Атака на станцию метро Prince Edward в 2019 году , также известная как инцидент на станции метро 31 августа [2] ( китайский : 831太子站事件), [3] [4] [5] [6] была инцидентом, в котором полиция Гонконга без разбора [7] [8] [9] напала на пассажиров во время ареста протестующих, которые возвращались домой через станцию метро Prince Edward , в ночь на 31 августа 2019 года, после того как в тот же день прошла акция протеста . Событие было описано как полицейская версия атаки на Юэнь Лун в 2019 году , и полицию критиковали за действия, подобные действиям террористов. [10] [11] Ходили слухи, что несколько протестующих были избиты до смерти на станции, но полиция отвергла обвинения. [12] Однако в течение года в последний день каждого месяца сторонники демократии продолжали оставлять белые цветы и кланяться в знак траура, пока их не остановило более строгое соблюдение закона о национальной безопасности полицией. [13]
Атака известна в Гонконге как инцидент 831 , по дате 31 августа. [14]
Согласно нескольким новостным сообщениям, некоторые протестующие провели флешмобинг на линиях метрополитена , повредив станцию метрополитена Монг Кок . [15] Они столкнулись с контрдемонстрантами в одном из вагонов поезда линии Квун Тонг , который направлялся в сторону Тиу Кенг Ленг, а также на платформе. [15] [16] Контрдемонстранты были вооружены оружием, включая молотки [15] [17] и канцелярские ножи . [15]
На видеозаписях видно, как полицейские отряды Raptor прибывают на станцию Prince Edward, избивают и распыляют перцовый баллончик на пассажиров, не арестовывая их. Они также арестовывают других, кто находился на платформе и в стоящих поездах на линии Kwun Tong. [18]
По словам одного из пассажиров поезда, идущего в центр города по линии Цюэньвань, не все пассажиры в его купе были протестующими; [15] другие свидетели также обвиняли полицию в нападении на этих пассажиров без причины. [15]
Поезд [ какой? ] затем отправился на станцию Яу Ма Тей , где пострадавшие пассажиры были эвакуированы медиками; место происшествия было усеяно окровавленными бинтами, салфетками и зонтиками. Вскоре после этого станция была закрыта полицией, даже журналистам и фельдшерам не разрешили войти. Сообщается, что один фельдшер размахивал баннером со словами «Препятствование операциям по оказанию помощи является нарушением международного гуманитарного права». [19]
После рейда семь человек были отправлены в больницу. Еще три человека из первоначального конфликта на линии Квун Тонг были отправлены в больницу через станцию Яу Ма Тей до прибытия сотрудников пожарной службы Гонконга . Пожарная служба также признала, что полиция, прибывшая до них, временно заблокировала доступ к платформам, что задержало спасательную операцию. [20] Сообщалось, что пострадавшим потребовалось более 2,5 часов, чтобы добраться до больницы. [21]
По состоянию на 1 ноября за участие в инциденте было арестовано в общей сложности 65 человек. [1] Полиция обвинила подозреваемых в «несанкционированном собрании», «уголовном нанесении ущерба» и «препятствовании сотруднику полиции в исполнении его обязанностей». [22] Однако сообщалось, что среди арестованных не было вооруженного молотком контрдемонстранта, несмотря на заявления свидетелей о том, что он ранил нескольких человек. [15]
По данным полиции, двум арестованным подозреваемым в возрасте 33 и 13 лет были официально предъявлены обвинения в «хранении наступательного или смертоносного оружия». [1] Их дела были впервые упомянуты в суде 2 сентября. [1] Второе упоминание их дел было поставлено в очередь в ноябре. [23] [24] 62 человека находились под залогом по состоянию на 1 ноября. [1] Еще один подросток в возрасте 15 лет был освобожден в октябре без предъявления обвинений. Суд отклонил его ходатайство о выдаче защитного ордера . [25]
По предварительным данным Департамента пожарной службы Гонконга, число пострадавших изменилось с 10 до 7. [20]
6 сентября 2019 года сообщалось о нескольких сидячих протестах в сентябре, в ходе которых протестующие требовали от MTR опубликовать кадры видеонаблюдения [26] и «призывали полицию извиниться за чрезмерное насилие». [27] Один из выходов станции MTR стал неофициальной мемориальной стеной с цветами и посланиями. Несмотря на попытки других жителей разрушить мемориал, [28] цветы и послания были восстановлены протестующими. [29]
