stringtranslate.com

1964 год. Скандал с договорными матчами в британском футболе.

Скандал со ставками в Великобритании 1964 года был скандалом в английском футболе, в ходе которого десять профессиональных игроков были заключены в тюрьму за правонарушения, связанные с договорными матчами .

История

Бывший игрок сборной Шотландии по футболу и игрок команд Swindon Town , Plymouth Argyle , St Johnstone и Mansfield Town Джимми Голд на протяжении нескольких лет систематически вмешивался в матчи Футбольной лиги , склоняя игроков делать ставки на результаты договорных матчей. Когда он узнал, что игроки одного из его бывших клубов, Mansfield Town, получили деньги от игроков Tranmere Rovers, чтобы проиграть игру, Голд впервые оказался вовлеченным в договорные матчи. [1]

В конце 1962 года Голд обратился к игроку «Шеффилд Уэнсдей» Дэвиду Лейну , бывшему товарищу по команде в Суиндоне, чтобы определить целевую игру. [ требуется цитата ] Лейн предположил, что «Уэнсдей» скорее всего проиграет свой матч 1 декабря 1962 года против «Ипсвич Таун» и предложил своим товарищам по команде Питеру Суону и Тони Кею гарантировать результат. [ требуется цитата ] Все трое сделали ставку против своей команды в матче, который «Ипсвич» выиграл со счетом 2:0 благодаря двум голам Рэя Кроуфорда . В интервью газете The Times в июле 2006 года Питер Суон сказал: «Мы проиграли игру честно и справедливо, но я до сих пор не знаю, что бы я сделал, если бы мы выигрывали. Мне было бы легко дать пенальти или даже забить автогол. Кто знает?».

В тот же день Голд и его синдикат «договорились» о двух других матчах, оба в Четвертом дивизионе: домашнее поражение «Линкольн Сити» со счетом 3:1 от «Брентфорда» и домашняя победа «Олдхэм Атлетик» со счетом 3:2 над «Йорк Сити» .

В следующем году букмекерский синдикат Голда попытался подтасовать результат матча, сыгранного 20 апреля 1963 года между командами Брэдфорд Парк Авеню и Бристоль Роверс ; в результате двое игроков Бристоль Роверс — вратарь Эсмонд Миллион и нападающий Кит Уильямс — были названы в Sunday People как взявшие взятки, чтобы «слить» матч, который закончился вничью 2:2. [2] Миллион и Уильямс были оштрафованы и пожизненно отстранены от футбола, как и игрок Мэнсфилд Таун Брайан Филлипс , который первым обратился к Миллиону.

4 августа 1963 года Кен Томсон из Hartlepools United признался в Sunday People , что он заключил пари с синдикатом Голда на то, что Hartlepools проиграет игру с Exeter City ранее в том же году (впоследствии он был пожизненно отстранен Футбольной ассоциацией ). Неделю спустя Sunday People назвал Голда «вдохновителем» взяточничества. [ необходима цитата ]

В 1964 году Голд, в поисках последней «зарплаты» после того, как его раскрыла Sunday People , продал свою историю той же газете за 7000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 179 000 фунтов стерлингов в 2023 году), инкриминировав трех игроков «Шеффилд Уэнсдей», которые «провалили» игру против «Ипсвич Таун» в декабре 1962 года. Газета опубликовала эту историю 12 апреля. В следующее воскресенье были также названы имена еще нескольких игроков, принимавших участие в попытках договорных матчей. Десять бывших или действующих игроков были наконец отправлены на суд присяжных в Ноттингеме в начале 1965 года. Это был первый случай, когда записанные на пленку доказательства были приняты в английском суде.

Записанные разговоры Голда в конечном итоге были использованы для осуждения его и других игроков, судья ясно дал понять, что он считает Голда ответственным за их разрушение. В конце судебного разбирательства 26 января 1965 года Голд, которого судья назвал «центральной фигурой» дела, получил самый суровый приговор — четыре года тюрьмы. Брайан Филлипс и полузащитник «Йорк Сити» Джек Фаунтин были приговорены к пятнадцати месяцам тюремного заключения, Дик Битти из «Сент-Миррена» получил девять месяцев, Сэмми Чепмен из «Мэнсфилд Таун», Рон Хауэллс из «Уолсолла» и Кен Томсон получили по шесть месяцев, а Дэвид Лейн, Тони Кей и Питер Суон — по четыре месяца.

После освобождения Лейн, Свон, Кей, Битти, Фонтейн, Чепмен и Хауэллс были пожизненно отстранены от дальнейшего участия в футболе (Голд, Томсон и Филлипс уже были отстранены). Всего было привлечено к ответственности 33 игрока. [3]

Было установлено, что Голд заработал 3275 фунтов стерлингов, делая ставки на футбольные матчи, и 7420 фунтов стерлингов, продав свои признания газете Sunday People . [4] Голд умер в 2004 году.

