Liscio или ballo liscio («плавный» или «плавный танец» соответственно на итальянском языке) — жанр музыки, зародившийся в 19 веке в северном итальянском регионе Романья под влиянием венских бальных танцев, включая мазурку , вальс , польку , шоттише. , маршировать . Позже он стал популярным и распространился на остальную часть страны. Заметное место занимает аккордеон , который также был изобретением 19-го века. Эта традиция контрастирует со старыми итальянскими народными танцами , в которых основным инструментом была скрипка . [1]
В Романье феномен публичного и популярного танца под названием «лисцио» создал уникальную вселенную и произвел революцию в подходах к социальному, общественному и праздничному контексту, поскольку ему удалось объединить различные социальные слои и обеспечить широкую и инклюзивную идентификацию. процесс для высших, но также и более скромных социальных классов.
В настоящее время эта вселенная является домом для множества различных действующих лиц: она дает работу огромному количеству музыкантов, певцов, танцоров, танцевальных залов, звукозаписывающих компаний и средств массовой информации (телевидение, радио, местные журналы). Они составляют часть богатой культурной индустрии, объединенной мощной территориальной и традиционной связующей силой, типичной для фольклора Романьи.
По своей сути «лисио» представляет собой сочетание музыки и танца: его стиль легко узнаваем, поскольку он зажигательный, с ритмичным ритмом и полон технической виртуозности. В настоящее время, даже если исполнение лисио сократилось в пользу более загрязненных и смешанных песен, многие музыкальные группы сохраняют этот жанр в своем музыкальном репертуаре.
Эта традиция Романьи, помимо того, что является разнообразным предприятием, является фундаментальным инструментом для повышения ценности нематериального культурного наследия территории. [2]
Итальянские иммигранты в Сан-Франциско , Калифорния, принесли традицию лисио в Калифорнию в начале 1900-х годов. Центральное место в калифорнийской традиции занимают мандолина , аккордеон и гитара , иногда дополняемые скрипкой и контрабасом . К 1950-м годам бальная музыка итальянских иммигрантов испытала сильное влияние Латинской Америки. [3] Репертуар калифорнийских музыкантов ballo liscio разнообразен, включая уникальные итальянские танцы, такие как тарантелла ; общеевропейские хороводные формы; американский фокстрот ; испанская хота и пасодобль ; латиноамериканская румба ; и начало Карибского бассейна . [4] [5]
Несколько групп продолжают исполнять репертуар ballo liscio в Калифорнии, в том числе группы Zighi Baci и Mazurka Madness, которые регулярно играют в Caffe Trieste на Норт-Бич , [6] [7] Caffe Acustico, [8] Paul & Emily, [9] Горячие Фриттаты, [10] Ансамбль Мандолины Гравенцейна, [11] и Гас Гарелик. [12]