, возможно, палантина в цвете факультета. В большинстве других университетов факультеты несут ответственность за организацию выпускных церемоний индивидуально. Некоторые факультеты также решили носить академическую одежду на своих церемониях, например, юридический факультет Марбургского университета [30] и факультет экономики и делового администрирования Франкфуртского университета имени Гёте . [31] Эта практика обычно понимается как следование англо-американским примерам, а не возрождение старых традиций.
_Convocation.png/1280px-Prime_Minister_Narendra_Modi_felicitates_student_at_Banaras_Hindu_University_(BHU)_Convocation.png)
Индийские университеты следовали системе мантий и платьев Соединенного Королевства до 2013 года [32], когда Университет Банарас-Хинду заменил ее на индийскую традиционную одежду из курты , дхоти , пижамы для мужчин и сари для женщин, что привело к тому, что студенты других университетов стали требовать аналогичные платья. [33] Постепенно индийские университеты начали заменять мантии и платья на традиционные платья. В 2019 году Комиссия по университетским грантам Индии официально выпустила циркуляр для всех государственных и частных университетов с просьбой выбирать индийскую традиционную одежду, изготовленную на индийском ручном ткацком стане . [34]
Сегодня индийские университеты предписывают носить курту и пижаму студентам мужского пола, а также сари или сальвары для женщин. [35]
В Индонезии академические регалии, также называемые тогой, надеваются только на выпускные церемонии. Индонезийская тога обычно состоит из трех частей одежды: мантии, накидки или капюшона и шапочки с кисточкой ( пятиугольная шапочка ). Во время выпускной церемонии надеваются и другие предметы, такие как медальон , палантин или академическая палантин .
Индонезийские академические регалии включают четыре элемента:
В Италии существует несколько различий между типичной академической одеждой ( мантии , академические шапочки и т. д.) различных университетов из-за большого количества старинных университетов в стране (например, университет Болоньи , [37] [38] университет Павии , [39] [40] университет Падуи , [41] [42] [43] университет Пизы , [44] университет Сиены , [45] университет Флоренции , [46] университет Рима , [47] и т. д.). Обычно мантии носят только профессора во время церемоний и, на некоторых факультетах, во время выпускных. После студенческих протестов 1968 года многие профессора во многих университетах перестали носить академические мантии также и на официальных мероприятиях, но с 1990-х годов люди снова начали их использовать, в основном на гуманитарных факультетах . [48] [49] Кроме того, студенты также начали носить мантии и шапочки на выпускных церемониях (обычно для докторов наук) в некоторых университетах. [41] [49] [50] [51] Традиционно все мантии отделаны цветами факультета, которые имеют некоторые вариации, следуя традициям каждого атенеума. [52] Однако наиболее широко используемая таблица цветов выглядит следующим образом [53]
В Малайзии большинство академических мантий государственных университетов включают мотивы сонгкет , помимо влияния академической системы одежды в Соединенном Королевстве, которая включает тюдоровские чепчики для докторов и шапочки для обладателей степеней магистра и бакалавра. Например, канцлеры университетов, которые были королевскими главами государства, обычно включают академическую мантию желтого цвета, чтобы обозначить свой королевский статус. Некоторые университеты, особенно Universiti Teknologi MARA , Universiti Utara Malaysia и Universiti Malaysia Kelantan включают академическую ленту в качестве академических регалий специально для обладателей степени бакалавра первого класса.
В голландских университетах академическая одежда не связана со степенью, а связана с должностью профессора: только полноправные профессора, занимающие кафедру, носят тогу с нагрудником и беретом. Берет обычно представляет собой мягкую шапочку, квадратную или круглую, сделанную из бархата; мантия (длина до щиколотки, открытая спереди) сделана из шерсти, отделанной бархатом или шелком. Она традиционно черная, как и мантии гуманистов раннего Нового времени; в некоторых университетах есть мантии с широкими разрезными рукавами, отороченными цветами, характерными для факультета, в других — с декорированным рукавом, но без определенных цветов факультета. Недавно созданные университеты могут показывать большее разнообразие цветов.
