stringtranslate.com

Генеральный приказ № 3

Оригинал рукописной записи Генерального приказа № 3 хранится в Национальном архиве.

Генеральный приказ № 3 был американским юридическим указом, изданным в 1865 году, который вводил в действие Прокламацию об освобождении для жителей американского штата Техас и освобождал всех оставшихся рабов в штате. Генеральный приказ был издан генералом Союза Гордоном Грейнджером 19 июня 1865 года по прибытии в Галвестон, штат Техас , в конце Гражданской войны в США и через два с половиной года после первоначального выпуска Прокламации об освобождении. Приказ и его исполнение Грейнджером являются центральным событием, отмеченным праздником Juneteenth , который изначально отмечал конец рабства в Техасе.

Приказ не был зачитан вслух армией Союза, но он был вывешен по всему городу и доведен до сведения большинства афроамериканцев рабовладельцами. [1] Новости о Прокламации об освобождении достигли Техаса и были освещены в техасских газетах, но из-за отсутствия военного присутствия Союза он не был реализован. [1]

Физический документ

Официальная запись

Хотя несколько современных печатных версий приказа известны давно, оригинальный рукописный официальный документ был оцифрован и опубликован Национальным управлением архивов и документации 18 июня 2020 года. Документ физически находится в здании Национального архива в Вашингтоне, округ Колумбия, и поддерживается Отделом текстовых записей. [2] Текст был записан помощником генерал-адъютанта, майором Ф. У. Эмери в переплетенной книге записей общих приказов, изданных армией. Он каталогизирован как часть коллекции Национального архива «Группа записей 393: записи континентальных командований армии США». [3]

Текст

Ниже приводится текст официальной зафиксированной версии приказа:

Главный округ Техаса


Галвестон, Техас, 19 июня 1865 года.

Общие приказы

     № 3.

          Жители Техаса уведомлены, что в соответствии с прокламацией Исполнительной власти Соединенных Штатов все рабы свободны. Это подразумевает абсолютное равенство личных прав и прав собственности между бывшими хозяевами и рабами, и связь, существовавшая до сих пор между ними, становится связью между работодателем и наемным трудом.

               Освобожденным советуется оставаться спокойно в их нынешних домах и работать за плату. Им сообщают, что им не будет позволено собираться в военных пунктах и ​​что им не будет оказана поддержка в безделье ни там, ни где-либо еще.

          По приказу генерал-майора Грейнджера

                    Ф. У. Эмери

                    Майор АА Генл.

Печатные версии

Текст приказа был распространен и перепечатан во многих современных газетах и ​​других источниках, которые сохранились. Одним из первых был Galveston Tri-Weekly News , который напечатал Генеральный приказ № 3 20 июня 1865 года, на следующий день после его выпуска. [4] 7 июля 1865 года The New York Times напечатал копию Генерального приказа № 3 среди ряда других недавних общих приказов, изданных Грейнджером, которые он описал как «интересные новости из Техаса» под заголовком «Рабы все свободны». [5]

Заблуждения

Распространенное заблуждение заключается в том, что Прокламация об освобождении освободила всех рабов в Соединенных Штатах или что Генеральный указ № 3 от 19 июня 1865 года ознаменовал конец рабства в Соединенных Штатах. На самом деле, Тринадцатая поправка , ратифицированная и провозглашенная в декабре 1865 года, была статьей, которая сделала рабство незаконным в Соединенных Штатах по всей стране, а не Прокламация об освобождении. [6] [7] [8] [9]

Другое распространенное заблуждение заключается в том, что потребовалось более двух лет, чтобы новость о Прокламации об освобождении достигла Техаса, и что рабы не знали, что они уже были освобождены ею. На самом деле, новость о Прокламации достигла Техаса задолго до 1865 года, и многие рабы знали о приказе Линкольна об их освобождении, но они не были освобождены, поскольку армия Союза еще не достигла Техаса, чтобы обеспечить соблюдение Прокламации. Только после прибытия армии Союза и Общего приказа № 3 Прокламация стала широко применяться в Техасе. [1]

Ссылки

  1. ^ abc Джон Бернетт (20 июня 2022 г.). «Четыре устойчивых мифа о Juneteenth не основаны на фактах».
  2. ^ Руан, Майкл Э. «Оригинальный приказ «Juneteenth» найден в Национальном архиве». Washington Post . Получено 19 июня 2020 г.
  3. ^ "Национальные архивы сохраняют оригинальный генеральный приказ "Juneteenth"". Национальный архив . 2020-06-19 . Получено 2020-06-19 .
  4. ^ История, Центр Бриско для американцев (1865-06-20). "Общие приказы, № 3 [Июньская прокламация], подробности". www.cah.utexas.edu . Архивировано из оригинала 22-06-2020 . Получено 19-06-2020 .
  5. ^ «Из Техаса: важные приказы генерала Грейнджера: сдача сенатора Джонсона из Арканзаса: разбросанность мятежных чиновников». The New York Times . 1865-07-07. ISSN  0362-4331 . Получено 2020-06-19 .
  6. ^ «150 лет спустя мифы о Прокламации об освобождении рабов продолжают существовать». CNN . 2013-01-01 . Получено 2022-07-22 .
  7. ^ Проект Фридменов и Южного общества (1982). Свобода: документальная история освобождения 1861–1867: выбрано из фондов Национального архива Соединенных Штатов. Уничтожение рабства. Архив CUP. стр. 69. ISBN 978-0-521-22979-1.
  8. ^ Прюитт-Янг, Шарон (17.06.2021). «Рабство не закончилось 17 июня. Что вам следует знать об этом важном дне». NPR . Получено 29.07.2022 .
  9. Гейтс-младший, Генри Луис (16 января 2013 г.). «Что такое Juneteenth?». PBS . Получено 12 июня 2020 г.

Внешние ссылки