stringtranslate.com

Железнодорожная катастрофа в Манфалуте

Железнодорожная катастрофа в Манфалуте произошла 17 ноября 2012 года, когда школьный автобус , в котором находилось около 70 школьников в возрасте от четырех до шести лет, был сбит поездом на железнодорожном переезде недалеко от Манфалута , Египет , в 350 км (230 милях) к югу от египетской столицы Каира . [1] В результате аварии погибли по меньшей мере 50 детей и водитель автобуса, [2] и около 17 человек получили ранения. [3] Свидетели сообщили, что шлагбаумы на переезде не были закрыты, когда произошла авария. [4]

Поезд, который врезался в автобус, был пассажирским поездом Египетских железных дорог , который тянули два тепловоза Henschel AA22T Египетских железных дорог , ENR 3054 и ENR 3086. После крушения несколько человек начали искать на путях останки своих детей и жертв, которых они знали. [1] Кроме того, на путях были разбросаны школьные сумки и учебники. [2] Полиция прибыла только через два часа после аварии, и к тому времени, как приехала первая машина скорой помощи, большинство детей были мертвы. [3] После этого семьи жертв устроили акцию протеста на месте крушения. [5]

Министр транспорта Египта Мохаммад Рашад Аль Матини и глава управления железных дорог подали в отставку после аварии. [1] [4] Президент Мохаммед Мурси пообещал привлечь виновных к ответственности. Работник перехода, который предположительно спал, был задержан, [5] а Ибрагим Эль-Заафрани, генеральный секретарь комитета по оказанию помощи Арабского союза врачей, сказал, что 10 000 фунтов стерлингов (около 1600 долларов США) [6] будут выплачены семьям погибших и 5 000 фунтов стерлингов (около 800 долларов США) семьям пострадавших. [3]

Ссылки

  1. ^ abc "В результате аварии автобуса в Египте погибло 50 детей около Манфалута". BBC News . 17 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 г. Получено 17 ноября 2012 г.
  2. ^ ab "Десятки школьников погибли в аварии в Египте". Al Jazeera . 17 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 г. Получено 17 ноября 2012 г.
  3. ^ abc "Протестующие требуют отставки губернатора Асьюта из-за смертельного столкновения автобуса и поезда". Ahram Online . 17 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 г. Получено 17 ноября 2012 г.
  4. ^ ab "Поезд врезался в школьный автобус в Египте, погибли 48 детей, 27 получили ранения". Haaretz . Каир. Reuters . 18 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 г. Получено 18 ноября 2012 г.
  5. ^ ab "Десятки погибших, в основном дети, в результате крушения в Египте". The New York Times . 17 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 г. Получено 18 ноября 2012 г.
  6. ^ Мохамед Фадель Фахми (18 ноября 2012 г.). «В результате крушения автобуса и поезда в Египте погибло 51 человек — в основном дети». CNN . Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 г. Получено 18 ноября 2012 г.