stringtranslate.com

Чринг Брунх

Chrieng Brunh ( северокхмерский : เจรียงเบริญIPA: [cəriə̯ŋ brəːɲ] ) — тип кхмерской вокальной музыки или эпического речитатива, практикуемый коренными кхмерами Северо-Восточного Таиланда . От кхмерских слов charieng , что означает «песня», и brunh, относящихся к определенному ритму, он также иногда транслитерируется как jarieng be-rin или похожие вариации. [ требуется цитата ] Chrieng brunh может исполняться индивидуально или дуэтом, когда мужчина и женщина поют попеременно стихи. Хотя этот тип народной музыки может исполняться a cappella , его часто сопровождает khaen . Этнические тайцы иногда сравнивают его с лаосским mor lam , но лингвист Кристиан Бауэр написал, что chrieng brunh не является адаптацией других видов музыки северо-восточного Таиланда, а представляет собой традиционную форму кхмерской музыки. [1] [2]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Бауэр, Кристиан. 1989. «Кхмерские эпические речитативы — унаследованные формы или адаптация?» Журнал языка и культуры 8.1:60–89.
  2. ^ Бауэр, Кристиан. 1990. «Кхмерские эпические речитативы — унаследованные формы или адаптация? Часть II». Журнал языка и культуры 9.1:107–130