stringtranslate.com

Олсен и Джонсон

Джон Сигвард « Оле » Олсен (6 ноября 1892 — 26 января 1963) и Гарольд Огден « Шик » Джонсон (5 марта 1891 — 26 февраля 1962) были американскими комиками водевиля , радио , бродвейской сцены, кино и телевидения . Их шоу были известны своими сумасшедшими шутками с затемнением и организованным хаосом («всё может случиться, и это, вероятно, случится»). Их самой известной постановкой была пьеса (а позже и фильм) Hellzapoppin .

В комедийных командах традиционно был нормальный человек и подставное лицо . Однако Олсен и Джонсон оба взяли на себя комическую роль, добродушно посмеиваясь сквозь непрерывный шквал выстрелов, взрывов, падающих на землю предметов, вторжений других исполнителей и комментариев зрителей.

Ранняя карьера

Оле Олсен и Чик Джонсон начинали как музыкальные артисты: Олсен играл на скрипке, а Джонсон играл на пианино в стиле регтайм. Они встретились в 1914 году, когда Олсен нанял Джонсона на замену пианисту в своем квартете College Four. Оле и Чик сразу же нашли общий язык и объединили усилия для выступления в водевиле. Ни одна шутка не была слишком старой, ни одна песня слишком банальной для Оле и Чика, и два обаятельных комика стали небольшой сенсацией на Среднем Западе. Радио расширило их аудиторию и привело к появлению в ранних звуковых фильмах для Warner Bros. и еще двух небольших фильмах для Republic Pictures . Однако фильмы 1930-х годов были слишком тесными для особого стиля юмора Олсена и Джонсона. Оле и Чик хорошо декламировали свои реплики и подыгрывали друг другу, но их сценарии были слишком формальными, оставляя команде мало места для их бессмысленной комедии. Летом 1932 года их каждую неделю показывали в программе Fleischmann's Yeast Hour на радиостанции NBC Red Network . Судя по сохранившимся образцам, Руди Валле не взаимодействовал с ними в эфире. Интенсивные и динамичные сегменты назывались «The Padded Cell of the Air». Поскольку 1932 год был годом президентских выборов, они выдвинули Микки Мауса на пост президента. Сегменты «Padded Cell» явно являются предшественниками Hellzapoppin , ревю, которое они организовали в 1938 году.

Слева направо: Чик Джонсон, Гарри Лэнгдон , Оле Олсен.

Hellzapoppin

Хотя Олсен и Джонсон были ведущими актерами в водевиле, их величайшим достижением была их «законная театральная» постановка Hellzapoppin . Собранная и спродюсированная Олсен и Джонсон, Hellzapoppin открылась в нью-йоркском Театре 46th Street 22 сентября 1938 года и продержалась 1404 представления, переместившись в Театр Winter Garden в середине спектакля. [1]

Шоу началось с ревю под названием Monkey Business , в котором команда начала разрабатывать свой фирменный стиль наблюдения и комментирования безумия, творящегося вокруг них. Шутки и комические предпосылки были заимствованы из классических варьете, но Олсен и Джонсон придали материалу оригинальный поворот посредством своей вдохновенной импровизации в живом исполнении.

Описанный как упражнение по нарушению правил в истерии, Hellzapoppin был комической амальгамой лучшего — или худшего — водевиля и бурлеска. Он славился самым широким типом комедии, без скетча, слишком низкопробного, чтобы его включить. Технически мюзикл, поскольку он включал музыку поэта Чарльза Тобиаса и композитора Сэмми Фейна , был наиболее известен своим безумным сочетанием комедийных номеров, включавших клоунов, карликов и животных. Стилистически шоу последовательно ломало четвертую стену , используя актеров, размещенных в зале или в проходах, и забавные шутки с участием зрителей. В нем также широко использовалась комедия реквизита , включая резиновых змей, разлетающиеся брюки и юбки, бельевые веревки, заполненные бельем, и даже электрические звонки, спрятанные внутри некоторых театральных сидений. [2]

Изысканная бродвейская публика не была готова к такому хаосу: реквизит появлялся из ниоткуда, комические персонажи в зале мешали действию, Олсен и Джонсон в безумных костюмах выбегали на сцену и сбегали с нее и предавались веселому земному юмору, хористки теряли юбки, а водевильные номера исполняли свои фирменные трюки. Шоу никогда не повторялось дважды. В некоторые вечера песни прерывались шутками, а в другие шутки прерывались песнями.

