Перерыв sine die (от лат. «без дня») — это завершение заседания совещательной ассамблеей , например, законодательным органом или организационным советом, без назначения дня для повторного созыва. [1] Ассамблея может быть созвана повторно, либо в ее нынешнем виде, либо в воссозданном виде, если это предусмотрено существующими законами и правилами. В противном случае перерыв фактически распускает ассамблею. [2]
Суд также может отложить дело на неопределенный срок , что означает, что дело откладывается до дальнейшего уведомления. При отсрочке на неопределенный срок такого типа слушание остается открытым на неопределенный срок и теоретически может быть возобновлено, если ситуация изменится. [ 3] Например, дело может быть отложено на неопределенный срок, если нет возможности продолжить рассмотрение в обозримом будущем, например, когда ответчик находится в тюрьме и не может участвовать в судебном разбирательстве. [ требуется ссылка ]
Конгресс Соединенных Штатов обычно откладывает сессию на неопределенный срок утром 3 января, непосредственно перед тем, как следующая сессия проведет свое конституционно предписанное первое заседание. Он также может отложить сессию на неопределенный срок в другое время посредством одновременной резолюции , которая позволяет спикеру Палаты представителей и лидеру большинства в Сенате возобновить сессию. [4]
Законодательные органы штатов следуют этому примеру и отмечают перерыв на неопределенный срок с помощью церемонии, например, Генеральной Ассамблеи Коннектикута , где в последний день законодательной сессии Палата представителей и Сенат встречаются на совместном съезде, а государственный секретарь произносит «Oyez, Oyez, Oyez», стучит молотком и объявляет о перерыве в работе законодательного органа на неопределенный срок . [5] [6]
В законодательном собрании Флориды сержанты Сената Флориды и Палаты представителей Флориды выходят из своих палат, держа в руках платок. Когда они встречаются между палатами, они оба бросают платки, что означает окончание законодательной сессии. [7] [8]
Аналогичным образом, Законодательное собрание Техаса позволяет семьям членов находиться в соответствующих палатах. Согласно правилам как Палаты представителей, так и Сената, единственными существенными вопросами, которые могут быть рассмотрены, являются резолюции, вносящие технические исправления в уже принятое законодательство; в противном случае единственными другими вопросами, которые могут быть рассмотрены, являются поздравительные и мемориальные резолюции, а также другие почетные пункты (например, решение собрания о неофициальных наградах).