Академический костюм надевается только в торжественных случаях: на годовщину университета или dies natalis , на вступительные лекции и публичную защиту докторской диссертации. В таких случаях собравшиеся профессора выстраиваются в кортеж во главе с университетским бидлом , который также носит академическую мантию и несет университетскую булаву. Профессора-мужчины снимают берет, когда садятся, и надевают его, когда встают (например, чтобы прочитать лекцию или обратиться к докторанту во время защиты диссертации). Профессора-женщины могут носить берет постоянно.
Академическую форму можно дополнить цепью должности (для председательствующего ректора или декана) или знаками отличия почетных докторских степеней или королевских орденов (носятся только на празднике ).
Выпускники университета в Новой Зеландии носят академическую мантию, идентичную мантии Кембриджского университета [54] и либо капюшон, либо шарф, в зависимости от того, получает ли выпускник степень или диплом. Если выпускник получает степень, капюшон [54] будет надет на протяжении всей церемонии. Если получен диплом, выпускник будет носить шарф диплома. [55]
Капюшон, как и мантия, идентичен капюшону магистра искусств Кембриджа. Капюшон бакалавра отделан цветным атласом и оторочен белым мехом (исключение составляют университеты Кентербери и Вайкато, которые не отделывают капюшоны мехом). Капюшон бакалавра с отличием отделан цветным атласом и оторочен белым атласом. Капюшон магистра не имеет каймы. Получатель докторской степени носит то же самое, что и выпускник, получающий степень магистра, за исключением того, что мантия полностью шелковая, либо черная, либо алая, с возможностью носить тканевую мантию. Капюшон доктора полностью шелковый, а головной убор представляет собой черный тюдоровский чепец вместо плоской шапочки-шапочки, которую носят с мантиями бакалавра и магистра.
Академическую одежду редко носят в Новой Зеландии, за исключением официальных академических мероприятий, например, выпускники и преподаватели на выпускных церемониях и преподаватели на вручении школьных наград. В некоторых традиционных мужских средних школах сохраняется традиция, согласно которой директор школы носит мантию во время проведения собраний. Студенты, проживающие в College House в Университете Кентербери, должны носить академическую одежду на ужин.
Выпускники обычно носят на выпускной церемонии одежду или украшения, значимые для их культуры. Например, часто можно увидеть студентов маори в традиционном плаще, известном как короваи или какаху хурухуру, или студентов пасифика в лавава , та'овала и замысловатых леях .
Ниже приведен список основных цветов капюшонов выпускников:
В большинстве колледжей и университетов на Филиппинах во время выпускного вечера принято надевать традиционную академическую шапочку , капюшон и мантию.
В некоторых школах страны цвет мантии соответствует цвету школы (синий для Colegio de San Juan de Letran и Ateneo de Manila University , зеленый для Far Eastern University и красный для San Beda University ).
Некоторые школы, такие как Университет Санто-Томаса , из-за своего испанского наследия следуют испанской академической одежде, такой как академическая биретта и мозетта . Биретту и мозетту носят выпускники аспирантуры и факультета медицины и хирургии. Выпускники программ бакалавриата носят традиционную шапочку-шапочку, капюшон и мантию. Профессора университета носят свои академические регалии во время Missa de Apertura или вступительной мессы учебного года, за исключением торжественных инвеститур (церемоний выпуска) и других академических мероприятий. Академические цвета являются уникальными для этого университета, поскольку они зависят от официального цвета факультета или колледжа, к которому принадлежит студент или академия.
Уникальной выпускной одеждой, которую носят в университетах-членах Системы Филиппинского университета , является использование саблая . Саблай был вдохновлен Малонгом мусульманского Минданао, что придало ему вид филиппинца. На нем изображены местные иероглифы байбайин для «U» и «P». [57] Во время церемонии вручения дипломов выпускники носят саблай на правом плече, затем его перемещают на левое плечо после того, как президент университета вручает им степень, «аналогично перемещению кисточки академической шапочки». Саблай надевают поверх традиционной филиппинской одежды — баронг тагалог для мужчин и филиппинского платья для женщин. Впервые этот наряд стали носить в Филиппинском университете Дилиман . Другие кампусы UP последовали его примеру. [ необходима цитата ]
Учащиеся начальной и средней школы также носят определенный вид академической одежды после окончания школы, обычно это белая мантия и шапочка для выпускного в государственных школах. В частных школах цвет мантии и шапочки для выпускного остается на усмотрение администрации. Есть несколько школ, которые используют дизайн в виде капюшона поверх мантии, на котором изображены цвета школы.
