Кавас или кавасс — османско- турецкий термин , обозначающий вооруженную охрану, выполняющую различные функции, часто находившуюся на службе у местной знати и европейских иностранцев высокого статуса или достатка.
Турецкое слово происходит от арабского qawwās , «лучник», [1] [2] qaws означает «лук». [3]
Слово «kavass» часто пишется на английском языке как kawas или kawass , особенно в географических контекстах, где арабский язык оказывает влияние на автора.
Кавасс был в основном известен как тип османской охраны и эскорта 19-го века, обслуживающий местных и иностранных высокопоставленных лиц, таких как послы и консулы. [1] [4] Например, в Святой Земле (Османская Палестина) право нанимать кавасс было прерогативой христианских патриархов [a] и было распространено только на главного раввина палестинских евреев в 1842 году, вместе с его признанием в качестве официального представителя общины (см. систему миллетов ). [5] Это было весьма существенно, поскольку кавасс имел право ударить плохо себя ведущего гражданина, даже если он был мусульманином. [5]
Кавасы охраняли общественный порядок в важных местах поклонения Святой Земле, которая была частью Османской империи с 1516 по 1918 год, таких как Церковь Гроба Господня в Иерусалиме и Церковь Рождества Христова в Вифлееме . Они все еще работают там, но в основном в церемониальной роли, поскольку поддержание правопорядка обеспечивается обычными государственными органами. [ необходима цитата ]
В статье 1911 года в Британской энциклопедии кавас определяется как «вооруженный полицейский; также курьер, которого обычно используют во время путешествий по Турции». [3] В то время под «Турцией» обычно подразумевалась вся пришедшая в упадок Османская империя .
В более общем плане, по словам известного нацистского шпиона «Цицерона» (его настоящее имя — Элиеса Базна (1904–1970)), «в Турции любой, кто служит иностранцу, известен как кавас , термин, используемый в основном для обозначения слуг в иностранных посольствах». [6]
