Цвет шоколада или какао-коричневый — это оттенок коричневого, напоминающий шоколад . Справа показан цвет, традиционно называемый шоколадным .
Первое зарегистрированное использование слова «шоколад» в качестве названия цвета на английском языке относится к 1737 году. [2]
Этот цвет представляет собой цвет самого распространенного вида шоколада — молочного шоколада .
Этимология
Слово «шоколад» вошло в английский язык из испанского. [3] То, как слово попало в испанский, менее определенно, и существует несколько конкурирующих объяснений. Возможно, наиболее цитируемое объяснение заключается в том, что «шоколад» происходит из науатль , языка ацтеков , от слова «chocolātl», которое многие источники вывели из науатльского слова «xocolātl», составленного из слов «xococ», что означает кислый или горький , и «ātl», что означает воду или освежение. [3] Однако, как отметил Уильям Брайт [4], слово «chocolatl» не встречается в центральных мексиканских колониальных источниках, что делает это маловероятным происхождением. Сантамария [5] приводит происхождение от слова юкатекских майя «chokol», что означает горячий, и науатльского «atl», что означает воду. Совсем недавно [ когда? ] Дакин и Вихманн выводят его из другого термина науатль, «chicolatl» из восточного науатля, что означает «взбитый напиток». [6] Они получили этот термин от слова, обозначающего пенящуюся палочку, «чиколи».
Вариации шоколада
Коричневый какао (цвет на сайте "шоколад") (светло-шоколадный)
Цвет веб-страницы , называемый «шоколад», отображается справа. Этот цвет на самом деле является цветом внешней оболочки незрелого стручка какао-бобов и совсем не является цветом шоколада, продукта высокой степени переработки. Историческое и традиционное название этого цвета — какао-коричневый . [7]
Первое зарегистрированное использование слова «cocao brown» в качестве названия цвета на английском языке относится к 1925 году. [8]
Этот цвет также может называться светло-шоколадным или коричным . [9]
Chocolate City — название, которое с 1970-х годов применялось в афроамериканском сленге к Вашингтону, округ Колумбия , из-за его подавляющего афроамериканского населения. В настоящее время оно также используется для обозначения черного квартала определенного города или совокупности черных кварталов в городских районах по всей Северной Америке . Термин также используется для веб-сайтов, блогов и т. д., которые предназначены для афроамериканцев. Например, журнал Chocolate City — это «журнал о городском образе жизни и ночной жизни», в котором публикуются модели, события и интервью со знаменитостями, а также фотографии из Чикаго и Окленда, Калифорния . [10]
Chocolate Starfish — австралийская рок- группа из Мельбурна , Австралия, выпустившая ряд хитов в начале 1990-х годов, прежде чем распалась в 1998 году.
В телешоу 2011 года «Клуб Playboy» Натури Нотон сыграла Банни Бренду, которая стремится стать первой афроамериканской девушкой Playboy (действие шоу происходит в начале 1960-х годов, и в то время ни одна афроамериканка еще не была выбрана в качестве девушки Playboy). В шоу она называла себя шоколадным кроликом . [11]
^ Цвет, отображаемый в цветовом поле выше, соответствует цвету, называемому шоколадным в книге 1930 года «Словарь цветов» Мерца и Пола, Нью-Йорк: 1930 McGraw-Hill; цвет шоколадный отображен на странице 39, вкладка 8, образец цвета H10.
^ Maerz and Paul A Dictionary of Color New York:1930 McGraw-Hill, стр. 192; Образец цвета шоколада: стр. 39, таблица 8, образец цвета H10 Примечание: цвет, показанный выше как «шоколадный», соответствует образцу цвета в этой книге, показанному как «шоколадный»
^ ab "The American Heritage Dictionary". Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Получено 9 мая 2009 года .
^ Кэмпбелл, Лайл. Лингвистическая предыстория языка кичеа; Издательство Калифорнийского университета по лингвистике № 81. Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. С. 104.
^ Сантамария, Франциско. Diccionario de Mejicanismos . Мексика: редакция Porrúa SA, стр. 412–413.
^ Dakin, Karen; Wichmann, Søren (2000). «Какао и шоколад: юто-ацтекская перспектива». Ancient Mesoamerica . 11 : 55–75. doi :10.1017/S0956536100111058. S2CID 162616811.
^ Maerz and Paul A Dictionary of Color New York:1930 McGraw-Hill Образец цвета какао-коричневого: Страница 53, Пластина 15, Образец цвета C11 Примечание: цвет, показанный выше как «какао-коричневый», соответствует образцу цвета в этой книге, показанному как «какао-коричневый».
^ Мэрц и Пол. Словарь цветов. Нью-Йорк: 1930. Макгроу-Хилл. Страница 193.
^ "Все о цвете Корица". Canva . 7 мая 2022 . Получено 7 мая 2022 .
↑ Журнал Chocolate City: Архивировано 3 февраля 2011 г. в Wayback Machine
↑ Уильямс, Бреннан (13 сентября 2011 г.). «Naturi Naughton Talks: „The Playboy Club“, роль в „X-Men“, музыка и многое другое». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 г. Получено 17 октября 2011 г.
Дальнейшее чтение
Сампек, Кэтрин (27 сентября 2013 г.). «Цвет стран: шоколад, одежда и личность в восемнадцатом веке». Kathryn Sampeck.com . Получено 13 сентября 2024 г. .