stringtranslate.com

Арктиум

Arctium — род двулетних растений, обычно известных как лопух , семейства астровых . [3] Родом из Европы и Азии, несколько видов были широко интродуцированы по всему миру. [4] Цепкие свойства лопуха, в дополнение к обеспечению превосходного механизма для распространения семян , привели к изобретению застежки -липучки .

Описание

Растения рода Arctium имеют темно-зеленые листья, которые могут достигать 70 сантиметров (28 дюймов) в длину. Они, как правило, большие, грубые и яйцевидные, причем нижние имеют форму сердца. Они мохнатые снизу. Черешки листьев, как правило, полые. Виды Arctium, как правило, цветут с июля по октябрь. Цветки лопуха обеспечивают необходимую пыльцу и нектар для медоносных пчел примерно в августе, когда клевер идет на убыль и до того, как начинает цвести золотарник. [5]

Прилипающие свойства лопуха делают его прекрасным средством для распространения семян . [4]

Таксономия

Большое количество видов в то или иное время относили к роду Arctium , но большинство из них сейчас классифицируют в родственном роде Cousinia . Точные границы между Arctium и Cousinia определить трудно; существует точная связь между их молекулярной филогенией . Лопухи иногда путают с дурнишниками (род Xanthium ) и ревенем (род Rheum ).

Принятые виды

Принимаются следующие виды: [1]

Этимология

Около XVI века, от репейника + док, последнее означает щавель рода Rumex . [6]

Экология

Корни лопуха, среди прочих растений, поедаются личинками моли -призрака ( Hepialus humuli ) . Растение используется в качестве кормового растения другими чешуекрылыми , включая златохвостого мухолова , Coleophora paripennella , Coleophora peribenanderi , готического мухоловника , мопса-липового и лещину фестончатую .

Колючие головки этих растений ( репейники ) известны тем, что легко цепляются за мех и одежду. В Англии некоторые наблюдатели за птицами сообщали, что птицы запутывались в репейниках, что приводило к медленной смерти, поскольку они не могли освободиться. [7]

Токсичность

Зелёные надземные части могут вызывать контактный дерматит у людей с аллергией, поскольку растение содержит лактоны . [8]

Использует

Еда и напитки

Блюдо, включающее японскую закуску кинпира гобо , состоящую из обжаренного корня лопуха и моркови, с гарниром из обжаренного сушеного дайкона.

Стержневой корень молодых растений лопуха можно собирать и есть как корнеплод . Хотя в современной европейской кухне он обычно не пользуется популярностью , в Восточной Азии он популярен. Arctium lappa на китайском языке известен как niúbàng (牛蒡), то же название было заимствовано в японском языке как gobō , и его едят в Японии, Корее и на Тайване. На корейском языке корень лопуха называется u-eong ( 우엉 ) и продается как tong u-eong ( 통우엉 ), или «цельный лопух». Растения выращивают ради их тонких корней, которые могут вырастать примерно до одного метра в длину и двух сантиметров в поперечнике. Корень лопуха очень хрустящий и имеет сладкий, мягкий или острый вкус с небольшой мутной резкостью, которую можно уменьшить, замочив нарезанные соломкой или измельченные корни в воде на пять-десять минут. Корни использовались в России в качестве заменителя картофеля. [9]

Незрелые цветоносы также можно собирать поздней весной, до появления цветов; их вкус напоминает вкус артишока , с которым лопух связан. Стебли тщательно очищают и едят сырыми или варят в соленой воде. [10] Листья также едят весной в Японии, когда растение молодое и листья мягкие. Некоторые сорта A. lappa специализируются на этой цели. Популярное японское блюдо — кинпира гобо (金平牛蒡), нарезанные соломкой или измельченные корень лопуха и морковь , тушенные с соевым соусом , сахаром , мирином и/или сакэ и кунжутным маслом . Другое блюдо — репейник макидзуси ( суши , наполненные маринованным корнем лопуха; корень лопуха часто искусственно окрашивают в оранжевый цвет, чтобы напоминать морковь).