Ношение традиционной академической одежды является важной чертой польских образовательных церемоний.
.png/1280px-Retrato_do_Professor_Bissaya_Barreto_-_Jos%C3%A9_Malhoa_(Casa-Museu_Bissaya_Barreto).png)
Академическая форма одежды варьируется от университета к университету. В некоторых ситуациях, например, на докторских экзаменах, шляпа не используется.
В Португалии, следуя древней традиции, постоянные студенты университета также носят особую одежду. «Traje académico», как ее называют на португальском языке, узнаваем по почти полностью черному цвету и накидке. Но существовали и другие студенческие платья, включая уникальный синий наряд студентов Университета Алгарви (UAlg), который использовался по крайней мере до 2010-х годов. [58]
Академическая одежда в Южной Африке различается в зависимости от учреждения, но в целом следует британским образцам. Распространенным отличием является то, что выпускники всех степеней вплоть до степени магистра носят черные мантии, в то время как кандидаты на степень доктора философии носят алые мантии. В наши дни академическая одежда используется только на выпускных церемониях. Ношение традиционной африканской одежды или современной одежды, вдохновленной традиционной одеждой, под академической одеждой стало отчетливой тенденцией последних лет. [ необходима цитата ]
Типичная испанская академическая одежда имеет латинское происхождение. Она регулируется с 1850 года, когда королева Изабелла II установила несколько правил академической одежды, согласно многовековой испанской традиции. Типичная испанская академическая одежда для врачей состоит из:
Однако эта академическая одежда используется только для открытия учебного года и для получения степени доктора философии или почетного доктора наук . Ее носят только врачи, деканы и ректоры университетов. Для других выпускников академическая одежда часто состоит из шапочки-шапочки и моццетты ( muceta ) или пояса через плечо ( beca ) с эмблемой университета и/или факультета. Цвет моццетты или пояса зависит от академической области.
Цвета, используемые в Испании для различных академических областей:
В Шри-Ланке академическая форма состоит из мантии, капюшона (для аспирантов) и гирлянды (в день выпуска). Университеты, которые были связаны с бывшим Университетом Цейлона, выдают черные мантии для выпускников и аспирантов; красные мантии для магистров и докторов наук; малиновые мантии для ректоров и мантии другого цвета для старших преподавателей. Эти университеты выдают гирлянды только в день выпуска новым выпускникам и выдают доски для минометов только ректору, вице-канцлеру и регистраторам. Частные университеты выдают доски для минометов выпускникам вместе с капюшоном вместо гирлянды. [ необходима ссылка ]
Финляндия и Швеция имеют схожие традиции в отношении академической одежды. Для важных академических церемоний обычно надевают белый галстук , однако часто с традиционными головными уборами и мантиями. Мантии обычно не используются, за исключением ректора как символа должности, если кто-то и использует их.
Обычная студенческая кепка (фин. ylioppilaslakki , шв. studentmössa ) обычно имеет белую бархатную тулью, черную полосу и черный клюв. Кепку может носить любой, кто сдал вступительный экзамен , и она приемлема как для официальных, так и для неофициальных академических праздников. Студенты-технологи носят особый вид студенческой кепки, называемый teekkarilakki (фин.) или teknologmössa (шв.). Она похожа на традиционную студенческую кепку, но имеет кисточку и отличительную кокарду , показывающую, в каком университете учится ее владелец. Студенты-технологи обычно носят свои кепки чаще, и поэтому кисточка часто символизирует студентов-инженеров университета. Хотя в университетах действуют разные правила относительно использования кепки, кепки, как правило, не выдаются студентам до завершения первого года обучения. Кепку студента-технолога также можно увидеть на неофициальных мероприятиях, ее носят вместе со студентом во многих университетах.
В обеих странах во многих университетах есть докторские шляпы для лиц, получивших докторскую степень или подобную степень. Они обычно напоминают цилиндры и должны носиться с белым галстуком . Как и другие шляпы, их обычно не носят в помещении, но они могут быть представлены на столе. Мероприятия, на которых надевают шляпу и белый галстук, включают защиту диссертаций, постдокторские вечеринки, торжественные вручения степеней, церемонии открытия и другие официальные церемонии, связанные с университетом. [59] В некоторых университетах докторское кольцо вручается вместе со шляпой. В фильме Ингмара Бергмана «Земляничная поляна » одна из сцен показывает вручение юбилейной докторской степени главному герою в Лундском университете , что включает вручение такой шляпы и кольца. В Хельсинкском университете с докторской шляпой обычно носят плащ и меч. Студентов студенческой организации «Limes» также можно увидеть в черном плаще. [60]
Академическая одежда различается от университета к университету на Тайване, обычно состоящая из шапочки и мантии. Ее использование ограничивается такими особыми случаями, как выпускные церемонии .
