stringtranslate.com

99 хлопьев

99 Flake с шоколадной плиткой Cadbury Flake.

99 Flake , 99 или девяносто девять [1] — это рожок для мороженого , в который вставлена ​​хлопья Cadbury . Этот термин может также относиться к батончику Flake половинного размера , производимому Cadbury , который сам по себе создан специально для таких рожков мороженого, а также к упакованному продукту, продаваемому Cadbury «для мороженого и кулинарного использования».

Созданный на заводе Cadbury's в Бирмингеме , Англия, чешуйка изначально была спроектирована как кубовидная и помещалась в пластину . [2] К 1930 году Cadbury's продавала полудлинные Flake «99» специально для подачи в рожке мороженого. [3]

мороженое '99'

99 мороженое с сиропом со вкусом жевательной резинки

99 Flake — это рожок для мороженого, обычно приготовленный из мягкого мороженого, в который вставлен батончик Flake. Мороженое обычно имеет ванильный вкус . Их продают в фургонах с мороженым и в салонах . Вариации включают 99 с двумя хлопьями, часто называемыми «двойными 99» или «кроличьими ушками», и 99 с клубничным или малиновым сиропом сверху, иногда известным как «обезьянья кровь». [3]

Cadbury 99 Flake батончик

Шоколадный батончик Flake, производимый и продаваемый компанией Cadbury , был впервые разработан в Великобритании в 1920 году. [4] Сотрудник Cadbury's заметил, что, когда излишки шоколада из форм, используемых для создания других шоколадных батончиков, сливались, он падал ручьем. и создал складной шоколад со свойствами шелушения. [4]

Ранний «99 Flake» представлял собой вафельный «сэндвич», а не батончик хлопьев, вставленный в рожок мороженого. Он состоял из маленькой шоколадной стружки, вставленной между двумя порциями мороженого и между двумя вафельными печеньями.

В 1930 году Cadbury начала производить уменьшенную версию стандартного батончика Flake, специально для использования с рожками мороженого. [3] Они продавались под названием 99 Flake и продавались отдельно в коробках, а не в индивидуальной упаковке, как традиционные Flake.

Имя

Происхождение названия неизвестно. Одно из утверждений состоит в том, что оно было придумано в Портобелло , Шотландия, где Стефано Аркари, открывший магазин в 1922 году по адресу Портобелло-Хай-стрит, 99, ломал большие «хлопья» пополам и втыкал их в мороженое. Название произошло от адреса магазина. Представитель Cadbury поделился идеей названия в своей компании. [2] [3] Еще одно заявление о адресе «99» сделано Данкерли из Гортона , Манчестер, который управлял кондитерской на Веллингтон-стрит, 99. [5]

Другая возможность наименования [2] заключается в том, что оно было названо итальянскими продавцами мороженого-иммигрантами, многие из которых были выходцами из горных районов Венето , особенно в Альпах Беллунес , Трентино и Фриули . Название было дано в честь последней волны итальянских призывников Первой мировой войны , родившихся в 1899 году и прозванных «i Ragazzi del 99» («Мальчики 99-го»). В Италии они пользовались таким большим уважением, что в их честь были названы некоторые улицы. Шоколадные хлопья, возможно, напомнили продавцам мороженого длинное темное перо, наклоненное под углом, на шапках призывников полка Альпини .

На веб-сайте Cadbury говорится, что причина, по которой Flake назвали «99», «затерялась в глубине веков». Однако на сайте также есть ссылка на статью из старой рабочей газеты Кэдбери, в которой говорится, что это название произошло от гвардии итальянского короля, которая состояла из 99 человек, и поэтому «все действительно особенное или первоклассное было известно как 99». [6]

Рекомендации

  1. ^ «девяносто, прил. и н.». ОЭД онлайн. Июнь 2013. Издательство Оксфордского университета. 18 июля 2013 г.
  2. ^ abc «Мой дедушка создал конус '99' в Портобелло» . Шотландец . 16 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2015 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  3. ^ abcd Оливер Тринг (24 августа 2010 г.). «Рассмотрим 99 Flake». Хранитель . Проверено 15 ноября 2010 г.
  4. ^ ab «Корпоративная история продукта». Кэдбери. Архивировано из оригинала 22 августа 2006 г. Проверено 17 апреля 2011 г.
  5. ^ Пинай ведро и качай кота , с. PA474, в Google Книгах (на основе телесериала BBC «Балдердаш и Пиффл »), 2011 г.
  6. ^ Часто задаваемые вопросы Cadbury по названиям продуктов. Архивировано 14 марта 2009 г. в Wayback Machine , Кэдбери.

Внешние ссылки