Во второй половине 20-го века лопух получил международное признание за его кулинарное использование из-за растущей популярности макробиотической диеты , которая пропагандирует его потребление. Он содержит изрядное количество пищевых волокон (GDF, 6 г на 100 г), кальция, калия и аминокислот, [11] и имеет низкую калорийность. Он содержит пребиотическое волокно инулин . [12] Он содержит полифенолоксидазу , [13] которая вызывает его темную поверхность и мутную жесткость за счет образования комплексов танина и железа . Резкость корня лопуха хорошо гармонирует со свининой в супе мисо ( тондзиру ) и с пловом в японском стиле ( такикоми гохан ).

Одуванчик и лопух — это безалкогольный напиток , который долгое время был популярен в Соединенном Королевстве ; он берет свое начало от медовухи, которую обычно пили в средневековый период . [14] Лопух считается средством , стимулирующим лактацию , веществом, которое увеличивает лактацию , но иногда его рекомендуют избегать во время беременности на основе исследований на животных, которые показывают, что компоненты лопуха вызывают стимуляцию матки. [15]

В Европе корень лопуха использовался в качестве горького вещества в пиве до того, как для этой цели широко стали использовать хмель .

Традиционная медицина

Семена A. lappa используются в традиционной китайской медицине под названием niubangzi ( китайский :牛蒡子; пиньинь : niúbángzi ; некоторые словари указывают китайский как просто китайский :牛蒡; пиньинь : niúbàng ). [16]

Лопух — традиционное лекарственное растение , используемое для лечения многих заболеваний. Экстракт масла корня лопуха, также называемый маслом репейника, используется в Европе для лечения кожи головы. [17]

В культуре

Мотивы килима из репейника

Черный от пыли, но все еще живой и красный в центре. Он напомнил мне Хаджи-Мурата. Он заставляет меня писать. Он утверждает жизнь до конца, и один среди всего поля, так или иначе, утвердил ее.

—  Русский писатель Лев Толстой в своем дневнике (июль 1896 г.) о крошечном ростке лопуха, который он увидел на вспаханном поле

В турецкой Анатолии считалось, что лопух отгоняет дурной глаз , и как таковой мотив часто появляется вплетенным в килимы для защиты. Благодаря своим многочисленным цветам растение также символизирует изобилие. [18] До и во время Второй мировой войны японским солдатам выдавался 15-1/2-дюймовый штык, который держали в ножнах, окрашенных в черный цвет, — дзюкен. Их прозвище было меч из лопуха ( гобо кен ).

В «Девонширском диалоге» Мэри Палмер , написанном в середине XVIII века, упоминается, что репейники этого растения были известны в Девоне, Англия, как «холостяцкие пуговицы».

Вдохновение для липучки

Однажды в конце 1940-х годов (1948) швейцарский изобретатель Жорж де Местраль , выгуляв свою собаку , заинтересовался семенами лопуха, которые прикрепились к его одежде и шерсти собаки. Под микроскопом он внимательно рассмотрел систему крючков, которую семена используют для того, чтобы цепляться за проходящих животных, способствуя распространению семян, и понял, что тот же подход можно использовать для соединения других вещей. Его работа привела к разработке застежки -липучки , которая изначально продавалась под торговой маркой Velcro . [19]

Сербохорватский язык использует одно и то же слово, čičak , для обозначения лопуха и липучки; [20] Турецкий язык делает то же самое с названием pitrak , в то время как в польском языке rzep означает и «репей», и «липучка». [21] Немецкое слово для обозначения лопуха — Klette , а липучка — Klettverschluss (= застежка-репейник). [ требуется цитата ] В норвежском языке лопух — borre , а липучка — borrelås , что переводится как «замок-репейник». [22]