В Таиланде существует пять различных стилей академической одежды: (1) традиционный тайский, (2) традиционный американский, (3) французский (парижский), (4) модифицированный американский и (5) модифицированный британский.
Некоторые университеты предпочитают традиционную мантию, возникшую при королевском дворе, известную как suea khrui . Традиционно мантия представляет собой цельную открытую спереди одежду, сделанную из сетки, облицованную и отороченную бархатной или войлочной лентой. С момента основания университета Чулалонгкорн традиционная suea khrui была принята для их выпускников. Под влиянием цвета мантий, используемых в Оксфорде , мантии бакалавров и магистров облицованы и оторочены черной войлочной лентой. Между тем, алая войлочная лента зарезервирована для врачей. На войлочной ленте есть узоры, обозначающие различные степени и факультеты. [61] Другие университеты, которые используют традиционную мантию, могут вместо сетки использовать другой вид ткани для своей одежды.
Другие университеты Таиланда, которые используют традиционную одежду, включают:
В качестве примечания, Махачулалонгкорн и Махамакут буддийские университеты не предписывают академическую одежду для монахов, монахинь и священнослужителей. Также принято, что монахи и служители религии не носят платье, когда они принимаются на степень в других тайских университетах.
Другие университеты используют академическую одежду модифицированного американского образца , за исключением Университета Таммасат и Университета Касетсарт . Университет Таммасат использует простую черную мантию с различным эпитогеем , полоской ткани, надеваемой через левое плечо, для различных степеней. Количество меховых полос на эпитоге указывает на степень (например, 3 для докторов, 2 для магистров и 1 для бакалавров). Шляпа не носится. [67] Университет Касетсарт, с другой стороны, сохраняет оригинальный американский академический стиль одежды. [68] Для бакалавров платье состоит из простого рукава мантии с цветным шнуром вокруг шеи. Это отличается от многих американских университетов, в которых вместо шнура используется шарф. Мантия магистров точно следует американскому дизайну. Рукав зашивается на конце с разрезом, чтобы освободить руку. Мантия докторов также следует американской традиции. На рукаве есть три бархатные полоски, обозначающие старшинство. Шляпа включена.
Поскольку большинство тайских университетов не полностью понимают изначальную американскую традицию, они обычно используют американскую докторскую мантию для получения докторской степени. Уменьшив количество бархатных полос на рукаве, можно получить мантии для магистров (2 полосы) и бакалавров (1 полоса или ни одной). Известные примеры этого отклонения включают Ramkhamhaeng University , Burapha University , Mahidol University и University of Phayao . Некоторые университеты даже включают капюшон в узор на мантии, включая Suranaree University of Technology и Walailak University . Это устраняет необходимость в дополнительном капюшоне.
Университет принца Сонгкхла использует мантию, которая сильно отличается от оригинального британского стиля. Мантии для бакалавров и магистров шьются из черной ткани. Докторские мантии шьются из алой ткани. Вместо того, чтобы быть открытыми спереди, как в Соединенном Королевстве и Австралии, все мантии закрыты спереди, вероятно, из-за изготовителей мантий. Воротник изогнут, а не имеет шеврона. Университет Силпакорн смешивает модифицированную американскую мантию (т. е. закрытую черную мантию с другим количеством полос на рукаве) с измененной версией простого оксфордского капюшона. [69]
В Тунисе выпускники Университета Эз-Зитуна носят академическую мантию. Выпускники докторантуры по исламским наукам носят джеббу. В других тунисских университетах, например, в медицинском университете, [ какой ? ] выпускники докторантуры носят академическую мантию.