Последствия

В 1971 году Футбольная ассоциация внесла поправки в свои правила, чтобы предоставить игрокам, которым был запрещен дисквалификация, право на апелляцию после семи лет. Брайан Филлипс успешно обжаловал свой запрет и вывел любительскую команду Notts Alliance Rainworth Miners Welfare в финал FA Vase в 1982 году в качестве менеджера. Он умер в 2012 году.

Питер Свон и Дэвид Лейн также успешно обжаловали свои запреты и вернулись в «Шеффилд Уэнсдей» в 1972 году. Позже Свон перешел в «Бери» , а затем стал играющим тренером в «Мэтлок Таун» , где он привел команду к победе в финале Кубка Англии 1975 года . Свон ушел в отставку в конце своего второго сезона во главе «Мэтлок Таун», надеясь найти постоянную должность менеджера в другом месте. В конце концов он вернулся в качестве менеджера в ноябре 1980 года, и его второй период в клубе продлился чуть больше года после серии неудачных результатов. Свон также был менеджером в «Уорксоп Таун» и «Бакстоне» . Позже он управлял пабом в Честерфилде. Он умер после долгой борьбы с болезнью Альцгеймера в январе 2021 года.

Дэвид Лэйн больше не играл за первую команду «Шеффилд Уэнсдей» и завершил свою игровую карьеру в «Херефорд Юнайтед» .

Сэмми Чепмен также вернулся в футбол, сначала в Портсмут и Крю Александра в качестве тренера, а затем в Вулверхэмптон Уондерерс в качестве главного скаута, а затем менеджера. Он умер в июле 2019 года. [5]

Дик Битти после освобождения из тюрьмы работал на верфях. Он умер в 1990 году.

Эсмонд Миллион эмигрировал в Канаду, где стал активно заниматься профессиональным хоккеем.

Кит Уильямс продолжил свою футбольную карьеру в Южной Африке. [6]

Кен Томсон умер от сердечного приступа на поле для гольфа в 1969 году.

Джек Фонтейн умер в августе 2012 года.

Тони Кей был самым известным из всех замешанных. Он был переведен в Эвертон в декабре 1962 года, через несколько недель после матча Ипсвич Таун против Шеффилд Уэнсдей и в середине сезона 1962–63. Он помог Эвертону выиграть титул Футбольной лиги в том сезоне. [7] Он также был игроком сборной Англии и, как ожидалось, был в составе сборной Альфа Рэмси на чемпионате мира 1966 года. [8]

Хотя его пожизненная дисквалификация была снята в сентябре 1973 года, Кей так и не вернулся в профессиональный футбол. Позже он провел двенадцать лет в Испании, избежав ареста за продажу поддельного бриллианта. По возвращении в Соединенное Королевство он был оштрафован на 400 фунтов стерлингов. В последующие годы он работал уборщиком на юго-востоке Лондона. По иронии судьбы, Кей был назван игроком матча в матче «Ипсвич Таун» против «Шеффилд Уэнсдей» — матче, в котором газета Sunday People обвинила его в сговоре с целью проиграть, и который он был признан виновным в «проигрыше». [9]

Скандал был экранизирован в 1997 году в фильме BBC «The Fix » режиссера Пола Гринграсса с Джейсоном Айзексом в роли Тони Кея, Кристофером Фулфордом в роли Джимми Голда и Стивом Куганом в роли журналиста Sunday People Майкла Гэбберта, чье расследование привело к раскрытию скандала.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Фисслер, Нил (1 декабря 2013 г.). «Договорные матчи позорят прекрасную игру». The Express .
  2. «Самый страшный скандал из всех». BBC. 14 июля 2006 г.
  3. ^ Кокс, Ричард Уильям; Рассел, Дэйв; Вэмплью, Рэй (2002). Энциклопедия британского футбола . Routledge. стр. 72. ISBN 0-7146-5249-0.
  4. ^ Уорд, Эндрю; Уильямс, Джон (2009). Football Nation: Sixty Years of the Beautiful Game . Bloomsbury. С. 101. ISBN 9781408801260.
  5. ^ Эдвардс, Джо (26 июля 2019 г.). «Посвящение памяти бывшего босса «Вулвз» Сэмми Чепмена» . Получено 7 июля 2021 г.
  6. ^ "Как фиаско Роверса раскрыло более крупный скандал | Bristol Post". Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Получено 27 декабря 2016 года .
  7. Прентис, Дэвид (12 октября 2013 г.). «Тони Кей сыграет главную роль в пьесе о команде «Эвертон», завоевавшей титул в 1963 году». Liverpool Echo .
  8. ^ "Radio Legal – Reviews". www.radiodramareviews.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Получено 15 ноября 2013 года .
  9. ^ "ToffeeWeb - Сезон 2008-09 - MailBag". toffeeweb.com . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Получено 15 ноября 2013 года .

Библиография