Ссылки

  1. ^ ab "Arctium L." Plants of the World Online . Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew. 2021. Получено 2 сентября 2021 г.
  2. ^ "Global Compositae Checklist". Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года.
  3. ^ Линней, Карл фон. 1753. Вид Plantarum 2: 816.
  4. ^ аб "Арктиум". Флора Северной Америки . Проверено 4 января 2008 г.
  5. ^ «Don't Cut Your Burdock Down!». Вермонт: Calidonia Spirits. Август 2015. Архивировано из оригинала 3 октября 2015.
  6. ^ Словарь Коллинза
  7. ^ "Глава Begins Burdock Removal Project". Greater Bozeman, MT: Sacajawea Audubon Society. Август 2012. Архивировано из оригинала 4 ноября 2018 года . Получено 13 декабря 2012 года .
  8. ^ Calapai, G; Miroddi, M; Minciullo, PL; Caputi, AP; Gangemi, S; Schmidt, RJ (июль 2014 г.). «Контактный дерматит как неблагоприятная реакция на некоторые местные европейские растительные лекарственные средства — часть 1: Achillea millefolium-Curcuma longa». Контактный дерматит . 71 (1): 1–12. doi :10.1111/cod.12222. PMID  24621152. S2CID  30930806.
  9. ^ Ньерджес, Кристофер (2017). Добыча полезных ископаемых в Вашингтоне: поиск, идентификация и приготовление съедобных диких продуктов . Гилфорд, Коннектикут: Falcon Guides. ISBN 978-1-4930-2534-3. OCLC  965922681.
  10. ^ Щавинский, А.Ф.; Тернер, Н.Дж. (1978). Съедобные садовые сорняки Канады . Национальный музей естественных наук.
  11. ^ "ゴボウの皮はむかないのが"新常識" (01.06.19) - ニュース - nikkei BPnet". Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года.
  12. ^ Итайя, Наир Массуми; Оливейра, Мария Габриэла Ксавье де; Оливейра, Мирела Кэролайн Вилела де; Поррета, Камила; Менао, Марсия Кристина; Борхес, Рикардо Мораес; Силва, Хосе Роберто Мачадо Кунья да; Борхес, Жоау Карлос Шимада; Кнобл, Терезинья (1 февраля 2018 г.). «Пребиотическое действие инулина, извлеченного из лопуха (Arctium lappa) у бройлеров». Arquivos do Instituto Biológico . 84 . дои : 10.1590/1808-1657000522016 . Проверено 3 ноября 2022 г.
  13. ^ Экстракция, частичная характеристика и паттерны ингибирования полифенолоксидазы из лопуха (Arctium lappa). Ми С. Ли-Ким, Ын С. Хванг и Кюнг Х. Ким, Ферментативное потемнение и его предотвращение, Глава 21, стр. 267–276, doi :10.1021/bk-1995-0600.ch021
  14. ^ "Рецепты медовухи: пиво из одуванчиков и лопуха". Dyfed Lloyd Evans. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Получено 17 декабря 2011 года .
  15. ^ "Burdock (Arctium lappa): MedlinePlus Supplements". Nlm.nih.gov. 20 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2010 г. Получено 12 сентября 2010 г.
  16. ^ Chen, WC; Hsu, YJ; Lee, MC; Li, HS; Ho, CS; Huang, CC; Chen, FA (2017). «Влияние экстракта лопуха на физическую работоспособность и физиологическую усталость у мышей». J Vet Med Sci . 79 (10): 1698–1706. doi :10.1292/jvms.17-0345. PMC 5658563. PMID  28890521 . 
  17. ^ Балч, Филлис А. (1 января 2002 г.). Рецепт травяного лечения. Penguin. ISBN 978-0-89529-869-0.
  18. ^ Эрбек, Гюран (1998). Килим Каталог №1 . Мэй Сельчук А.С., стр. 4–30.
  19. ^ Штраус, Стивен Д. (декабрь 2001 г.). Большая идея: как бизнес-новаторы выводят великие идеи на рынок. Kaplan Business. стр. 15–18. ISBN 0-7931-4837-5. Получено 9 мая 2008 г.
  20. ^ "Чичак". Портал Hrvatski jezični (на хорватском языке). Знанье д.д. и Срце . Проверено 17 сентября 2013 г.
  21. ^ "rzep - определение, синонимия, прохождение użycia" . sjp.pwn.pl (на польском языке) . Проверено 27 августа 2022 г.
  22. ^ "Боррелос". Språkrådet (по-норвежски нюнорск) . Проверено 13 сентября 2021 г.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Arctium на Wikimedia Commons