Академические регалии в Турции имеют много общего с академическими традициями одежды в Соединенных Штатах. [ необходима ссылка ]
Существует различие между различными типами академической одежды. Совсем недавно мантии, капюшоны и шапочки были классифицированы по форме и узорам в соответствии с системой классификации Гроувса , которая основана на документе Николаса Гроувса Hood and Gown Patterns . [70] В нем перечислены различные стили или узоры академической одежды и им присвоен код или номер классификации Гроувса . Например, мантия в стиле кембриджского бакалавра обозначается [b2], а капюшон в стиле кембриджского полного платья обозначается [f1] и т. д. Поскольку университеты вольны разрабатывать собственные академические платья, используя широкий спектр доступных узоров мантий, капюшонов и шапочек, цветов и материалов, имеющихся в их распоряжении и в распоряжении изготовителя халатов, академические платья двух данных университетов редко конфликтуют друг с другом.
Общество Бургона было основано в 2000 году для содействия изучению академической одежды. [71] Его публикации и деятельность изучают историю и современное использование академической одежды. В 2011 году оно опубликовало третье издание справочника Шоу по британской и ирландской академической одежде. [72] Общество проводит конференцию каждую весну, на которой представляются последние исследования. [73]
Современная мантия произошла от roba, которую носили под cappa clausa , предметом одежды, напоминающим длинный черный плащ. В ранние средневековые времена все студенты в университетах были по крайней мере в младших орденах и должны были носить cappa или другую церковную одежду, и ограничивались одеждой черного или другого темного цвета. Мантии, которые носят чаще всего, мантии духовного типа для бакалавров (BA и BS) и магистров (MA и MS), по сути, одинаковы во всем англоязычном мире. Все они традиционно изготавливаются из черной ткани (хотя иногда мантия окрашивается в один из университетских цветов), а материал сзади мантии собирается в кокетку. У мантии бакалавра рукава в форме колокола, в то время как у мантии магистра длинные рукава, закрытые на конце, с рукой, проходящей через разрез выше локтя. [74]
В Великобритании используются две отличительные формы докторских мантий: форма доктора Оксфорда и форма доктора Кембриджа. У первой рукава в форме колокола, у второй — длинные открытые рукава. Еще одна более редкая форма — мантия доктора музыки Кембриджа, которая является образцом между этими двумя. Другая форма докторской мантии — это мантия без платья. Это черная мантия, которую носят для менее официальных случаев, таких как лекции. Этот тип мантии редко можно увидеть или носить в наши дни, поскольку многие вместо нее носят мантию; однако мантия без платья все еще играет роль в старых университетах, где обычно носят академическую одежду.
Студенты многих старых университетов также носят мантии; [75] наиболее распространенной по сути является укороченная версия мантии бакалавра длиной до колена или мантия Оксфордского простолюдина, которая представляет собой мантию без рукавов светского типа с двумя лентами сзади в Оксфорде. [76] В Кембридже большинство колледжей имеют свой собственный отличительный дизайн мантии. [77] Студенты Сент-Эндрюса, за исключением студентов-теологов, обычно носят алые шерстяные мантии с бархатными воротниками. [78] В настоящее время студенческие мантии редко носят (даже в учреждениях, которые их предписывают), за исключением старых университетов.
Другая форма одежды, которая сейчас встречается редко, — это хабит, который надевается поверх черной мантии. Хабиты используют только Оксфорд, Кембридж, Дарем и Ньюкасл, и в основном они предназначены для очень официальных церемониальных случаев и для определенной группы ученых или должностных лиц.
