«Ягодичная кольчуга» или «ягодичная аренда» — разговорный термин для обозначения налога, установленного шотландским законом о бедных , который был введен в 1595 году. Взимаемый церковными судами , которые несли ответственность за моральное поведение мирян , «ягодичная кольчуга» взималась в качестве штрафа за половую связь вне брака. [1]
В 17 веке, а возможно и раньше, когда был принят закон, который стал известен как buttock mail, buttock был разговорным термином для проститутки. Термин mail — это старое шотландское слово, означающее денежную дань или платеж ( заимствованное из шотландского гэльского màl ), от того же корня, что и слово blackmail . Таким образом, термин buttock mail буквально означает денежный платеж, связанный с проституцией, имея в виду, что это был штраф за блуд или секс вне брака. [2]
Церковные суды существовали со времен нормандского вторжения . В то время как светские суды были призваны обеспечивать соблюдение светских законов, обязанностью церковных судов было обеспечение соблюдения религиозных и моральных законов. Это включало дисциплину духовенства, обеспечение соблюдения завещаний и завещаний , а также обеспечение соблюдения законов, которые удерживали мирян в рамках морали. Эти церковные суды были очень могущественны до конца 17-го века, когда Славная революция лишила их большей части власти. Оставшаяся юрисдикция церковных судов была устранена в 19-м веке. [3]
Блуд был противозаконным, и наказания применялись этими церковными судами. [4] Обычным наказанием было публичное признание с использованием Табурета Покаяния , но выплата ягодичной кольчуги смягчала этот приговор, позволяя осужденному блуднику избежать публичного унижения. [5] Термин ягодичная кольчуга использовался с 16-го по 19-й век. [6]