Олсен и Джонсон в Universal Pictures

В 1941 году Universal Pictures решила экранизировать Hellzapoppin' (в отличие от мюзикла, в названии которого был апостроф), с большим количеством сумасшедших и порой новаторских шуток. Таксист буквально отправляется в ад, а Олсен и Джонсон — его невольные пассажиры. Серьёзная песня Роберта Пейджа и Джейн Фрейзи прерывается, когда на экране появляется титр, советующий некоему Стинки Миллеру идти домой. Преследующая мужчин Марта Рэй преследует Мишу Ауэр , который внезапно оказывается раздетым до нижнего белья и бегущим насмешливую лёгкую атлетику. Фильм выходит из кадра, и Олсен и Джонсон пытаются исправить проблему самостоятельно. Действие прерывается сценами из чужого фильма , и Олсен и Джонсон жалуются киномеханику. Несмотря на то, что Universal настаивает на тогдашнем обычном романе и «серьёзном сюжете», несколько разбавляя натиск Олсен и Джонсон, Hellzapoppin' по-прежнему остаётся свежим и забавным. Проблемы с авторскими правами, связанные с оригинальной сценической постановкой, привели к тому, что киноверсия была изъята из общего оборота в Соединенных Штатах, хотя в Европе был выпущен DVD.

В киноверсии шоу рассматривалось как работа в процессе: Олсен и Джонсон выходят из кадра, останавливают действие, чтобы взаимодействовать со зрителями, и саботируют собственное шоу-внутри-фильма, используя оптические киноэффекты. Это творческое использование киносреды позволило Hellzapoppin' попасть в список theyshootpictures.com как один из 1000 самых инновационных фильмов, когда-либо созданных. [3]

Довольные кассовыми сборами фильма, Universal подписали с командой контракт еще на три фильма. В фильме «Сумасшедший дом » (1943) Олсен и Джонсон бесчинствовали на студии Universal и эвакуировали персонал, включая постоянных клиентов Universal Бэзила Рэтбоуна и Найджела Брюса , Джонни Мака Брауна , Лео Каррильо и Энди Девайна . Когда Олсен и Джонсон представляют себя в главном офисе с объявлением «Самая сенсационная комедийная команда Universal снаружи!», руководитель студии отвечает: «О, Эбботт и Костелло ! Присылайте их прямо сейчас!» [4] Руководитель отказывается иметь дело с Олсен и Джонсоном снова, поэтому Оле и Чик решают снять свой собственный фильм. В актерский состав «Сумасшедшего дома» входят многие звезды и главные актеры Universal: Аллан Джонс , Шемп Ховард , Роберт Пейдж , Франклин Пэнгборн и Марта О'Дрисколл и другие.

И Hellzapoppin', и Crazy House были очень дорогими постановками, наравне с популярными комедиями Universal с Эбботом и Костелло. Для оставшихся двух фильмов по контракту Олсен и Джонсон студия решила сэкономить, используя своих контрактных актеров и менее сложные постановки и декорации. [5] В Ghost Catchers (1944) Оле и Чик помогают певице Глории Джин дебютировать в Карнеги-холле, несмотря на странные события в жутком старом доме. See My Lawyer (1945) был лоскутным одеялом из водевильных номеров, причем Олсен и Джонсон заметно отсутствовали в большинстве действий.

Другие бродвейские постановки

Олсен и Джонсон продолжали работать на Бродвейской сцене в 1940-х годах, время от времени выезжая в Голливуд, чтобы выполнить свои обязательства по съемкам в кино.

Шоу Олсена и Джонсона были настолько популярны, что команда продала их по франшизе, и гастрольные компании стали хедлайнерами похожих водевильных номеров и комиков. В гастрольной компании Hellzapoppin 1942 года в ролях Олсена и Джонсона снялись Джей С. Флиппен и Хэппи Фелтон. В австралийском возрождении Hellzapoppin 1949 года снялись Дон де Лео и Джордж Майо (как «Олсен и Джонсон»).

В декабре 1941 года Олсен и Джонсон вернулись на Бродвей с новым ревю, Sons O' Fun , которое предлагало тот же неистовый ассортимент старых шуток и новых песен. После того, как это шоу отыграло свой срок, Олсен и Джонсон поставили еще одну вариацию на тему Hellzapoppin , на этот раз под названием Laffing Room Only (1944). Их последним бродвейским шоу была постановка 1950 года Pardon Our French , представившая их «открытие», французскую певицу Дениз Дарсель . В отличие от предыдущих хитов Олсен и Джонсон, Pardon Our French шла всего три месяца, завершившись 6 января 1951 года. Однако Олсен и Джонсон продолжали выступать в турах и возрождениях, включая постановку 1959 года в Flushing Meadows в Квинсе , штат Нью-Йорк, под названием «Hellz-a-Splashin': An Aqua-cade». [6]

Телевидение

На съёмках фильма «Огненный шар: веселье для всех»

В 1949 году NBC Television наняла Олсена и Джонсона для участия в амбициозном варьете Fireball Fun for All , спонсируемом Buick и его двигателем Fireball 8. Было трудно адаптировать непредсказуемый, нагруженный реквизитом юмор Олсена и Джонсона к жесткому временному интервалу. Сохранившиеся кинескопы дорогого, недолговечного шоу демонстрируют, как сильно все пытались вернуть старую, масштабную магию Hellzapoppin в условиях ограничений прямого эфира. По крайней мере, сериал отражал достижения звезд: теперь они выступали во всех видах популярных развлечений. Команда снова попробовала себя на телевидении, появляясь нерегулярно в All-Star Revue на NBC . [7] Их последним регулярным телесериалом был детский сериал ABC 1957 года Popsicle Five Star Comedy . В коротком сериале, который показывали по субботам вечером, также участвовали чревовещатели Пол Уинчелл и сеньор Венсес , а также карикатурист-рассказчик Боб Бин . [8]

Олсен и Джонсон продолжали руководить шумными вечеринками вплоть до 1950-х годов, в основном в Лас-Вегасе .