Капюшон изначально был функциональным предметом одежды, который носили для защиты головы от непогоды. В английской традиции он развился в часто яркую и декоративную одежду, которую носили только в особых случаях. Капюшоны состоят из двух основных моделей: полной формы или простой формы. Традиционный капюшон полной формы состоит из накидки, капора и лирипипа , как в Кембридже. В Оксфорде капюшоны бакалавров и магистров используют простые капюшоны, которые утратили свою накидку и сохранили только капор и лирипип. [79] Цвет и подкладка капюшонов в академической одежде представляют ранг и/или факультет владельца. [80] Во многих университетах Содружества бакалавры носят капюшоны, отороченные или отороченные белым кроличьим мехом, в то время как магистры носят капюшоны, отороченные цветным шелком (первоначально горностаем или другим дорогим мехом). Капюшоны докторов обычно изготавливаются из алой ткани и оторочены цветным шелком. [81] Цвета факультета были введены Лондонским университетом, и многие университеты последовали его примеру. [82]
Академическая шапочка или квадрат, обычно известная как шапочка-шапочка, стала символом академии. В некоторых университетах ее могут носить как выпускники, так и студенты. Это шляпа, состоящая из тюбетейки, увенчанной плоским квадратом жесткой ткани, шапочкой; кисточка прикреплена к пуговице в центре шапочки. Шапочку-шапочку также можно назвать шапочкой- тренчером (или просто шапочкой-тренчером). Кисточка состоит из пучка шелковых нитей, которые обмотаны вместе шнуром, прикрепленным к пуговице, прикрепленной к центру шапочки. Свободные пряди свободно спадают с края шапочки, как правило, с левой передней стороны шапочки. Часто пряди сплетаются вместе , образуя шнур, при этом концы нитей остаются незавязанными. Во многих университетах обладатели докторских степеней носят головной убор с мягкой тульей и круглыми полями, известный как тюдоровский боннет или там , а не тренчер. Другие типы шляп, используемые, особенно в некоторых университетах Великобритании, это шапка Джона Нокса (в основном в шотландских университетах), шапка епископа Эндрюса (переосмысление древней формы шапочки-шапочки, которую носили кембриджские доктора богословия DD) и пилеус (в Сассексе). В некоторых университетах, таких как Оксфорд, женщины могут носить дамскую шапочку Оксфорда. [83]
Офицеры университетов обычно носят отличительную и более сложную одежду. Канцлер и вице-канцлер могут носить черную дамасскую мантию светского типа (иногда с длинным шлейфом), отделанную золотым или серебряным кружевом и лягушками . Они носят бархатную шапочку-шапочку, также отделанную золотой тесьмой и кисточками. Помимо этой мантии, у них могут быть другие отличительные формы одежды, такие как алая каппа клауза или мантия, которую носят в определенных обстоятельствах вице-канцлер Кембриджа или его/ее заместитель и высшие доктора, представляющие кандидатов на получение степеней, которую когда-то носили доктора богословия . [84] В прошлом канцлеры также могут носить полное придворное платье с бриджами и туфлями-лодочками, как у лорд-канцлера Великобритании.
На церемониях вручения дипломов выпускники часто одеваются в академическую одежду той степени, на которую они собираются поступить, до самой церемонии вручения дипломов. Это не относится к нескольким старым университетам Великобритании, в частности, к Оксфорду, Кембриджу и Сент-Эндрюсу, которые имеют свои собственные отличительные традиции.
Помимо университетов и колледжей, ряд британских профессиональных организаций, таких как Институт биологии и Институт физики, предоставляют своим членам академическую форму. [85]
Академические регалии в Соединенных Штатах были сформированы под влиянием академических традиций одежды Европы. Существует межвузовской кодекс, который устанавливает подробную единую схему академических регалий, которой следует большинство, хотя некоторые учреждения не придерживаются ее полностью, и еще меньшее количество игнорируют ее. Как правило, академические регалии в Соединенных Штатах состоят из шапочки-шапочки с кисточкой и мантии, надеваемой поверх другой одежды. [86] Ансамбль также может быть украшен академической палантиной — облачением, используемым различными организациями для обозначения академических достижений.
Практика ношения академических регалий в Соединенных Штатах восходит к периоду колониальных колледжей и находилась под сильным влиянием европейских практик и стилей. [87] Студенты большинства колониальных колледжей были обязаны носить «колледжскую привычку» в большинстве случаев — практика, которая продолжалась до кануна Гражданской войны в США во многих высших учебных заведениях. [88] В некоторых редких случаях эта практика сохранилась, например, в Сьюани , где члены студенческого почетного общества, наряду с большинством профессоров, продолжают носить мантию на занятиях. [89] После Гражданской войны академические регалии, как правило, носили только на церемониях или при представлении учреждения. [88] Однако не было никакой стандартизации среди значений, стоящих за различными костюмами. В 1893 году была создана Межвузовская комиссия, состоящая из представителей ведущих учреждений и возглавляемая президентом Колумбийского университета Сетом Лоу , для установления приемлемой системы академической одежды. Комиссия собралась в Колумбийском университете в 1895 году и приняла кодекс академических регалий, который предписывал покрой, стиль и материалы мантий, а также определял цвета, которые должны были представлять различные области обучения. [90] Эти правила вскоре были приняты родственными Колумбийскому университету учреждениями, включая Гарвард, Йель и Принстон. [91] В 1932 году Американский совет по образованию (ACE) санкционировал назначение комитета для определения того, желательны ли в настоящее время пересмотр и завершение академического кодекса, принятого конференцией колледжей и университетов в 1895 году, и, если да, то для разработки пересмотренного кодекса и представления плана представления кодекса на рассмотрение институциональных членов совета.
