stringtranslate.com

Барра брава

Члены barras bravas разбросаны между флагами, которые они разворачивают. На снимке barra brava Club Atlético Nueva Chicago из Аргентины в центре толпы.

Barra brava (дословно«яростная группа») — название организованныхгрупп болельщиковфутбольныхкоманд в Аргентине, аналогичных европейскимультраси британскимхулиганам,которые оказывают фанатичную поддержку своим клубам на стадионах и провоцируют насилие по отношению к болельщикам соперников, а также к полиции.

Такие действия, как демонстрация хореографии (например, бросание дымовых шашек, петард, конфетти и воздушных шаров, а также демонстрация гигантских флагов, закрывающих целые трибуны или их часть, перед началом матча) для приветствия команды, выходящей на поле; размахивание и демонстрация флагов, баннеров и зонтиков; и координация скандирований ( сопровождаемых игрой на бас-барабанах и трубах, которые в конечном итоге поются частью или остальной частью толпы своей команды на стадионе во время прыжков или аплодисментов) в течение всего матча, характерны для их пылкого поведения, цель которого — подбодрить свою команду, запугивая судей, болельщиков и игроков соперника, для чего они также провоцируют насилие.

Они также стремятся нападать на болельщиков соперников (особенно на болельщиков соперников ), что приводит к дракам с ними (чаще всего за пределами стадионов до или после матчей, но иногда и во время них на трибунах), а также защищать остальных зрителей своей команды от нападений соперников (особенно на выездных матчах, где их обычно превосходят по численности домашние болельщики) и полицейских репрессий.

«Прием» — так футбольные фанаты некоторых стран называют хореографию, которую зрители демонстрируют на стадионах, приветствуя свои команды, когда они выходят на поле. На фотографии фанаты Club Atlético Banfield из Аргентины вывешивают гигантский флаг за несколько минут до матча.

Эти группы возникли в Аргентине в 1950-х годах и распространились по всей Латинской Америке. [ требуется ссылка ] Они похожи на хулиганские фирмы (из Соединенного Королевства), torcidas organizadas (из Бразилии) и ультрас (родом из Италии, но распространились на большую часть Европы и Азии, Австралию и Северную Африку).

История

В 1920-х годах в Аргентине нерегулярные группы ярых фанатов начали спонтанно появляться на футбольных матчах. Эти группы были названы средствами массовой информации barras , термин, который в испанском сленге Риоплатенсе эквивалентен термину gang , но в своем первоначальном значении (не обязательно связанном с преступностью) это «неформальная группа людей (обычно друзей), которые часто встречаются и обычно занимаются общими делами». Их действия ограничивались стадионами во время домашних матчей, потому что они не могли следовать (по крайней мере, всеми членами) за своими командами в другие города очень часто, и провокация насилия не была их целью, поскольку насилие возникало спонтанно из-за разочарования, вызванного плохими результатами их команды, или как способ повлиять на матч путем запугивания игроков соперника и судей оскорблениями, бросанием предметов и иногда выходом на поле, чтобы напасть на них. Иногда они также нападали на фанатов соперника (обычно также barras ), которые использовали те же методы против своей команды. В конце этого десятилетия несколько газет описали одну из этих групп как barra «brava» (в переводе с испанского — «свирепый»), впервые употребив слова barra brava вместе, но пока не как отдельный термин.

Одна из таких групп, названная прессой La barra de la Goma (« Резиновая барра »), появилась в 1927 году и поддерживала Сан-Лоренсо-де-Альмагро . Прозвище произошло от резины велосипедных камер (наполненных песком и обвязанных проволокой на концах), которые эта группа использовала в некоторых случаях для нападения на болельщиков соперников. Иногда они также бросали предметы в игроков команд-соперников, чтобы помешать им, когда им следовало вмешаться в игру.

Секция стадиона Barras brava узнаваема по своим флагам, характеристика, не имеющая себе равных среди других зон стадиона, имеет большее количество или плотность таких. На фотографии La Banda de Fierro — организованная группа поддержки Gimnasia y Esgrima La Plata .

Баррас стали традиционной частью аргентинской футбольной публики и развивались до тех пор, пока в середине 1950 - х годов они не начали получать финансирование от футбольных клубов для посещения всех выездных матчей. Хотя запугивание судей, игроков и болельщиков соперников было ранее спонтанным, с этого момента это стало их главной целью (наряду с поощрением своей команды). Другой целью стала защита остальных зрителей и игроков своего клуба от нападений болельщиков соперников (особенно на выездных матчах) и репрессий полиции, что увеличило количество драк и беспорядков, которые чаще происходили до и после матчей за пределами стадионов (хотя многие также происходили на террасах во время игр, иногда приводя к их отстранению). Таким образом, они стали первыми организованными, ориентированными на насилие группами болельщиков футбольных фанатов в мире (которые позже появились как хулиганские фирмы в Великобритании , ультрас в Италии и torcidas organizadas в Бразилии).

