Boodle — сленговое название денег, произошедшее от голландского слова «boedel», означающего собственность или поместье. [1] [2] Африкаанс унаследовал это слово и его значение от голландцев, что, вероятно, объясняет его широкое использование в отношении денег среди англоговорящих южноафриканцев.
В Соединенных Штатах , особенно в 19 веке, «тюрьмы для бродяг» были тюрьмами, где за небольшую плату офицеру бродяги или бомжи могли поселиться, не будучи фактическим заключенным. [3] В конце 19 века валлийский бродяга-поэт У. Х. Дэвис воспользовался таким положением, чтобы провести зиму в нескольких тюрьмах для бродяг в Мичигане . Здесь Дэвис мог наслаждаться удобствами «игры в карты, пения, курения, чтения, рассказов о пережитом и время от времени занятий спортом или прогулок». [4]
