Бирич (также бирич или бирюч ; русский : бирич, бирюч ) в Киевской Руси был глашатаем , возвещателем воли князя , иногда его заместителем в полицейских или дипломатических делах, или сборщиком налогов. Бирич ездил по поселениям, играл на горне или роге в центре городской площади или двора, чтобы собрать людей и зачитать объявление.
Считается, что слово произошло от тюркского слова, означающего «горнист», «рогач» (в современном турецком языке : borucu , borazancı ). Другие гипотезы пытаются обосновать значения на интерпретациях корня bir- , означающего «брать» в славянских языках, выводя значение «сборщик налогов».
Бирич упоминается в рукописях с X века и до конца XVII века. [1] В Лаврентьевской летописи под 992 годом упоминается, что Владимир Великий , ища добровольцев для борьбы с печенежским багатуром , отправлял бирича в полки. Позже московские цари объявляли различные указы посредством биричей. Главы Восточной православной церкви также использовали биричи для объявления своих указов. Бирич должен был делать объявление на рыночной площади, не один раз, а много раз, иногда в течение нескольких месяцев. Позже другие администраторы ( наместники , воеводы и т. д.) имели биричей в своем штате, как упоминалось в платежных ведомостях .
Слово «береста» — название карточной игры 19 века . Говорят, что она возникла в России, но убедительных доказательств этого не обнаружено. Она считается предшественником контрактного бриджа .