Участники «Барра Брава» из Индепендьенте с зонтиками и бас-барабанами в 1960 году.

Аргентинский журналист Амилькар Ромеро утверждал, что до появления таких групп, когда команда играла на выезде, ее запугивали домашние болельщики. Barras bravas были ответом на это давление, поэтому каждый клуб начал иметь свою собственную barra brava , финансируемую руководством клуба. Этим группам выдавались билеты и оплачивались поездки на стадионы, а доступ к этим преимуществам контролировался основными членами группы. Чтобы получить престиж, член должен был быть жестоким.

В аргентинском футболе было принято, что если вы играете на выезде, на вас оказывают неумолимое давление. Хотя это не было похоже на barras bravas , как мы их знаем сегодня. Домашние болельщики давили на вас, и полиция, если не отводила взгляд, тоже давила на вас. Это приходилось компенсировать теорией, которая в следующем десятилетии (1950-е) была распространена: для каждой действующей группы с мистической способностью производить насилие, единственный способ противостоять ей — это другая группа меньшинства, с такой же или большей мистикой, чтобы производить насилие.

—  Амилкар Ромеро [1]

В 1958 году СМИ начали замечать существование barras bravas после беспорядков во время матча между Vélez Sarsfield и River Plate (на стадионе José Amalfitani ), на котором 18-летний прохожий Альберто Марио Линкер был убит полицией (он был случайно ранен в голову гранатой со слезоточивым газом, брошенной в упор из гранатомета), когда полицейские пытались разогнать фанатов River Plate, которые устраивали беспорядки на террасе, расположенной за одними из ворот . Полиция и бунтовщики подверглись критике со стороны СМИ, а газета La Razón упомянула о существовании barras fuertes (сильных банд) в аргентинском футболе, которые уже были известны многим людям, впервые отделив их от традиционных barras как более организованных, иерархичных и скоординированных, как это было отмечено среди бунтовщиков River Plate в том случае.

Болельщики клуба «Депортиво 1º де Майо» (команда, которая обычно играет в одном из низших дивизионов аргентинского футбола) из Чахари в 1990-х годах с «барра брава» в центре (в тот момент состоявшая из нескольких десятков человек).

Barra brava — это нынешний термин, появившийся в аргентинских СМИ в 1960-х годах, но ставший популярным в 1980-х годах. До начала 1990-х годов члены barra brava в Аргентине отвергали этот термин (многие даже сегодня), считая его уничижительным, и предпочитали называться фан-базой/проводниками толпы (в основном потому, что если группа поддержки идентифицируется как определенная группа людей, которая вовлечена в незаконные действия, аргентинское правосудие может судить членов как участников незаконного объединения , что является законной фигурой, которая ужесточает наказания).

Хотя с момента зарождения аргентинского футбола, аргентинских игроков, руководителей клубов и полиции было много драк и беспорядков, устроенных фанатами (первая зарегистрированная смерть в результате насилия была в 1923 году), смерть Альберто Марио Линкера ознаменовала начало эпохи привыкания к насилию. В последующие десятилетия беспорядки и смерти росли одновременно с организацией и умножением barras bravas.

Согласно некоторым исследованиям, в Аргентине самые опасные организованные группы болельщиков в мире. [2] [3] К августу 2012 года в аргентинском футболе было зафиксировано более 200 смертей, связанных с хулиганством. [ необходима цитата ] С 2013 года всем приезжим болельщикам запретили посещать матчи первого дивизиона. [4]

Характеристики

Эти группы разворачивают и размахивают флагами (которые на аргентинском футбольном сленге называются трапос - тряпки), баннерами и зонтиками (с униформой своей команды) и используют музыкальные инструменты (такие как барабаны и, с середины 2000-х годов, трубы) для сопровождения своих скандирований . Они занимают террасы, где зрители должны стоять, в то время как на стадионах с сидячими местами (редко в Аргентине) баррас бравас также остаются стоять на протяжении всего матча. Наиболее характерные флаги имеют форму гигантских полос длиной в несколько метров (называемых трапос ларгос - длинные ткани- или тирантес - подтяжки-), которые разворачиваются от верхней части террасы до нижней. У каждой группы обычно также есть баннер со своим названием.

