stringtranslate.com

Тибетско-ладакхско-могольская война

Тибетско -ладакхско-могольская война 1679–1684 годов велась между центральным тибетским правительством Ганден Пходранг при поддержке монгольских ханств и династией Намгьял из Ладакха при поддержке Империи Великих Моголов в Кашмире.

Фон

В конце 17 века Ладакх встал на сторону Бутана в его споре с Тибетом. Тибетцы решили наказать Ладакх за вмешательство в их отношения с Бутаном и притеснение монастырей Гелуг в Ладакхе. [1]

Война

В 1679 году 5-й Далай-лама назначил ламу монастыря Ташилунпо , Кошутского Золотого Чхевана ( Wylie : Dga' ldan Tshe dbang [2] ), командующим тибето-монгольской экспедиции в Ладакх. [1] Говорят, что он сделал это вопреки совету своего премьер-министра не отправлять экспедицию. [3] Галдан Чхеванг сначала обезопасил свои фланги, когда заключил договор с раджей Кехри Сингхом из Башара , предоставив ему торговые права с Тибетом. [1]

Первая кампания Галдана Чхевана привела к поражению ладакхской армии во главе с Шакья Гьяцо ( Wylie : Sakya rGya-mTsho ) при Хан-дМаре. [4] В следующем году он снова разбил ладакхцев при Чанг Ла ( Byan-la ) и занял страну, за исключением крепостей Басго и Тингмосганг , которые выдерживали атаки тибетцев в течение следующих трех лет. [4]

Тупиковая ситуация была преодолена вмешательством Империи Великих Моголов в войну. В то время Кашмир был провинцией Великих Моголов и включал Ладакх в свою сферу влияния . [1] В 1683 году армия под предводительством Фидаи-хана, сына губернатора Кашмира Ибрагима-хана, разбила тибето-монгольскую армию и сняла осаду Басго , продолжая преследование до озера Пангонг . Кашмирцы помогли восстановить правление Ладакха при условии, что в Лехе будет построена мечеть , а ладакхский царь примет ислам. Моголы отступили после подписания договора с ладакхцами. Кашмирские историки утверждают, что после этого ладакхский царь в ответ принял ислам. Однако ладакхские хроники не упоминают об этом, и ладакхский народ это опровергает. В обмен на помощь царь согласился платить дань Моголов. [5] [6]

Йохан Элеверскуг пишет, что в своей борьбе за власть над Тибетом Пятый Далай-лама применял страх и насилие на тибетских территориях. [7]

Тингмосгангский договор

В 1684 году премьер-министр Ганден Пходранга Деси Сангье Гьяцо [8] и король Ладакха Делек Намгьял подписали Тингмосгангский договор 1684 года , положивший конец войне. [9] [10] [11] Согласно Ладакхским хроникам , договор устанавливал границу Тибета и Ладакха по ручью Лхари около Демчока и регулировал торговлю и дань между Ладакхом и Тибетом. [12]

Примечания

  1. ^ abcd Рахул, Марш Центральной Азии (2000), стр. 51.
  2. ^ Эммер, Тибетско-Ладакхско-Могольская война 2007 г., с. 81.
  3. ^ Ахмад, Новый свет на войну Тибета, Ладакха и Моголов (1968), стр. 349: «Во-первых, из отрывка от 5 июля 1679 года следует, что решение отправить экспедицию в Ладакх было принято самим 5-м Далай-ламой, который, согласившись с советом, данным dGa'-lDan Tshe-dBan dPal bZan (чтобы экспедиция была отправлена), отменил совет, данный sDe-pa Blo-bZan sByin-pa (чтобы экспедиция была отложена). Следует помнить, что sDe-pa Blo bZan sByin-pa в это время находился в самых последних днях своего пребывания в должности sDe-pa. Уже 27 июня 1679 года было выпущено уведомление, в котором Sans-rGyas rGya-mTsho был назван sDe-pa».
  4. ^ Аб Ахмад, Новый свет на тибетско-ладакско-могольскую войну (1968), стр. 349.
  5. ^ Сали, М. Л. (20 апреля 1998 г.). Пограничный спор между Индией и Китаем: исследование восточного сектора. APH Publishing. ISBN 9788170249641. Получено 20 апреля 2018 г. – через Google Books.
  6. ^ Каул, HN (20 апреля 1998 г.). Повторное открытие Ладакха. Indus Publishing. ISBN 9788173870866. Получено 20 апреля 2018 г. – через Google Books.
  7. ^ Йохан Элверскуг (6 июня 2011 г.). Буддизм и ислам на Шелковом пути. Издательство Пенсильванского университета. С. 222–. ISBN 978-0-8122-0531-2.
  8. ↑ Ахмад, Новый свет на войну Тибета, Ладакха и Моголов (1968) стр. 342: «Sans-rGyas rGya-mTsho (1653–1705), sDe-pa или премьер-министр Тибета 1679-1705». стр. 351: «Теперь, в 1684 году, правительство Тибета во главе с sDe-pa Sans-rGyas rGya-mTsho присоединило Гу-ге к Тибету и установило границу между Ладакхом и Тибетом по ручью lHa-ri в bDe-mChog».
  9. ↑ Ахмад, Новый свет на войну Тибета, Ладакха и Моголов (1968), стр. 351–353: «Мы представляем новый перевод хроник Ладакха [...] bDe-legs rNam-rGyal, прибыл в королевство [Ладакх] [...] Вслед за этим правительство Тибета, опасаясь, что король Ладакха и его войска могут снова начать войну (с Тибетом), приказало 'Brug-pa Mi-'pham dBaii-po, что он должен отправиться (в Ладакх), чтобы установить мир. [...] За этим исключением граница (Ладака) была установлена ​​от ручья Иха-ри в bDe-mChog».
  10. ^ Петех, Лучано (1977). Королевство Ладакх: ок. 950–1842 гг. Н.э. Итальянский институт для медио-эстремо-ориенте. стр. 171–172. ISBN 9788863230581.: «bDe-legs-ng co-regent (1680–1691)» Первоначальный текст Тингмосгангского договора не сохранился, но его содержание обобщено в Ладакхских хрониках .
  11. ^ Lamb, Treaties, Maps and the Western Sector (1965): стр. 37: «Текст этого соглашения между Тибетом и Ладакхом не сохранился, но есть ссылки на него в хрониках». стр. 38: «Не может быть никаких сомнений в том, что соглашение 1684 (или 1683) года между Ладакхом и властями, тогда контролировавшими Тибет, действительно имело место. К сожалению, его оригинальный текст не сохранился, и его условия можно только вывести. В его сохранившейся форме, похоже, есть ссылка на пограничную точку у «ручья Лхари в Демчоке», ручья, который, по-видимому, впадает в Инд в Демчоке и разделяет эту деревню на две половины». стр. 40: «Договор, который мог бы предоставить эту информацию, договор 1684 года, не сохранился в... полном тексте, и у нас нет возможности точно определить, какая линия границы рассматривалась в 1684 году. Хроники, которые ссылаются на этот договор, на редкость бедны точными географическими подробностями».
  12. ^ Рахул, Марш Центральной Азии (2000), стр. 51; Ахмад, Новый свет на войну Тибета, Ладакха и Моголов (1968), стр. 356; Франке, Август Герман (1926). Томас, Ф. В. (ред.). Древности индийского Тибета, часть (том) II . стр. 115–118.

Ссылки