31 октября возле станции прошла еще одна акция протеста, приуроченная к двухмесячной годовщине инцидента. [30] Однако акция протеста, не имевшая разрешения полиции, привела к столкновению между протестующими и полицией, в результате чего по меньшей мере три человека получили ранения и по меньшей мере один протестующий был арестован. [31] Также сообщалось, что протестующие разрушили светофоры и выходы со станции метро Mong Kok, а также устроили пожар на близлежащей улице Натан-роуд. [30]
Один из подростков, пострадавших от действий полиции, подал гражданский иск против полиции Гонконга, утверждая, что нападения на него представляли собой нападение, и поэтому он имеет право на возмещение ущерба. [32]
10 ноября 2021 года студент Гонконгской академии исполнительских искусств признал себя виновным в окружном суде по обвинению в организации беспорядков, в том числе в порче имущества станции и угрозах прохожим тростью. Судья Дуглас Яу сказал, что Ван был «линейным преступником» и «бессмысленно осквернил» диспетчерскую станции. Начальная точка для вынесения приговора составляла четыре года. С учетом признания вины Ван был приговорен к 40 месяцам. [33]
Критики также саркастически комментировали действия полиции, утверждая, что они откровенно лгут. [34] Во время пресс-конференции полиция заявила, что смогла отличить невинных граждан от своих целей ареста. Они утверждали, что были «тайные агрессивные протестующие», которые переоделись, чтобы слиться с толпой, и отрицали нападения на людей без разбора. [22]
Amnesty International в Гонконге призвала провести расследование действий полиции после того, как Специальный тактический отряд ворвался на станцию Принца Эдуарда , избил и распылил перцовый баллончик на пассажиров внутри. [35]
Ассоциация адвокатов Гонконга обвинила полицию в злоупотреблении полномочиями, заявив, что «видеозапись со станции метро Prince Edward в прошлую субботу вечером показывает, как полиция по борьбе с беспорядками совершает беспорядочные нападения без каких-либо очевидных законных оснований и применяет перцовый баллончик к пассажирам в купе поезда или избивает их дубинками, тем более, что упомянутые офицеры покинули вагон поезда, не произведя никаких арестов». [36]
И Гонконгский институт исследования общественного мнения (PORI; преемник Программы общественного мнения HKU ), и Центр коммуникаций и опросов общественного мнения CUHK провели опросы общественного мнения относительно протеста и инцидентов. В пятом опросе CUHK по всему протесту 52% опрошенных верят слухам о том, что полиция убила граждан во время рейда 31 августа на станции метро. [37] В опросе PORI, проведенном в октябре, 48% опрошенных верят слухам. [37] [38] Критики призвали правительство создать Независимую комиссию по расследованию, применив Постановление о комиссиях по расследованию , чтобы отреагировать на ситуацию. [37]
За день до второй годовщины инцидента местный репортер сообщил, что получил письмо, содержащее большое бритвенное лезвие и анонимное сообщение о том, что ему следует молчать о 831, чтобы защитить свою семью. [39]
В течение более года после инцидента сторонники демократии приходили на станцию в последний день каждого месяца, чтобы оплакать погибших, которых они считали погибшими во время атаки. Более строгое соблюдение закона о национальной безопасности полицией Гонконга положило этому конец. Мужчину с цветами увезли в пятую годовщину протестов в 2024 году после поклона. [13]
Протестующие собираются по всему городу, чтобы отметить два месяца с момента полицейской операции на станции метро Prince Edward и выйти на марш от парка Виктория
ответ на последние столкновения между полицией и протестующими в Гонконге в субботу вечером, включая один инцидент, когда полиция ворвалась на платформу станции метро Prince Edward и избила людей в поезде, Ман-Кей Там, директор Amnesty International в Гонконге, сказал: "Насилие, направленное против полиции в субботу, не является оправданием для офицеров, чтобы бесчинствовать в другом месте. Ужасающие сцены на станции метро Prince Edward, где испуганные прохожие оказались втянутыми в драку, далеки от международных стандартов полицейской деятельности.