Комитет рассмотрел ситуацию и утвердил кодекс академических костюмов, который действует с того года. Комитет по академическим костюмам и церемониям , назначенный Американским советом по образованию в 1959 году, снова рассмотрел академический дресс-код и внес несколько изменений. [87]
Хотя академическая одежда теперь редко носится за пределами выпускных церемоний или других академических ритуалов, таких как encaenia в США, выпускные церемонии приобрели популярность и расширились от выпускных вечеров в старших классах до выпускных вечеров в средних школах, начальных школах и детских садах. [92]
Мантии бакалавров и магистров в Соединенных Штатах похожи на свои аналоги в Соединенном Королевстве, хотя мантии бакалавров теперь предназначены для ношения в закрытом виде, и все они имеют длину по крайней мере от середины икры до щиколотки. [93] Рукава мантии магистров продолговатые и, хотя основание рукава свисает типичным образом, они имеют квадратный вырез в задней части продолговатой формы. Передняя часть имеет дугообразный вырез, и есть прорезь для запястья, но остальная часть дуги закрыта. Форма напоминает квадратный вырез лирипипе, встроенный во многие академические капюшоны ( см . ниже). Мантия магистра предназначена для ношения в открытом или закрытом виде. [93]
Докторские мантии обычно черные, хотя некоторые школы используют мантии в цветах школы . [93] Однако Кодекс требует, чтобы внешняя оболочка капюшона ( см . ниже) в этом случае оставалась черной. В целом, докторские мантии похожи на мантии выпускников бакалавриата, с добавлением трех бархатных полос на рукавах и бархатной отделки, спускающейся по передней части мантии. Кодекс требует, чтобы отделка мантии была либо черной, либо цвета, назначенного для области изучения, в которой была получена докторская степень (см. Межвузовские цвета ). Однако в случае степени доктора философии (PhD), хотя она присуждается за обучение в любом количестве областей, темно-синий бархат философии всегда используется независимо от конкретной изучаемой области. Например, если не выбирать черную отделку, доктор теологии будет носить бархатную отделку мантии темно-синего цвета, в то время как доктор теологии (Th.D.) будет носить алую отделку, если не выбирать черную. Мантии имеют длинные рукава, вместо расклешенных рукавов холостяцкой мантии. Некоторые мантии обнажают галстук или шейный платок , когда застегнуты, в то время как другие принимают почти плащеобразную форму. Они предназначены для ношения открытыми или закрытыми спереди. [93]
Кодекс требует, чтобы материал оболочки капюшона соответствовал мантии, а цвет был черным независимо от цвета надетой мантии. [94] Внутренняя подкладка — обычно шелковая — отображает цвета учреждения, в котором владелец получил степень, в предписанном им узоре (обычно, если используется более одного цвета, шевроны или равные деления). [95] Открытие капюшона отделано бархатом или вельветом . [96] В большинстве американских колледжей и университетов цвет бархатной отделки капюшона является отличительным для академической области — или как можно более тесно связанным — к которой относится полученная степень (см. Межвузовские цвета ). [97] Многие учреждения, особенно крупные, вообще отказались от капюшона бакалавра на церемониях вручения дипломов, хотя выпускник все еще имеет право носить его после присвоения степени. [98]
Головной убор является важным компонентом шапочки и мантии, и академический костюм не будет полным без него. Головной убор будет меняться в зависимости от уровня академических достижений и, в некоторой степени, от индивидуальных требований учебного заведения. Для шапочек в Кодексе рекомендуется шапочка, а материал должен соответствовать мантии. [99] Исключение — бархат — зарезервировано только для докторской степени, представленной в виде многостороннего (4, 6 или 8) тама , но четырехсторонний там в форме шапочки из бархата — это то, что Кодекс, по-видимому, рекомендует здесь. [ 99] Единственный требуемый цвет — черный во всех случаях. [99] Кисточка, которую носят на шапочке или тама, по-видимому, предоставляет, по традиции, наибольшую возможность для свободы в американской академической одежде. Она была черной или представляла цвета университета, или цвета конкретного колледжа, или дисциплины. Кисточка также использовалась для обозначения членства в национальных почетных обществах или других наградах. В некоторых колледжах и университетах существует практика перемещения кисточки с одной стороны на другую при выпуске, но это современное новшество, которое было бы непрактичным на открытом воздухе из-за капризов ветра. Для докторантов и магистрантов кисточка обычно начинается и остается слева. [100]
