Столичный регион Хельсинки ( финский : pääkaupunkiseutu , шведский : huvudstadsregion ) — это территория, образованная городами Эспоо , Хельсинки , Кауниайнен и Вантаа в Финляндии . [примечание 1] [1] [2] Территория ограничена вокруг Хельсинки, столицы Финляндии. Район расположен в южной части Финляндии на берегу Финского залива и является важным центром роста с населением 1,25 миллиона человек.
Муниципалитеты столичного региона имеют юридическое обязательство сотрудничать в области управления отходами и общественным транспортом, при этом HSL отвечает за общественный транспорт , а HSY - за утилизацию отходов и водоснабжение . Муниципалитеты, кроме четырех муниципалитетов столичного региона, также могут быть членами ассоциации муниципалитетов. У HSL есть Киркконумми , Керава , Туусула , Сипоо из агломерации Хельсинки и Сиунтио из-за пределов региона, а также Киркконумми для управления отходами HSY. [1]
Иногда термин Большой Хельсинки ( финский : Suur-Helsinki ) использовался в том же смысле, что и столичный регион, но не на официальном языке. Термин «столичный регион» уже устоялся как в официальном, так и в неофициальном использовании. [1]
Термин «агломерация Хельсинки» ( финский : Helsingin seutu ) может быть шире, чем столичный регион в просторечии, но он также имеет точное значение на официальном языке. Например, когда в статистике используется термин «агломерация Хельсинки», он включает в себя 14 муниципалитетов, а именно Хельсинки, Эспоо, Кауниайнен, Вантаа, Киркконумми, Вихти, Нурмиярви, Туусула, Керава, Ярвенпяя , Хювинкяя , Мянтсяля , Порнайнен и Сипоо. [1]
От агломерации Хельсинки следует отличать субрегион Хельсинки ( фин . Helsingin seutukunta ), который относится к национальному региональному делению, которое было упразднено в начале 2014 года. Субрегион Хельсинки включал в себя некоторые из тех же муниципалитетов, что и столичный округ Хельсинки, с добавлением Лохья , Карккила и Сьюнтио . [1]
Helsingin seutu koostuu kunnista Helsinki, Espoo, Vantaa ja Kauniainen sekä KUUMA-kunnista Hyvinkää, Järvenpää, Kerava, Kirkkonummi, Nurmijärvi, Sipoo, Tuusula, Vihti, Mäntsälä ja Pornainen.