stringtranslate.com

Повороты (снаряжение для лошадей)

Тяжелая лошадь с шорами
Американская скаковая лошадь в шорном капюшоне

Шоры , иногда называемые шорами , представляют собой часть снаряжения лошади , которая не позволяет лошади видеть назад, а в некоторых случаях и в стороны. [1]

Описание

Шоры обычно изготавливаются из кожаных или пластиковых чашек, размещаемых по обе стороны от глаз лошади и прикрепленных либо к уздечке, либо к независимому капюшону. Пороги с смотровым отверстием в задней части чашки называются козырьками . [2] Многие тренеры скаковых лошадей считают, что шоры помогают лошадям сосредоточиться на том, что находится впереди, побуждая их обращать внимание на гонку, а не на отвлекающие факторы, такие как толпа. Кроме того, ведущие лошади обычно носят шоры, чтобы не отвлекаться и не пугаться, особенно на многолюдных городских улицах. Большинство конных дисциплин, за исключением скачек и соревнований в упряжке , не разрешают использование шоров в любое время под страхом исключения. На гонках обычно можно увидеть поворотники, прикрепленные к синтетическому капюшону, расположенному под уздечкой . При езде они крепятся к щекам уздечки.

Подмигивания и пустышки

Уинкерс на австралийской скаковой лошади

Иногда «набор мигалок» может относиться к шорам, [3] но мигатели могут также относиться к соответствующему элементу прихваток, обычно флисовым трубочкам, которые помещаются на щеки уздечки и действуют аналогично теневому рулону для ограничения дальность заднего обзора лошади. Они не ограничивают обзор лошади так сильно, как шоры.

На австралийских скачках на чистокровных лошадях можно использовать мигалки (рулоны из флиса, которые надеваются на щечные ремни уздечки). В австралийских скачках также используются «пустышки», представляющие собой капюшон в виде шор с сетчатыми крышками на глазах, которые, по мнению некоторых, успокаивают лошадей. Их могут запретить использовать в дождливые дни, поскольку они могут засориться грязью.

Британский ослепитель

В Соединенном Королевстве сумка или тканевая повязка на глаза, надеваемая на голову сложной лошади, пока ее держат в руках (например, загружают в стартовые ворота или садятся на нее), называется шорой. [4]

Метафорическое использование

И «мигалка», и «слепой» также используются метафорически для обозначения людей со слишком узким фокусом внимания или неспособностью видеть более широкую картину. Этот термин можно рассматривать как подразумевающий «ограничение или препятствие зрению или различению». [5]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Оксфордский словарь английского языка
    • поворотник 1. «b. Кожаные экраны, прикрепленные к уздечке лошади с каждой стороны, чтобы она не могла видеть ни в каком направлении, кроме прямо вперед».;
    • Шора «2. Шора для лошади. Также рис., препятствие ясному суждению или восприятию. Usu.pl. (В основном в США)».
  2. ^ "Racing Victoria Limited - Руководство для начинающих по гоночной терминологии" . Проверено 31 января 2009 г.
  3. ^ Энтони, Фрэнк С. (1977). Штурм, Терри (ред.). Гас Томлинс вместе с оригинальными рассказами «Я и Гас» . Выпуск 11 новозеландской художественной литературы. Издательство Оклендского университета. п. 70.
  4. ^ Страттон, Чарльз, «Международный словарь всадника», Jarrold & Sons Ltd, Норидж
  5. ^ «Определение БЛИНДЕРА». www.merriam-webster.com . Проверено 27 января 2023 г.

дальнейшее чтение