21 июня 1953 года они появились вместе в качестве «таинственных гостей» на шоу What's My Line?. Каждый раз, когда участники с завязанными глазами угадывали не ту комедийную команду, Джонсон смотрел на них с притворным гневом и молчаливыми эпитетами.

В конце 1950-х годов болезнь заставила Джонсона уйти из суматошного образа жизни шоу-бизнеса, в то время как Олсен продолжал работать сольным исполнителем. Когда Милтон Берл был ведущим Jackpot Bowling на NBC , Оле Олсен был рядом, чтобы играть прямо под выходки Берла. Это было на самом деле сюрпризом для Олсена, так как его живое комическое выступление было прервано Ральфом Эдвардсом и трибьютом This Is Your Life . Ошеломленный Олсен приветствовал семью и друзей, с частыми перерывами для проверенных временем шуток O & J. Последним гостем был Чик Джонсон, который бежал перед камерой в своем знакомом сценическом костюме и радостно воссоединился со своим старым другом и партнером.

Джонсон умер в 1962 году; Олсен — менее чем через год. Оба партнера всегда были близки, и их последние места упокоения (в Лас-Вегасе) находятся рядом.

Возрождения

Театральный продюсер Александр Х. Коэн долго помнил Hellzapoppin : «Я был 18-летним студентом колледжа, увлеченным сценой, когда Hellzapoppin открылся, и я изучал его как учебник. Я посмотрел его 19 раз во время его показа на Бродвее». [9] Коэн лелеял мечту самому спродюсировать Hellzapoppin , и он купил права «у поместья Олсена и Джонсона» [10] в 1966 году. В течение года Коэн организовал возрождение на Expo 67 , Всемирной выставке в Монреале , с участием комиков Супи Сэйлза и Уилла Б. Эйбла; шоу закрылось всего после нескольких представлений. Планы Коэна по открытию на Бродвее были отложены в пользу специального выпуска на сетевом телевидении. Одночасовой Hellzapoppin с Джеком Кэссиди , Ронни Шеллом и Линн Редгрейв в главных ролях был показан на ABC-TV в 1972 году.

Коэн был впечатлен Линн Редгрейв в телевизионном спецвыпуске и подписал с ней контракт на выступление напротив Джерри Льюиса в бродвейской постановке, запланированной на воскресенье вечером 13 февраля 1977 года. Однако за кулисами царил беспорядок, поскольку звезда комедии Льюис доминировала в постановке и имела серьезные споры с продюсером Коэном, коллегой по фильму Редгрейв и сценаристом-адаптатором Эйбом Берроузом . [11] Коэн внезапно закрыл шоу после его загородных проб и отменил как бродвейское выступление, так и премьерный телевизионный спектакль, потеряв миллионный платеж от NBC .

Наследие

Комедийный стиль Олсен и Джонсона часто копировался (наиболее успешно — в «Laugh-In» Роуэна и Мартина ).

Фильмы

Источники

Ссылки

  1. Энтони Слайд, «Водевильцы» , Arlington House, 1981, стр. 111.
  2. Фрэнк Каллен, Водевиль старый и новый: энциклопедия артистов эстрады в Америке, том 2 , Taylor & Francis Group Publishing, 2007; стр. 846
  3. ^ «1000 величайших фильмов», Они снимают картины, не правда ли? (2021), https://www.theyshootpictures.com/gf1000_h-l.htm
  4. ^ Фрэнк Каллен, соч. цит., стр. 848.
  5. ^ Скотт МакГилливрей и Ян МакГилливрей, Глория Джин: Немного рая , iUniverse, 2005, стр. 146.
  6. ^ Fearnow, Mark (1997). Американская сцена и Великая депрессия: культурная история гротеска . Cambridge University Press. стр. 140. ISBN 0521561116.
  7. Винсент Терренс, Полная энциклопедия телевизионных программ: 1946–1979 , Arlington House, 1979 (переработанное издание).
  8. Джордж Вулери, Детское телевидение: первые 35 лет: живые, записанные и снятые на пленку шоу , Scarecrow Press, 1991.
  9. Александр Х. Коэн Джеку О'Брайану, Paterson News , Патерсон, Нью-Джерси, 9 августа 1976 г., стр. 19.
  10. Newsday , «Новая версия „Hellzapoppin“ запланирована для Бродвея в 1967 году», 7 июля 1966 г., стр. 2-A.
  11. ^ Pittsburgh Press , 24 января 1977 г., стр. А-8.

Внешние ссылки