Традиционно многие участники (обычно важные) стоят на барьерах, которые размещаются на террасах для предотвращения сдавливания . Чтобы не упасть оттуда, они держатся за «подвеску» (именно для этого эти флаги и сделаны в форме полос), за тело другого человека, который находится рядом и поддерживается флагом, или за руку какого-то сторонника, который стоит внизу (на полу).

Они начинают и координируют большинство скандирований, размахивают самыми важными флагами и всегда находятся в центре террасы, которую занимают. [5] Пока группа не выйдет на террасу (обычно за несколько минут до или иногда после начала матча), центр не занят толпой (даже если терраса почти заполнена). Он остается пустым, чтобы продемонстрировать уважение к месту barra brava .

Первоначально эти группы были не очень многочисленными или влиятельными. С годами ситуация изменилась до такой степени, что барра брава решала, кто будет председателем клуба. С 1980-х и 1990-х годов хулиганство возросло, и некоторые группы занялись незаконной деятельностью, такой как вымогательство денег у руководства клуба, игроков и торговцев, работающих на стадионе и в окрестностях, продажа билетов (которые выдаются руководителями клуба) на матчи на черном рынке, [6] взимание платы за парковку вблизи стадиона и т. д. Многие члены также воруют (участвуя в кражах со взломом , воровстве и грабежах , иногда даже будучи частью преступных организаций) или продают наркотики, чтобы получить деньги на поездки (руководители клуба не оплачивают поездку за всю группу, когда пункт назначения слишком далек), изготовление флагов или покупку элементов (воздушных шаров, конфетти, пиротехники и т. д.), используемых на приемах команды на поле. Они часто оказывают услуги политическим и профсоюзным лидерам, которые нанимают их в качестве агитаторов (во время митингов и массовых собраний, на которых в Аргентине люди традиционно скандируют лозунги, как футбольные болельщики, играют на барабанах и даже стреляют петардами), отрядов головорезов (столкновений со сторонниками других политических партий, профсоюзов или полицией во время демонстраций, протестов, митингов и забастовок), телохранителей и т. д.

Ла Пандилья ( барра брава Велеса Сарсфилда ) расположена в центре главной террасы стадиона Хосе Амальфитани (из Буэнос-Айреса ) с ее «подтяжками».

Они также финансируются руководством клуба, которое может выплачивать зарплату некоторым членам или даже процент от прибыли. Кроме того, когда стадион какого-либо клуба используется для нефутбольного мероприятия (например, концертов), обычно члены barra brava клуба нанимаются в качестве охранников, чтобы заботиться об объектах.

В Аргентине с 2000-х годов большой процент смертей, связанных с футболом, был обусловлен внутренними разногласиями внутри «баррас бравас» , в результате которых в них появились подгруппы, иногда даже имевшие собственные названия.

Размер barra brava обычно связан с уровнем популярности клуба. Однако некоторые клубы имеют большие группы болельщиков, не будучи очень популярными (обычно это происходит, когда клуб имеет, по крайней мере, относительно высокую популярность в густонаселенной рабочей зоне городского района). Размеры групп варьируются от дюжины членов в очень маленьких клубах, до более тысячи в важных (группы с несколькими сотнями членов или более начали появляться в 1980-х годах - до этого десятилетия такие группы были не такими уж большими-), все они с иерархической структурой, которая становится сильнее и сложнее, когда размер группы больше. Есть также много маленьких клубов (с очень небольшим количеством фанатов), у которых нет barra brava .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Las barras aparecen con la индустриализации футбола" [ Баррас появляется с индустриализацией футбола]. Страница/12 . 13 июля 2003 г.
  2. Магальон, Энрике Лопес (10 октября 2007 г.). «Los hooligans más peligrosos del mundo están en Argentina» [Самые опасные хулиганы в мире находятся в Аргентине]. Немецкая волна . Проверено 24 ноября 2014 г.
  3. ^ "О нас". www.barra-brava.com . Получено 7 мая 2016 г. .
  4. ^ "Аргентина запрещает болельщикам посещать выездные футбольные матчи". BBC News . 12 июня 2013 г. Получено 28 ноября 2018 г.
  5. Келли, Энни (20 августа 2011 г.). «Барра Бравас: жестокие аргентинские банды, контролирующие футбол». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 17 июля 2017 г.
  6. ^ «В нападении обвиняют «мафию» Ривер Плейт». BBC Sport .

Внешние ссылки