Цвета, выделенные для различных областей обучения, были в значительной степени стандартизированы в Соединенных Штатах Межвузовским бюро академического костюма и приняты Американским советом по образованию в его Кодексе академического костюма. [95] Некоторые из наиболее распространенных цветов, которые можно увидеть, это то, что гуманитарные науки представлены белым, наука - золотисто-желтым, медицина - зеленым, юриспруденция - фиолетовым, теология - алым, а философия (включая все степени доктора философии) - темно-синим. В кодексе проводится различие, которое требует от выпускника отображать цвет предмета полученной степени, а не саму степень. [96] Например, если выпускнику присуждается степень бакалавра искусств (BA) конкретно в области бизнеса, отделка должна быть серой, представляющей коммерцию/бухгалтерский учет/бизнес, а не белой, представляющей более широкие искусства/литературу/гуманитарные науки; тот же метод верен для степеней магистра и докторских степеней. Однако в 1986 году Американский совет по образованию обновил Кодекс и добавил следующее предложение, разъясняющее использование темно-синего цвета для степени доктора философии , которая присуждается в любом количестве областей: «В случае степени доктора философии (PhD) темно-синий цвет используется для обозначения мастерства в дисциплине обучения и учености в любой области, что подтверждается присуждением степени, и он не предназначен для обозначения области философии». [96]
Ряд других предметов, таких как шнуры , палантины , аксельбанты и т. д., представляющие различные академические достижения или другие почести, также носят по усмотрению некоторых учреждений, присуждающих степени. Технически, однако, кодекс ACE не позволяет их использование на или поверх академических регалий.
Академическая форма одежды для папских университетов, как правило, различается в зависимости от принимающей страны. Традиционно для докторов папского университета или факультета «главным знаком достоинства доктора является четырехрогая биретта». [101] Согласно старому Кодексу канонического права , на церемониях вручения дипломов и в других академических учреждениях доктора папских факультетов и университетов имели каноническое право носить докторскую биретту , как указано в кан. 1378, и объяснено в комментарии 262 Commentarium Codicis Iuris Canonici следующим образом:
В действующем Кодексе канонического права, принятом в 1983 году, эквивалентного канона нет , но традиция сохраняется.
Sartoria Gammerelli по состоянию на август 2013 года [update]предлагает, в соответствии с обновленными положениями Папского Григорианского университета, биретты, обшитые следующими разнообразными кантами и пучками в зависимости от факультета, который окончил студент: зеленый для канонического права, красный для священной теологии, синий для философии и оранжевый для социальных наук. Трехрогие биретты должны носить лиценциаты, четырехрогие — доктора.
Академическая форма для выпускников Папского университета Святого Фомы Аквинского, Ангеликум, состоит из черной тоги или академической мантии с отделкой в соответствии с цветом факультета и академического кольца. Для получения докторской степени необходимо носить четырехугольную биретту , а для получения степени лиценциата — трехугольную биретту . См.: Академические регалии Папского университета Святого Фомы Аквинского. «Традиционная» биретта в Папском университете Святого Фомы Аквинского, Ангеликум , — белая, чтобы соответствовать белому доминиканскому одеянию. [103] Кроме того, академический сенат Ангеликума на своем заседании в мае 2011 года указал, что черная биретта может использоваться с отделкой и помпоном в цвете конкретного факультета. [104]
Трехвершинная черная биретта с соответствующим цветным кантом может также использоваться лицами, получающими степень лиценциата (STL, Ph.L.).
Подробная информация о форме одежды для следующих университетов доступна по этим ссылкам:
Канада
Соединенное Королевство и Ирландия
Другие
.jpg/1280px-Ryszard_Kaczorowski_21_02_2008_(4).jpg)
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link){{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link){{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link){{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link){{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)Книги
Журналы
Электронный
